Какво е " НАНОСИ " на Румънски - превод на Румънски

• depozite
• aluviuni
• sedimente

Примери за използване на Наноси на Български и техните преводи на Румънски

Отлагане на наноси?
Depunerile de aluviuni?

Изваждахме наноси от канали и канавки.
Am scos moloz din canale şi şanţuri.

Реката носи и огромни количества наноси.
Râul transportă cantităţi uriaşe de noroi.

Наноси, водорасли, мокри растения.
Uh, plutirea, alge marine, orice vegetație umedă.

Чернозем ще допринесе за образуването на наноси.
Cernoziomul va contribui la formarea de lut.

Постепенно басейнът бил запълнен с наноси и рифът загинал.
În cele din urmă, bazinul cu nămol şi recifele, au murit.

Минералните наноси показват, че някога е имало течна вода.
Depozite minerale arată că apa curgea cândva la suprafaţă.

Озирион, както е известен сега, е намерен погребан под 12 м. наноси.
Osirion, așa cum este cunoscut acum, a fost găsit îngropat sub 12 metri de aluviuni.

Вижда сe, чe пясъчните наноси на отсрещния бряг са изчезнали.
Putem vedea că linia de nisip pe malul opus a dispărut.

Досега никой не е извличал тези наноси, заради дълбочината им.
Până acum, nimeni nu a putut extrage aceste depozite datorită adâncimii mari la care se găsesc.

Едната му половина е от чист лед, а другата е покрита с черни, прашни наноси.
Jumătate acoperită de gheaţă curată cealaltă acoperită cu depozite de praf negru.

Тези прекрасни наноси показват, че късоопашатите са били доста пъргави на земята.
Acest depozit extraordinar ne arată, cît de agile erau la sol aceste specimene cu coada scurtă.

Малкото дъжд означава липса на реки, затова няма наноси в морето.
Ploi atât de puţine înseamnă că nu sunt râuri, deci nu există aIuviuni care să ajungă în ocean.

В двора ни намерих проби от ледени наноси, които са останали в почвата от ледената епоха.
În curtea noastră există un teren de origine glaciară, adică un sol mai aspru decât tilita.

Тези наноси пречупват светлината, в резултат на което се появява бяло петно, когато кратерът се гледа от Космоса.
Aceste aleurite refractă lumina din cauza căreia craterul apare alb atunci când este privit din spaţiu.

В Северна Америка тези наноси, особено дънните морени, се простират от източното крайбрежие на север и запад.
Aceste depuneri, în particular morenele mediane, se întind către nord şi est, pornind de la coasta orientală a Americii de Nord.

В резултат на това нивото на витамин D в организма ще падне, концентрацията на солеви фосфатни наноси ще намалее значително.
Ca urmare, nivelul de vitamina D din corp va scădea, concentrația de depozite de fosfat de sare va scădea semnificativ.

Досега никой не е извличал тези наноси, заради дълбочината им. Но днешната техника го позволява…- Нещо против?
Până acum, nimeni nu a putut extrage aceste depozite datorită adâncimii la care se găsesc, dar această tehnologie face asta posibil?

Sorgun Ormanı Forest и Titreyen Gol Lake, която се е образувала в резултат на делтата на река Манавгат се пълни с наноси, са поразително красива.
Sorgun Ormanı Păduri și Titreyen Göl Lake, care a fost format ca urmare a delta râului Manavgat umplut cu aluviuni, sunt izbitor de frumos.

Богатите на минерали наноси били пренасяни в пустинята на Египет от земите нагоре по течението където дивата природа процъфтявала.
Aluviunile pline de minerale erau purtate de-a lungul desertului dinspre amonte unde flora si fauna erau abundente.

Най-добрите анимации, в които е на плажа, пясъчни наноси, които се образуват в близост до морския бряг, брега и крайбрежието.
Cele mai bune animații în care este o plajă de nisip, sedimente care formează în apropiere de litoral, malurile și coasta.

Тези наноси по контактните лещи създават дискомфорт, повече отколкото когато те са били нови, а също така правят очите по-податливи на инфекции.
Aceste depozite fac contactele mai puțin confortabile decât atunci când sunt noi, și pot, de asemenea, să vă facă ochii mai predispuși la infecții.

Дали е защото е малко арогантна, мисли се за по-добра от приливната равнина, или заради активното отлагане на наноси по време на наводнение?
Pentru că este puţin arogant, se gândeşte că este mai bun decât nivelul de inundaţie, sau din cauza depunerilor active de aluviuni în timpul inundaţiilor?

Променлива вмъкване тип Angle смесителя се използва за да се предотврати натрупването на наноси, както и промяната на въртене Angle, както следва.
Variabilă de inserție tip Angle Agitatorul este utilizat pentru a preveni acumularea de sedimente, și schimbarea unghiului de rotație după cum urmează.

Историята разказва, че островът се е образувал от речни наноси, натрупани върху потънал немски кораб и от там идва наименованието му- Дойчов остров.
Istoria relatează că insula s-a format din sedimente ale fluviului, adunate în jurul unei nave germane scufundate și, de aici, îi vine și numele- Insula Doychov.

Тази ширина се формира по време на ерата на проливните дъждове, настъпили след тектонските явления, които разработват в Смъртната на арктическия еон нависоко получаване изобилстващи с наноси развълнуван от реки.
Acest lățimea sa format în epoca de ploi torențiale care au loc ulterior fenomenele tectonice care sa dezvoltat în prevestitor de moarte al erei arctic sus obtinerea bogat cu aluviunile agitat de râuri.

Също така, хлорофилиптитът помага добре при синузит, когато в носа се събират зелени наноси и напълно се поставя носният проход, което предотвратява нормалното дишане.
Clorofilliptul ajută, de asemenea, sinuzita, când depozitele verzi sunt colectate în nas și întregul pasaj nazal este blocat, ceea ce împiedică respirația normală.

Научната стойност на намереното е в местоположението му на значителна дълбочина, като това опровергава вярването, че дълбочината на речните наноси свидетелства за дълга геоложка възраст на самите наноси.
Valoarea ştiinţifică a acestui exponat constă în localizarea sa la această adâncime considerabilă, contrazicând teoria că adâncimea aluviunilor râului este o dovadă a erelor geologice lungi prin care au trecut acele aluviuni.

Но във времето, което им отне да изградят този един остров, три пясъчни наноси се построяват сами, и това са огромни количества пясък толкова големи, че можете да паркирате лодката си на тях, и това се нарича посещение на сайт.
Dar în timpul necesar să construiască o insulă, trei bancuri de nisip s-au construit singure, iar acestea sunt cantități masive de nisip, atât de mari încât îți poți parca barca, şi asta se numeşte o vizită pe teren.

Освен това, Шаубергер наблюдавал, че придошлата високо вода по време на топенето на снеговете(водата се затопля) създава плитчини от дънни наноси, които често през студените и ясни нощи(водата се охлажда) се разнасят сами.
În plus, Schauberger a observat că inundaţiile în creştere de apă de mare în timpul dezgheţa(apa este încălzită) creează un raft de sedimente de fund, care sunt adesea în nopţile reci clar(răcire cu apă), s-au spălat.

Как да използвам "наноси" в изречение

през последните дни превантивно бяха обработени над 2000 дъждоприемни шахти, непрестанните дъждове свличат в тях земна маса, наноси и кал.

Не корозират. Устойчиви са на реакция на вещества от почвата и водни наноси за разлика от всички останали метални тръби;

И двете тръби на съоръжението са почистени от образувалите се през зимния сезон наноси и замърсявания на настилката и стените.

Sea наноси (фиг. 26) видяхме в Черноморието, поз. Ага. От наносите на реката има добър морски сортиране отломки и закръгленост.

Дренажи - предпазва затлачването на инертни материали с наноси и по този начин увеличава многократно ефективността и работния живот на съоръжението.

- Предпазване от заливане на пътната настилка и последващи наноси от кал и осигуряване на постоянни и безопасни условия на движение;

3. Батово – Улица ,,Трета” е разрушена. ОПУ е изчистило асфалта от наноси и тиня по главен път Добрич - Албена.

...Доста пъти съм отпушвал или намествал тръби или пък изгребвал наноси от водохващания на чешми в поправимо с подръчни средства състояние...

BOYER, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE Фламинго стоят и се хранят във воден басейн близо до наноси от сол, Холандските Антили Снимка: VOLKMAR K.