Какво е " ÎNMUIATĂ " на Български - превод на Български

• напоена
• потопена
• накисва
• накиснати
• навлажнен
• омекотено
• импрегнирана
• напоен
• потопени
• потопи
• потопен
• напоени

Примери за използване на Înmuiată на Румънски и техните преводи на Български

Trimis un plic înmuiată în virusului.
Вие изпрати плик потопени във вируса.

Înmuiată educației eliminate mult mai ușor.
Омекотена на образованието елиминира много по-лесно.

Priveliştea e înmuiată în mii de culori.
Сцените са потопени в много цветове.

Rădăcină valeriană folosită, care este înmuiată în apă.
Използва се коренът на валериана, който е напоен във вода.

Lamă de argint înmuiată în sânge de miel, da.
Сребърно острие потопено в кръвта на агне, да.

Pentru a îndepărta de pe pereți, este înmuiată cu apă caldă.
За да се отстрани от стените, той е напоен с топла вода.

La o madlenă înmuiată în ceai de lavandă.
Мислим за бисквитка"Мадлен", потопена в лавандулов чай.

Proprietatea unui film de vinil este înmuiată de căldură.
Свойството на виниловия филм е омекотено от топлината.

Nu lăsați hrana înmuiată mai mult de patru ore afară.
Не оставяйте овлажнена храна за повече от четири часа.

Se folosește rădăcina valeriană, care este înmuiată în apă.
Използва се коренът на валериана, който е напоен във вода.

Biata micuţă înmuiată Katie, cum dă din aripioare în noroi.
Горката малка, мокра Кейт, която пляска в калта.

Dar am găsit cârpa asta înmuiată în cloroform.
Но там беше този парцал, напоен с хлороформ.

Marl este înmuiată în vodcă și stoarse pentru a elimina excesul de alcool.
Марл се накисва във водка и се изцежда, за да отстрани излишния алкохол.

Apoi, tăierea este înmuiată și uscată.
След това разрезът е напоен и изсушен.

Înainte de ascuțirea cuțitului, piatra trebuie să fie înmuiată în apă.
Преди да заточи ножа, камъкът трябва да бъде напоен във вода.

Vata de bumbac înmuiată în alcool este aprinsă.
След това памучната вата, импрегнирана с алкохол, се запалва.

O pâine sau o pâine albă este înmuiată în lapte cald.
Бял хляб или хляб се потопи в топло мляко и се изцежда.

Avem cămaşa ta înmuiată în sângele ambelor victime.
Имаме и ризата ти напоена с кръвта не на една, а на две жертви.

Nasul și urechile sunt curățate cu vată de bumbac, înmuiată în ulei.
Носът и ушите се почистват с памук, напоен с масло.

Insecticidul în care era înmuiată se cheamă:"Tres Pasitos".
Инсектицида, с който се е напоила, се нарича:"Три стъпки.".

Pulpa plină de seminţe şi coaja fermă a unei smochine proaspete înmuiată în miere.
Месестата и семчеста част и твърдата обвивка на прясна смокиня потопени в мед.

Îmbinarea pacientului este înmuiată în acest amestec timp de 4 minute.
Сместа на пациента се потопи в тази смес в продължение на 4 минути.

Pieptenele de pe fața sunt tratate cu vată de bumbac înmuiată cu spragal.
Надраскване на лицето се третира с памук, навлажнен със стрък.

Rădăcina Aconite este înmuiată în apă clocotită timp de 60 de minute.
Коренът на аконита се накисва във вряща вода в продължение на 60 минути.

Adăugați o cantitate mică de pulbere"Ronidase" la vaselină înmuiată înaintea vaselinei.
Добавете малко количество"Ронидаза" на прах във вазелин, напоен преди Вазелин.

La început, kuryatyna este înmuiată în 2-3 etape, așa cum am descris mai sus.
Първоначално курятината се накисва в 2-3 етапа, както беше описано по-горе.

Eu cred că a fumat o ţigară înmuiată în formaldehidă.
Прилича на балсамов джойнт. Цигара, топната във формалдехид.

După o perioadă de timp saturată și înmuiată cu apă, îndepărtați spatulul pentru tapet.
След известно време наситено и напоено с вода, премахнете шпатула за тапети.

Lenjerie de corp uscată rapid, șosete, încălțăminte înmuiată și alte articole de îmbrăcăminte;
Бързо сухо бельо, чорапи, накиснати обувки и други дрехи;

Pentru a face acest lucru, ciuperca este înmuiată în apă până când se înmoaie.
За да направите това, гъбата се накисва във вода, докато омекне.