Какво е " UMPLEȚI " на Български - превод на Български

• напълнете
• запълнете
• попълнете
• запълвате
• запълване
• напълват
• изпълнете
• запълвайте
• попълните
• напълни

Примери за използване на Umpleți на Румънски и техните преводи на Български

Umpleți gura cu aer.
Запълване на устата с въздух.

Cu ce vă umpleți timpul?
С какво запълвате времето си?

Umpleți conducta instalată cu beton.
Напълнете инсталираната тръба с бетон.

Regula nr. 4- Nu umpleți borcanul până la margine.
Правило № 4- Не запълвайте буркана до ръба.

Umpleți formula în jos în noua coloană(B).
Запълнете надолу формулата в новата колона(B).

Nu accelerați procesul- umpleți produsul cu apă caldă sau fierbinte.
Не ускорявайте процеса- запълнете продукта с топла или гореща вода.

Umpleți noul vas cu o scurgere pentru o treime.
Напълнете новата гърне с изтичане за трета.

Apoi opriți motorul și umpleți întregul conținut al umpluturii de ulei.
След това изключете двигателя и запълнете цялото съдържание на пълнене на маслото.

Umpleți a doua porțiune a sapa și nivelare.
Напълнете втората част на дъската и изравняване.

Dacă nu umpleți soldul, animalul moare.
Ако не попълните баланса, животното умира.

Umpleți baza compactată cu moloz(stratul 8-10 cm).
Напълнете уплътнената основа с развалинки(слой 8-10 см).

În timp ce umpleți stomacul se întinde la 1,5 litri.
Докато запълвате стомаха се простира на 1, 5 литра.

Umpleți întregul amestec cu o cantitate mică de apă clocotită.
Напълнете цялата смес с малко количество вряща вода.

În fiecare caz, umpleți un sfert din aluat în două boluri.
Във всеки случай запълнете една четвърт от тестото в две купи.

Umpleți scoarta de cenușă de munte cu 1 litru de apă clocotită.
Напълнете кората на планинската пепел с 1 литър вряла вода.

Sfat: umpleți ușor berea în butoaie.
Съвет: Лесно запълване на бира в бурета.

Umpleți orificiul sau umpleți-l cu o gaură prea mare.
Запълнете дупката или я запълнете с прекалено голяма дупка.

Sfat: umpleți ușor berea în sticle.
Съвет: Лесно запълване на бирата в бутилки.

Umpleți acest amestec într-un termos și turnați un pahar de apă fierbinte;
Запълнете тази смес в термос и изсипете чаша гореща вода;

Prioritate, umpleți lipsa de nutrienți, făcând o dietă competentă.
Вашият първи приоритет, запълване на липсата на хранителни вещества, компетентно прави диета.

Umpleți un pahar de apă caldă, nu fierbinte, pentru a nu irita gâtul.
Попълнете чаша топла вода, не гореща, за да не дразни гърлото.

Umpleți celulele goale cu valoarea deasupra, dedesubt, stânga sau dreapta.
Попълнете празните клетки със стойност над, под, наляво или надясно.

Umpleți întregul apartament cu el, efectul nu va aștepta mult timp.
Попълнете целия апартамент с тях, ефектът няма да ви накара да чакате дълго.

Umpleți aparatul în orice moment al zilei poate fi doar pe autostrada.
Попълнете машината по всяко време на деня може да бъде само на магистралата.

Umpleți golurile între materialul de întărire cu pământ și pietricele mici;
Запълнете празнините между укрепващия материал и земята и малки камъчета;

Nu umpleți apa direct din conducta de apă și nu folosiți apă scânteietoare.
Не запълвайте вода директно от водопровода и не използвайте пенлива вода.

Umpleți celulele goale: Umpleți celulele goale cu valoarea deasupra sau 0.
Попълнете празни клетки: Попълнете празни клетки със стойност над или 0.

Umpleți flaconul preparat cu apă, injectați pudra de doxiciclină și soluția de dimeoxid.
Напълнете флакона с вода, инжектирайте прах доксициклин и разтвор на димексид.

Nu umpleți ciuperca cu apă clocotită, altfel proprietățile utile vor fi pierdute.
Не запълвайте гъбата с вряла вода, в противен случай полезни свойства ще бъдат загубени.

Când umpleți un substrat nou, trebuie să atingeți periodic vasul de pe suprafața tare.
Когато запълвате нов субстрат, трябва периодично да кърмите гърнета върху твърдата повърхност.