Примери за използване на Импрегниране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да. За импрегниране.
Da, pentru hidroizolaţie.Вземете памучен тампон и импрегниране на мляко.
Естествения състав на лекарствения импрегниране;
Compoziția naturală a impregnării medicamentului;Изглед на дражета: без импрегниране, хомогенна сянка.
Този метод на хидроизолация нарича импрегниране.
Void е изпълнен с чакъл с битум импрегниране и внимателно се трамбова.
Vidul este umplut cu pietriș cu bitum de impregnare și cu atenție tasată.Рами/Факс опаковки с графит andamp; масло импрегниране.
Sprinter/Fax impachetare cu grafit andamp; ulei de impregnare.Останалият сок от алое се използва за импрегниране на марлеви превръзки.
Restul de suc de aloe se utilizează pentru a impregna bandajul de tifon.Докато за мъже, това е липсата на способности за импрегниране на.
În timp ce pentru bărbaţi, este lipsa de capacitatea de a impregna.Заоблени колове за лозя. Pine. С импрегниране/ без импрегниране.
Pari rotunjite pentru vita de vie. Pin. Cu impregnare/ fara impregnare.Преди импрегниране масло е необходимо да се почисти пода, Полски и суха.
Inainte de impregnare Съществуват основни правила за нанасяне на импрегниране и грундиране върху дърво.
Există reguli de bază pentru aplicarea impregnării și a amorsării pe lemn.Това може да бъде или просто импрегниране или оцветяване, или термична обработка.
Aceasta poate fi fie impregnare simplă, fie colorare, fie tratament termic.Тяхната особеност е специално антибактериално импрегниране на филтърния елемент.
Caracteristica lor este o impregnare antibacteriană specială a elementului filtrant.Повръщане с импрегниране на жлъчката, е трудно да се прилагат лекарства за елиминиране.
Vărsat cu impregnări de bilă, este dificil să se aplice medicamente pentru eliminare.Може да се използва в басейн хидроизолация импрегниране, добавки и добавки.
Acesta poate fi utilizat într-un bazin de impermeabilizare impregnare, aditivi și suplimente.Такова импрегниране, например, може да бъде обикновеното масло и неговите отпадъци.
O astfel de impregnare, Подробна Описание на продукта: Рами/Факс опаковки с графит andamp;масло импрегниране.
Detaliat Descrierea produsului: Sprinter/Fax impachetare cu grafit andamp;ulei de impregnare.Понеже нервната система получава това импрегниране отвън, тя изпада в най-различни нервни заболявания.
Deoarece sistemul nervos capătă aceste impregnări din exterior, el cade pradă diferitelor boli nervoase.Тя е тази импрегниране позволява тази довършителни материали за поддържане на устойчивост на вода, дори и след няколко приложения на латекс.
Este această impregnare permit aceste materiale de finisare pentru a menține rezistența la apă, chiar și după mai multe aplicații de vopsea latex.Табла или логове за щанда третира със специални импрегниране срещу гниене, насекоми, при запалване.
Table sau jurnalele pentru cabina tratate cu impregnări speciale împotriva putregai, insecte, la aprindere.Тогава платното се оставя за няколко минути, за импрегниране, а в това време бързо палто с лепило на стената на широчината на лентата на тапети.
Apoi pânza este lăsată timp de câteva minute pentru impregnare, iar în acest moment rapid strat adeziv cu peretele lățimea benzii tapet.В резултат на възпаление на стените на съдовете на дермата и тяхното импрегниране с имунни клетки се образува васкулит на кожата.
Ca urmare a inflamației pereților vaselor dermei și impregnării lor cu celule imune, se formează vasculita a pielii.Техническите параметри на восъци за импрегниране и покриване могат да бъдат модифицирани и пригодени към конкретно оборудване и изисквания на клиентите.
Și acoperire Parametrii tehnici ale ceară pentru impregnare și acoperire pot fi modificate și adaptate la echipamentele specifice și la cerințele clientului.Вторият недостатък на залепениядървен материал е лошото качество на импрегниране, ако материалът е слабо обработен, той ще изгние.
Al doilea dezavantaj al lemnului lipit este impregnarea slabă a calității, dacă materialul este slab procesat, acesta va putrezi.В допълнение към импрегниране на гипсови мощни компоненти, е в центъра с тънък магнитна плоча, от която произлизат магнитни вълни, предоставяща стимулиране масаж на кожата.
Pe lângă impregnarea componentelor potenti ipsos, este în centru, cu placă magnetică subțire, din care emana valuri magnetice, oferind masaj de stimulare a pielii.Предпоставка е да се укрепи основата чрез втвърдяване с импрегниране на бетон, което ще осигури необходимото качество на покривния слой.
O condiție prealabilă este consolidarea bazei prin întărire cu impregnare pentru beton, care va asigura calitatea necesară a stratului de acoperire.Използва се в строителството на дървенифрагменти трябва да бъдат лекувани с противогъбично импрегниране и покрити с лак- това ще удължи живота на вашата сграда.
Utilizate în construcția de fragmente de lemn ar trebui tratate cu impregnări antifungice și acoperite cu un strat de lac- aceasta va prelungi durata de viață a structurii.Газът във влакнестата армировка първо се отстранява под вакуумно състояние,след което ефективното импрегниране на влакното се осъществява чрез използване на потока и пропускливостта на смолата;
Gazul din armarea fibrelor este îndepărtat mai întâi sub vid,apoi impregnarea efectivă a fibrei este realizată prin utilizarea fluxului și a permeabilității rășinii;Авторите на видеото илюстрират рецепти,описващи процеса на приготвяне и нанасяне на отвари за душ и импрегниране на тампони по време на ерозията на маточната шийка.
Autorii videoclipului prezintă rețete ilustratecare descriu procesul de preparare și aplicare a poțiunilor pentru spumarea și impregnarea tampoanelor în timpul eroziunii gâtului uterin.
