Какво е " НАПОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• înmuiat
• umezit
• îmbibat
• impregnat
• udat
• înmuiată
• înmuiate
• îmbibată
• umezite
• umezită

Примери за използване на Напоен на Български и техните преводи на Румънски

Пътят е напоен със сълзи.".
Calea e plină de lacrimi.

След това разрезът е напоен и изсушен.
Apoi, tăierea este înmuiată și uscată.

След това клонът е поръсен с пръст и напоен.
După aceea, ramura este stropită cu pământ și udată.

Но там беше този парцал, напоен с хлороформ.
Dar am găsit cârpa asta înmuiată în cloroform.

Но управителят не знае, че вестникът е напоен с дрога.
Nu stie că numerele sunt înmuiate în acid.

Далак, напоен с кръв ще гори бавно.
O splină îmbibată în sânge ar putea arde într-un ritm mai lent.

Сутрин с памучен тампон напоен с лосион.
În dimineaţa cu un tampon de bumbac umezit cu lotiune.

Кръстът е напоен с повече кръв от полумесеца.
Crucea este înmuiata în sânge mai mult decât semilună.

Това е силен чай, напоен със змийска кръв.
Acest lucru este salvie puternic imbibata in sange de sarpe lui.

Беше напоен в кръв. Все едно се е къпал в кръв.
Era plin de sânge, ca şi cum ar fii făcut o baie în sânge.

Също така, разсадът трябва да бъде напоен и нахранен.
De asemenea, materialul săditor trebuie udat și hrănit.

Тампон, напоен с мед, се поставя в ухото през нощта.
Un tampon impregnat cu miere este introdus în ureche pentru noapte.

Докторът е бил много неща, но никога напоен с кръв.
Doctorul a fost multe lucruri, dar niciodată îmbibat de sânge.

Първо напоен, за да изпъкнат гърдите, а после намазан с масло.
Înmuiate în primul rând pentru a îngrăşa pieptul, apoi uns în unt.

Използва се коренът на валериана, който е напоен във вода.
Rădăcină valeriană folosită, care este înmuiată în apă.

От тях, напоен в обезжиривателе, Вие бързо можете да премахнете този слой.
Ei, înmuiate în degresant, puteți șterge rapid acest strat.

За да се отстрани от стените, той е напоен с топла вода.
Pentru a îndepărta de pe pereți, este înmuiată cu apă caldă.

Вземете памук, напоен със слънчогледово или зехтин и увийте тялото на кърлежа.
Ia vata umezit cu floarea-soarelui sau ulei de măsline și înfășurați corpul căpușei.

Използва се коренът на валериана, който е напоен във вода.
Se folosește rădăcina valeriană, care este înmuiată în apă.

Избършете освободената кръв с тампон, напоен с разтвор, съдържащ алкохол.
Ștergeți sângele eliberat cu un tampon înmuiat în soluție care conține alcool.

Носът и ушите се почистват с памук, напоен с масло.
Nasul și urechile sunt curățate cu vată de bumbac, înmuiată în ulei.

Премахнете излишните с гъби или с памук, напоен в топла вода водоносни хоризонти.
Îndepărtaţi excesul cu bureţi sau bumbac umezit in apa calda acviferelor.

Предварително напълнена спринцовка(0, 5 ml)+ 1 тампон, напоен със спирт.
Seringă preumplută(0,5 ml)+ 1 tampon impregnat cu alcool.

Клепачите трябва да се покрива с памучен тампон, напоен с вода.
Pleoapele trebuie sa fie acopere cu un tampon de bumbac umezit cu apă.

Поставете пациента върху парата, където пияният е напоен, напълнен със зехтин.
Puneți pacientul peste abur, unde bețivatul este udat, umplute cu ulei de măsline.

Преди да заточи ножа, камъкът трябва да бъде напоен във вода.
Înainte de ascuțirea cuțitului, piatra trebuie să fie înmuiată în apă.

Може да почистите Вашия NovoRapid InnoLet с медицински тампон, напоен с дезинфектант.
Puteţi curăţa NovoRapid InnoLet- ul dumneavoastră ştergându- l cu un tampon umezit cu alcool medicinal.

След процедурата върхът трябва да се избърше с тампон, напоен с чиста вода.
După procedură, vârful trebuie șters cu un tampon înmuiat în apă curată.

Добавете малко количество"Ронидаза" на прах във вазелин, напоен преди Вазелин.
Adăugați o cantitate mică de pulbere"Ronidase" la vaselină înmuiată înaintea vaselinei.

Торът е разпръснат на легло под корена на растенията или напоен с течни торове.
Îngrășământul este împrăștiat pe un pat sub rădăcinile plantelor sau udat cu îngrășăminte lichide.

Как да използвам "напоен" в изречение

Хидрофилните „обичащи водата“ части се захващат като магнит за хидрофилния памучен тампон, напоен с мицеларната вода.

С помощта на памучен тампон, напоен с Мицеларната вода, почистете лицето, устните и очите. Без отмиване.

· Червенокръстците съветват измръзналите крайници да се разтрият със сух или напоен със спирт вълнен парцал

Нанесете равномерно препарата с добре напоен парцал върху цялата повърхност. След изсъхването й ваксата се самолъска.

При уморени очи нанесете памучен тампон, напоен с флоралната вода, върху клепачите. Оставете за 5-10 минути.

Периодично обтривайте покритието с напоен с малко количество олио памук, като част от грижата за незалепващото покритие

Teenproblem. Почиствайте ежедневно лицето си с тампон, напоен с кокосово масло за по добро овлажняване на кожата.

Радвай се, озарен от Бога със светлината на премъдростта и от детство напоен с учението на благочестието!

Пластирът е напоен с капсиков екстракт 0.14%, който стимулира кръвообращението и отпуска навяхвания, контузии и мускулните болки.

Fabulous настаняване за цялото семейство предлагащи ол инклузив почивка в град Afandou на слънце, напоен остров Родос.