Какво е " НАПОЕНА С РАЗТВОР " на Румънски - превод на Румънски

• înmuiat într-o soluție
• înmuiată într-o soluție

Примери за използване на Напоена с разтвор на Български и техните преводи на Румънски

С мека кърпа, напоена с разтвор, избършете краката и ръцете, зоните под гърдите и стомаха.
Cu o cârpă moale înmuiată într-o soluție, ștergeți picioarele și mâinile, zonele sub piept și stomac.

Лекарят посъветва да избърсва окото три пъти дневно с памучна вата, напоена с разтвор на левомицетин.
Medicul a sfătuit să șterge ochiul de trei ori pe zi cu un tampon de bumbac înmuiat în soluție de levomicină.

Дребни семена зеленчуци(домати, краставици, тютюн, тикви), напоена с разтвор на тор"хумат 7+ йод" в продължение на 48 часа.
Semințele mici de plante legumicole(roșii, castraveți, tutun, dovleac) sunt înmuiate în soluția de îngrășământ"Humate 7+ iod" timp de 48 de ore.

Възможно е лекарството да се използва чрез избърсване на носните канали с памучна вата, напоена с разтвор.
Este posibil să se utilizeze medicamentul prin ștergerea cavităților nazale cu vată de bumbac înmuiată în soluție.

Ако земята е взета от вилата, тогава тя трябва първо да бъде задушена или напоена с разтвор на калиев перманганат.
Dacă pământul este luat din dacha, atunci trebuie mai întâi să fie aburit sau udat cu o soluție de permanganat de potasiu.

Друг метод е известен, при който гърлото на детето може да се третира с парче памучна вата, напоена с разтвор.
Există o altă metodă în care gâtul unui copil poate fi tratat cu o bucată de bumbac înmuiată în soluție.

Ние трябва да се сложи, напоена с разтвор на памучен тампон върху клепачите и почивка в легнало положение около половин час.
Trebuie să punem înmuiat într-o soluție de un tampon de bumbac pe pleoape și de repaus în poziția culcat pe spate aproximativ o jumătate de oră.

Ако трябва да почистите тялото си, използвайте обикновена памучна риза, която е напоена с разтвор и облечена през нощта.
Dacă aveți nevoie să vă curățați corpul, folosiți o cămașă de bumbac simplă, care este înmuiată într-o soluție și îmbrăcată pentru noapte.

Всичко това трябва да бъде напоена с разтвор на белина и всички известни средства за"болест", за да премахнете миризмата на цигари.
Toate acestea trebuie să fie înmuiate într-o soluție de înălbitor și toate mijloacele cunoscute de"boală", pentru a elimina mirosul de țigări.

Друг достъпен и бърз начин за обновяване на якето е да изтриете повърхността му с гъба, напоена с разтвор за шампоан.
O altă modalitate accesibilă și rapidă de actualizare a sacoului este ștergerea suprafeței sale cu un burete înmuiat într-o soluție de șampon.

Патентована тампон, напоена с разтвор на концентрирана морска сол(лъжица сол в чаша вода), се нанася върху нокътя за няколко минути.
Tampon de bumbac înmuiat într-o soluție de sare de mare concentrată(un pahar de apă cu o lingură de sare) se aplică timp de câteva minute la unghii.

Също така е много важно да наблюдавате хигиената на устната кухина и да я почиствате с тампон с борова киселина, напоена с разтвор.
De asemenea, este foarte important să se monitorizeze igiena orală și să fie curățată cu un tampon de acid boric înmuiat în soluție.

В същото време кърпа, напоена с разтвор на морска сол(1 супена лъжица на литър вода) в продължение на 30 минути, трябва да се постави върху долната част на корема.
În același timp, un prosop umezit într-o soluție de sare de mare(1 lingură de apă pe litru de apă) timp de 30 de minute ar trebui să fie plasat pe abdomen.

Ако нямате метален гребен, можете да използвате друг метод- да избършете козината с гъба, напоена с разтвор от оцет и алкохол.
Dacă nu aveți un pieptene de metal, puteți utiliza o altă metodă- pentru a șterge blana cu un burete înmuiat într-o soluție de oțet de masă și alcool.

За да премахнете сърбежа, можете да изтриете обрива с памучна вата, напоена с разтвор на сода, за да смажете блистери със зеленина за дезинфекция.
Pentru a elimina mâncărimea, puteți șterge erupția cutanată cu vată de bumbac înmuiată în soluția de sifon, pentru a unge blisterele cu verdeață pentru dezinfecție.

За да се прилага производителя на лекарство препоръчва за почистване, суха повърхност с мека гъба, напоена с разтвор на течност стъкло.
Pentru a aplica producătorul de droguri recomandă pentru a curăța, suprafață uscată cu un burete moale, umezită cu o soluție de sticlă lichidă.

Приложения с глина за предпочитане се извършват всеки ден в продължение на шест седмици, а след това можете да замените ги покриете краката с мокра кърпа, напоена с разтвор на глина.
Aplicații cu argilă este efectuată de preferință pe zi, timp de șase săptămâni, atunci puteți înlocui le înveliți picioarele cu un prosop umed înmuiat într-o soluție de argilă.

Сервиращият поликарбонат не е труден, повърхността трябва да се измива от време на време с мека гъба, напоена с разтвор на сапун или препарат.
Servirea policarbonatului nu este dificilă, suprafața trebuie spălată ocazional numai cu un burete moale înmuiat într-o soluție de săpun sau detergent.

Лечението се провежда само в лечебно заведение, гинеколог, който извършва обработка на нарушените терени на шийката на матката с памучен тампон, който е напоена с разтвор на наркотици.
Tratamentul se realizează numai într-un ginecolog instituție medicală care efectuează prelucrarea zonelor deteriorate ale colului uterin cu un tampon de bumbac care a fost înmuiată într-o soluție de medicament.

Ако ухото боли от удар, да, плюс всичко от ухотокръвта изчезна, след което без загуба на време е необходимо да се затвори ухото с памучна вата, напоена с разтвор на борна киселина.
Dacă urechile doare dintr-un accident vascular cerebral, da, plus totul de la urechesângele a dispărut, apoi fără a pierde timpul este necesar să se închidă trecerea urechii cu vată de bumbac înmuiată într-o soluție de acid boric.

Ако сте объркани от използването на прахосмукачка и има страх от увреждане на повърхността на капака на тавана, здравословна алтернатива на прахосмукачка може да направи икономически микрофибърна кърпа, напоена с разтвор на препарат състав.
Dacă sunteți confuz prin utilizarea unui aspirator și există teama de a deteriora suprafața capacului de tavan, o alternativă sănătoasă la un aspirator poate face o cârpă din microfibră economică înmuiată într-o soluție de compoziție de detergent.

И последното нещо, което се прави, че е готов на леглата са напоени с разтвор, направен от една кофа с вода и 0, 5 литра лопен.
Și ultimul lucru care se face, aceste paturi gata preparate sunt udate cu o soluție preparată din apa unei găleți și 0,5 litri de mullein.

За по-ефективно лечение на хемороидите, можете да прикрепите тампони, напоени с разтвор към ануса.
Pentru un tratament mai eficient al hemoroizilor, puteți atașa tampoane umezite cu soluție la anus.

За малките деца е по-приемливо да се лекуват възпалени участъци на гърлото с памучен тампон, напоен с разтвор.
Pentru copiii mici, tratamentul zonei inflamate a gâtului cu un tampon de bumbac umezit cu o soluție este mai acceptabil.

Инструментът се продават в аптеките, и премахване на петна зелен фураж, получени с помощта на памучен тампон, напоен с разтвор на алкохол.
Acest instrument este vândut în farmacii, și se îndepărtează petele de furaje verzi obținute cu ajutorul tampon de vată îmbibat în soluție de alcool.

Разпространение на лабитата, вземете с помощта на пинсети, за да вземете марлеви платове, напоени с разтвор на хлорхексидин и вода 0,02%;
Răspândiți labiile, luați cu ajutorul pensetă să luați cârpe de tifon umezite cu o soluție de clorhexidină și apă 0,02%;

Трудно достъпните места могат да бъдат избърсвани допълнително с памучен тампон, напоен с разтвор.
Locurile greu accesibile pot fi ulterior șterse cu un tampon de bumbac umezit cu o soluție.

Причината- дълъг престой в ушния канал на памучни тампони, напоени с разтвор на антибиотик и глюкостероиди.
Motivul- o lungă ședere în canalul urechii de tampoane de bumbac, înmuiate cu o soluție de antibiotice și glucosteroizi.

Лечението се провежда само в лечебно заведение гинеколог, който извършва обработката на повредените части на шийката на матката с памучен тампон, който е напоен с разтвор на наркотици.
Tratamentul se realizează numai într-un ginecolog instituție medicală care efectuează prelucrarea zonelor deteriorate ale colului uterin cu un tampon de bumbac care a fost înmuiată într-o soluție de medicament.

Когато чорапите са напоени с разтвор, ние ги поставяме върху тях, а отгоре на чантата ги носим по същия начин като“чорапи за педикюр”.
Când șosetele sunt înmuiate cu o soluție, le punem pe ele și pe partea de sus a pungii le purtăm în același mod ca și"șosetele de pedichiură".