Какво е " НАВЛАЖНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• umeziți
• umezi
• înmuiați
• umezește
• umectați

Примери за използване на Навлажнете на Български и техните преводи на Румънски

Леко навлажнете това.
Umezesc ușor acest lucru.

Навлажнете въздуха в апартамента.
Umidificați aerul din apartament.

Ако е необходимо, леко навлажнете кърпата с вода.
Dacă este necesar, umeziţi uşor laveta cu apă.

Навлажнете малък лист хартия в урината.
Îndepărtați o mică coală de hârtie în urină.

Разкрийте, за да навлажнете почвата и да проветрете.
Dezvăluiți pentru a umezi solul și pentru a ventila.

Навлажнете повредената тъкан, бързо ги възстановете;
Umeziți țesutul deteriorat, restaurați-l mai repede;

Изтривайки краката си, можете да ги навлажнете с одеколон.
După ștergerea picioarelor, le puteți umezi cu colonia.

Навлажнете ръцете си всеки път след контакт с вода;
Se uda pe mâini de fiecare dată după contactul cu apa;

Ударете в кореновата зона и след това навлажнете цялата коса.
Strike în zona rădăcină, și apoi înmuiați toate părul.

Навлажнете ватирания тампон или козметичния диск с пероксид.
Umpleți un tampon vată sau un disc cosmetic cu peroxid.

Вземете памучна тъкан, навлажнете със слънчогледово масло.
Ia tesatura de bumbac, umeziti cu ulei de floarea-soarelui.

Навлажнете кожата с масла и кремове, не я оставяйте да изсъхне;
Umezi pielea cu uleiuri și creme, nu-i permite să se usuce;

След това вземете памучен тампон и го навлажнете с кафява глицеринова смес;
Apoi luăm un tampon de bumbac și îl umezi cu un amestec brun-glicerină;

Навлажнете с бутилка за пръскане, за да не измивате семената.
Umpleți cu o sticlă de pulverizare, pentru a nu spăla semințele.

Не оставяйте торфът да изсъхне, редовно навлажнете повърхността 1-2 пъти на ден;
Nu lasati turba uscata, umeziti suprafata regulat de 1-2 ori pe zi;

Навлажнете тампон, избършете възпалени вени, след това не изплаквайте.
Umpleți un tampon, ștergeți venele inflamate, apoi nu clătiți.

В разтвор на горчица, навлажнете кърпата, изцедете и поставете на гърдите.
Într-o soluție de muștar, umeziți prosopul, stoarceți și puneți-vă pe piept.

Навлажнете кърпа или кърпа в студена вода и се прикрепете към челото;
Umezi un prosop sau o batistă în apă rece și se atașează la frunte;

За да направите това, навлажнете памучния тампон със студен чай и се прикрепете към очите.
Pentru a face acest lucru, înmuiați un tampon de bumbac cu ceai rece și aplicați-vă ochilor.

Леко навлажнете ръцете си с вода и образуват около 12 кнедли за скариди.
Umezi ușor mâinile cu apă și formați aproximativ 12 găluște de creveți.

Вземете гъста, за предпочитане вълнена конец и добре навлажнете в горима смес(алкохол, водка, боя);
Luați un fir gros, de preferință din lână, și umeziți bine într-un amestec combustibil(alcool, vodcă, vopsea);

Навлажнете следа, налейте прах, разтрийте проблемния участък, изплакнете.
Dampați o urmă, turnați o pulbere, frecați un site cu probleme, clătiți.

От него можете да направите компреси- навлажнете чиста кърпа или марля в нея, сложете я в очите си за 20-30 минути;
Din ea puteți face comprese- umeziți o cârpă curată sau tifon în ea, puneți-o pe ochi timp de 20-30 de minute;

Навлажнете косата, нанесете продукта върху влажните нишки, без да засягате корените.
Umpleți părul, aplicați produsul pe firele umede, fără a afecta rădăcinile.

Доста ефективно премахва подпухналостта и сока от краставици, трябва да ги навлажнете с памучни тампони и да се прикрепите към очите.
Destul de eficient elimină puffiness și suc de castravete, trebuie să-i umezi cu tampoane de bumbac și atașați la ochi.

За лечение, навлажнете превръзката добре в течност и нанесете върху възпалено място.
Pentru tratament, umeziți bine bandajul într-un lichid și aplicați-l într-un loc de durere.

Зелените листа фино нарязани, нарязани сок, навлажнете парче марля и ги поставете в компрес върху папилома, оставете за цяла нощ.
Varza de varza tocata marunt, suc stoarse, umezi o bucata de tifon si pune-o intr-o compresa pe papilom, las-o pe toata noaptea.

Навлажнете памучен тампон в водороден пероксид с концентрация от 3 до 6%, избършете възпалените зони.
Umeziți un tampon de bumbac în peroxid de hidrogen cu o concentrație de 3 până la 6%, ștergeți zonele inflamate.

След това, в тази консистенция, навлажнете салфетката и нанесете през нощта, предварително обезопасена с превръзка, и я премахнете сутрин.
Apoi, în această consistență, umezi un șervețel și aplici pentru noapte, pre-securizat cu un bandaj, și în dimineața elimina.

За да направите това, първо почистете частта с шкурка или файл, след това навлажнете цялата повърхност с разтвор от цинков хлорид.
Pentru aceasta, mai întâi curățați partea cu șmirghel sau un fișier, apoi umectați întreaga suprafață cu o soluție de clorură de zinc.

Как да използвам "навлажнете" в изречение

За да имате изчистени и добре поддържани нокти, леко навлажнете белия молив и го прокарайте под върха на ноктите.

Когато почувствате нужда да запалите цигара, разнесете малко от сместа около ноздрите или навлажнете кърпичка, от която да вдишате.

Като почистващ лосион за грим. Ако желаете, навлажнете кожата втори път. Така грима изглежда гладък и свеж през целия.

Просто навлажнете таблетката и я поставете върху мястото на ужилването. Задръжте за една минута и след това я отстранете.

- Навлажнете кожата с топла вода, нанесете няколко капки върху кожата, разнесете с масажни движения и преминете към бръснене.

- Използвайте сребърната вода за обезмирисяване на подмишниците, вместо дезедорант. Навлажнете с памуче или напръскайте и изчакайте да изсъхне.

Начин на употреба: Навлажнете лицето. Нанесете малко количество от продукта върху пръстите и обтрийте нежно лицето. Изплакнете с хладка вода.

Тема №10 Производство на прахове с оцветяване, миришещи, trudnoporoshkuemymi, леки средства. Навлажнете сместа. Прахове с полу. Съхраняване, закаляване прахове. ;

аспирин с активен въглен, за да хвърли чаша вода, изчакайте да се разтвори, навлажнете памучната вата и смажете болното място;

През нощта, преди да си легнете. Най-напред почистете грима и след това нанесете тоника. Ако желаете, навлажнете кожата втори път.