Какво е " НАМИГНА " на Румънски - превод на Румънски

• a făcut cu ochiul
• a clipit
• a facut cu ochiul

Примери за използване на Намигна на Български и техните преводи на Румънски

Тя намигна.
Ea a clipit.

Той ти намигна.
Ti-a facut cu ochiul.

Той току-що ти намигна?
Ti-a tras cu ochiul?

Пак намигна!
Iarasi a facut!

Тя намигна, подканващо.
Ea a clipit, atragator.

И мама намигна.
Şi mami a făcut cu ochiul.

Тя намигна, подканващо.
Ea a clipit, atrăgător.

Май ми намигна.
Cred că-mi face cu ochiul.

Блейк току-що ти намигна.
Blake tocmai ţi-a făcut cu ochiul.

Киркин намигна ли ти?
Kirkin ţi-a făcut cu ochiul?

Мисля, че ми намигна.
Cred că mi-a făcut cu ochiul.

Teacherlinda77 ви намигна.
Teacherlinda77 ţi-a făcut cu ochiul.

Джон Глен ми намигна.
John Glenn a făcut cu ochiul la mine!

Когато намигна, парите се сипят върху мен.
Cand clipesc ploua cu bani.

Включи мигача и ми намигна.
Pentru c-a semnalizat şi mi-a zâmbit.

Само че нито намигна, нито пусна иронична усмивка.
Doar dacă n-am făcut o gafă, și e un zâmbet ironic.

Какво беше това? Калън намигна ли ни?
Callen tocmai ne-a făcut cu ochiul?

Тя се развълнува, обърна с姧 и ми намигна§.
S-a aplecat si s-a întors mi-a facut cu ochiul.

Все още мога да видя лицето му намигна ми толкова ясно.
Pot vedea în continuare Fața lui cu ochiul la mine atât de clar.

Освен това мисля, че ти намигна.
Si deasemenea cred ca ti-a facut cu ochiul.

Някой погледна ли те одобрително, или ти намигна, или те потупна по рамото?
Cineva ți-a aruncat vreo privire atotștiutoare sau ți-a făcut cu ochiul sau te-a mângâiat pe umăr?

Струва ми се, че е мъж.- Той ти намигна.
Cred că e bărbat. ţi-a făcut din ochi.

Има един секси чужденец, който ми намигна днес в час.
Există un student sexy străin care mi-a făcut cu ochiul azi la curs.

По време на процеса, той се обърна и им намигна.
În timpul procesului, s-a întors cu faţa şi le-a făcut cu ochiul.

Не ми казвай, че ми намигна.
Nu. Sper ca nu mi-a tras din ochi.

Когато каза, че отива в Улвърд, ми намигна.
Cand a zis ca se duce la Woolworths, mi-a facut din ochi.

Пич, мисля че тя току-що ми намигна.
Amice, cred că tipa aia mi-a făcut din ochi.

Отметна глава назад и ми намигна.
Si-a dat capul pe spate si mi-a făcut cu ochiul.

Сутринта на закуска ми намигна.
În această dimineaţă la micul dejun mi-a făcut cu ochiul.

Искам го откакто г-н Хийл ми намигна.
Mi-am dorit întotdeauna să merg, chiar de când dl. Hale mi-a făcut cu ochiul.

Как да използвам "намигна" в изречение

В този момент един дебел потен съученик на Марая се при- ближи към нас, намигна на Скарлет и я попита:

-Признай се за победена, нямаш какво да събличаш освен бельото. - намигна й инкубът и я пусна обратно на земята.

-Първо дамите...независимо от външния им вид! - намигна й той. - Влизай. Явно ще трябва да си говорим с Бедридин.

- Победителка си, Еванджелин!- намигна и като закрачи напред по пътечката. Пусна я и хвана ръката и гледайки я въпросително.

Glavniiat geroi na klipa e blizuk priiatel na izpulnitelkata. Лена Перминова Архив Сити спря Лестър и намигна на "червените" от Мърсисайд.

Засмя се леко и намигна на жената срещу себе си. Е, започваше се. Пое си въздух и наклони леко глава настрани.

- Скъпа, тоалетните са натам, ако нещо ти е заседнало в гърлото от последния път... Например злобата ти. - намигна й.

Най-накрая в България се появи творец, който само с малко боя осмисли комунистическото минало и ни намигна със самоирония за настоящето.

— Аха, да! — намигна г-н Грош. — „Някои неща“, а? Както кажете, сър. Отдръпнете се моля, път за Началник Пощата!