Примери за използване на Овлажнява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резултат: овлажнява, добавя гланц.
Rezultat: umidifică, adaugă luciu.Запазва ти мокрото тяло и овлажнява.
След това почвата се овлажнява постепенно.
Резултат: укрепва фоликулите, овлажнява.
Rezultat: întărește foliculii, umidifică.Загрява и овлажнява въздуха, който дишаме.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Промяна на познат сценарий и добре овлажнява.
Modificarea script-ul familiar şi umezi bine.Затопля и овлажнява въздуха, който вдишваме.
Încălzesc și umezesc aerul pe care îl respirăm.Овлажнява кожата, което я прави мека и ароматна.
Umplează pielea, făcând-o moale și parfumată.След това повърхността се овлажнява с обикновена вода.
В горещите дни повърхността се овлажнява с вода.
În zilele fierbinți, suprafața este umezită cu apă.Резултат: подхранва, овлажнява, ускорява растежа.
Rezultat: hrănește, umidifică, accelerează creșterea.Необходимата ключалка се отделя и се овлажнява с вода.
Blocajul necesar se separă și se umezesc cu apă.Саман се овлажнява с вода и се прикрепя към нея с мрежа.
Saman este umezit cu apă și atașat la el o plasă.Всеки път, когато мисли за теб и те вижда, цялата се овлажнява.
De fiecare dată când te vede se umezeşte toată.Овлажнява, подхранва, прави косата мека и лесно се пени.
Umplează, hrănește, face părul moale și ușor pieptănat.Себумът е това, което овлажнява косата и й пречи да изсъхва.
Sebumul este ceea ce umezeşte părul şi previne uscarea lui.Овлажнява в получения бульон марля тампони, и да ги сложи на очите си.
Umezi primit decoct din tifon și pune-le pe ochi.Той загрява, овлажнява и почиства въздуха, който попада в носа.
Когато гелът започва да се обръщам към дотсу, овлажнява я в клинсере.
След това се овлажнява с газирана вода без захар и оцветители.
Apoi se umezește cu apă carbogazoasă fără zahăr și coloranți.Прясно смесено с вода, след което този състав се овлажнява.
Proaspăt amestecat cu apă, după care această compoziție este umezită.Той не само овлажнява, но също така подхранва и поддържа кожата.
Направи ванночку за омекване на ноктите и овлажнява специален начин.
Pentru a face băi de înmuiere a unghiilor și umezită cu o soluție specială.Овлажнява стерилна превръзка или марля в разтвора и да пациента на нокът;
Umeziți bandaj steril sau tifon în soluție și pune pacientul pe o unghie;Детето се успокоява, увеличава достъпа до чист въздух и овлажнява стаята.
Copilul este liniștit, crește accesul la aer proaspăt și umezește camera.Той се овлажнява в алкохол или разтворител, а повърхността на цевта се избърсва.
Acesta este umezit în alcool sau solvent, iar suprafața cilindrului este șters.Дизайнът е поставен под гърне, влагата се изпарява и овлажнява растението.
Designul este plasat sub oală, umiditatea se evaporă și umezește planta.Овлажнява кожата от най-дълбоките слоеве, възстановявайки еластичността и блясъка.
Umplează pielea din cele mai adânci straturi, restabilind elasticitatea și strălucirea.Кондиционерът овлажнява, възстановява и защитава косата, което ги прави меки и блестящи.
Balsamul umidifică, restaurează și protejează părul, făcându-le moi și strălucitoare.Вдишване и омекотяват, овлажнява и напояване лекарства на дихателните пътища на детето си.
Inhalarea bine înmoaie, umeziți și irigarea de droguri cailor respiratorii a copilului.
