Какво е " ÎMBIBATĂ " на Български - превод на Български

• напоена
• пропити
• накиснати
• потопена
• прогизнал
• напоени
• напоен
• напоено
• пропита

Примери за използване на Îmbibată на Румънски и техните преводи на Български

A mea este îmbibată!
Моят е прогизнал!

Toate îmbibată cu spatele lipit de piele.
Всички наситени отзад залепен кожата.

Şi limba ta e îmbibată în vin.
Езикът ти е надебелял от виното.

Îmbibată va fi foarte ușor să se retragă.
Напоени тя ще бъде много лесно да се оттегли.

Solul este îmbibată cu sânge.
Почвата е покрита с кръв.

Partea exterioară a măştii lui Craig Hill a fost îmbibată în aşa ceva.
Външният край на предпазната каска на Крейг Хил е бил намазан с това.

O săgeată îmbibată cu ser de curara.
Стрела потопена в кураре.

Eu scriu cu o pană de gâscă îmbibată cu otravă.
Не използвам писалка. Пиша с гъше перо, натопено в отрова.

Frânghia e îmbibată în apă sărată.
Въжето е напоено със солена вода.

E exact unde am lăsat-o, pe canapea, îmbibată în kerosen.
Точно там е, където я оставих. На канапето, прогизнала в керосин.

Ulterior crusta îmbibată îndepărtate cu grijă.
След това, напоена кора се отстранява внимателно.

Cele secrete glande speciale are un miros ascuțit și specifice, care îmbibată treptat cameră.
Тайните специални жлези има остър и специфична миризма, която постепенно напоена стая.

O splină îmbibată în sânge ar putea arde într-un ritm mai lent.
Далак, напоен с кръв ще гори бавно.

Tot jocul este îmbibată cu umor.
Цялата игра е пропита с чувство за хумор.

O creatură îmbibată cu pasiunile cele mai arzătoare ale Creatorului său.
Създание, пропито с най-пламенните страсти на създателя си.

Această lamă este îmbibată cu magie neagră.
Това острие е пропито с черна магия.

Lasa-l sa îmbibată arome de aceste alimente, înainte de a merge în cuptor.
Нека го напоена вкусове на тези храни, преди да отиде във фурната.

Această ţepuşă a fost îmbibată cu magie neagră.
Този кол е пропит с черна магия.

Scos covoare, Îmbibată prin cu atât de mulți ani De pipi și sânge.
Изнесоха килимите, пропити с толкова много години на пикня и кръв.

Ceaţa dimineţii era îmbibată cu gaze toxice.
Сутрешната мъгла е изпълнена с отровен газ.

Pânza a fost îmbibată cu această soluție, presată și aplicată pe rană.
Кърпата беше напоена с този разтвор, пресована и нанесена върху раната.

Cămaşa lui Simon era în tomberon, îmbibată cu sângele victimei.
Блузата му беше на боклука, пропита с кръвта на жертвата.

Se dizolvă gelatina îmbibată, se amestecă 3 linguri de cremă cu o măturică.
Разтваря се напоена желатин, разбърква се 3 супени лъжици крем с размахване.

Aici! Armura spartană se spune c-a fost îmbibată de puterea si sfidarea lor.
Ето, спартанската броня била напоена със силата и непокорството им.

Adăugați pâinea îmbibată în lapte și, din nou, săriți bomboanele prin mașina de tocat carnea.
Добавете напоена хляба в млякото и кайма отново пропуснете през месомелачка.

Însăși atmosfera din aceste locuri este îmbibată cu blasfemie și pângărire.
Самата атмосфера в тези заведения е пропита с богохулство и поквара.

Bord îmbibată este supus uscării naturale în soare sau forțat în cuptoare speciale.
Напоени борда е подложен на естествено сушене на слънце или принудително в специални пещи.

Nu puteți fixa materia îmbibată în sare pe abdomen.
Не можете да фиксирате материя, напоена със сол в корема.

Eternitate şi binecuvântare îmbibată în nectarul nobilului agave albastru.
Вечност и блаженство, обляни в нектара на благородното синьо агаве.

Deplasați-vă la atmosfera militantismul îmbibată și romantism poate ajuta însemn de război tribal.
Преместване на агресивност напоена атмосфера и романтика може да помогне племенен знак война.