Какво е " СЕ НАПОЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• este udată
• este irigată
• este înmuiată
• este udat
• se udă

Примери за използване на Се напоява на Български и техните преводи на Румънски

Солната вода се напоява 3 пъти.
Apoi se sfinţeşte apa de trei ori.

Тогава младата растение се напоява.
Apoi, planta tânără este udată.

Разсадът се напоява индивидуално.
Răsadurile sunt udate individual.

Но се напоява добре и подслонът не е лош.
Dar e irigat din belşug, şi un foarte bun adăpost.

След засаждането, фасулът се напоява всеки ден.
După plantare, fasolea este udată în fiecare zi.

Дни преди рязането растението не се напоява.
Cu două săptămîni înainte de tăiere planta nu se udă.

Растението се напоява и опложда след една седмица.
Planta este udată și fertilizată după o săptămână.

За една седмица младото растение се напоява ежедневно.
Timp de o săptămână, planta tânără este udată zilnic.

В сухо време храста се напоява 1-2 пъти седмично.
Într-un timp uscat, bușonul este udat de 1-2 ori pe săptămână.

Преди началото на цъфтежа растението се напоява веднъж на 7 дни.
Înainte de începerea înfloririi, planta este udată o dată la 7 zile.

Вечерта водата се напоява над растенията с лейка с разпръсквач.
Seara, apa este udată peste plante cu o cană de udare cu un separator.

В сухо и горещо време храстът се напоява всяка седмица.
În vreme uscată și caldă, tufa este irigată în fiecare săptămână.

Натрошеният грах се продухва по-бързо, понякога не се напоява.
Mazărea zdrobită se fierbe mai repede, uneori nu este udată.

След горните действия крушата се напоява с 30 литра вода.
După acțiunile de mai sus, perele este udat cu 30 de litri de apă.

Петното се напоява с течността и трябва да кисне няколко минути.
Pata se înmoaie cu lichidul și trebuie să se înmoaie câteva minute.

Закръгленият край на катетъра се напоява със стерилен глицерин.
Capătul rotunjit al cateterului este udat cu glicerină sterilă.

Веднъж седмично, phalaenopsis се напоява с добавянето на вода към лекарството(3-5 капки).
O data pe saptamana, phalaenopsis este udat cu adaugarea de droguri in apa(3-5 picaturi).

В периода на интензивен растеж се напоява два пъти седмично.
În perioada de creștere intensivă, este udat de două ori pe săptămână.

След това градината се напоява обилно с топла вода и се засаждат семена до 5 бр.
Apoi, grădina este udată abundent cu apă caldă și semințe sunt plantate(până la 5 bucăți în fiecare).

Преди да отрежете листата, растението не се напоява в продължение на 2 седмици.
Înainte de tăiere, planta nu se udă timp de 2 săptămâni.

В сухо лято растението се напоява два пъти седмично, при дъждовно естествено утаяване ще бъде достатъчно.
Într-o vară uscată, planta este udată de două ori pe săptămână, în precipitațiile naturale ploioase va fi de ajuns.

За да може листата да расте по-бързо, културата се напоява от пулверизатора.
Pentru ca frunzișul să crească mai repede, cultura este irigată de la atomizor.

Планираното място за сеитба се напоява още преди разтворът да се охлади.
Locul planificat pentru însămânțare este udat chiar înainte ca soluția să se răcească.

Освен това, веднъж на ден в ухото се поставя памучна торданда, която се напоява в бульонът на билките.
În plus, o dată pe zi în ureche se pune o turunda de bumbac, care este înmuiată în supă de ierburi.

Например, ако се напоява много често и твърде изобилно, това неизбежно ще доведе до появата на гниене на корените.
De exemplu, dacă este udat foarte des și prea abundent, va duce în mod inevitabil la apariția putregaiului rădăcinilor.

За да направите това, върхът се вкарва в устата и чрез натискане на балона, възпалената област се напоява.
Pentru a face acest lucru, vârful este introdus în gură și prin apăsarea pe balon, zona inflamată este irigată.

Любовта се напоява всеки ден, особено собствените ще го наричат егоизъм, но аз го наричам лично достойнство.
Dragostea este udată în fiecare zi, în special propria voință a voinței o numesc egoism, totuși, eu o numesc demnitate personală.

В операционната зала пациентът приема седящо положение, лигавицата на устата се напоява с локален анестетик.
În camera de operație, pacientul își asumă o poziție de ședere, membrana mucoasă a gurii este irigată cu un preparat local de anestezie.

След като растението се напоява, след половин час трябва да излеете цялата вода от тигана, в противен случай корените могат да гният.
După ce planta este udată, după o jumătate de oră trebuie să toargeți toată apa de la tigaie, altfel rădăcinile pot să putrezească.

Ако сте решили именно чрез солева превръзка да прочистите организма си, се използва обикновена памучна риза, която се напоява с разтвора и се облича за през нощта.
Dacă aveți nevoie să vă curățați corpul, folosiți o cămașă de bumbac simplă, care este înmuiată într-o soluție și îmbrăcată pentru noapte.

Как да използвам "се напоява" в изречение

Макара Casella с прибиране на маркуча с дизелов двигател, с която ще се напоява царевица в района на Дупница.

24:42 казах: Аз ще се напоява градината си на насажденията, и аз напълно ще напоява плодовете на моята област.

- начина на трайно ползване на парцела и информация за това дали парцела се напоява (ако има такова изискване);

Благодаря, но имам предвид нещо друго. Блата се напоява и отгоре се намазва с масло разбито с пудра захар.

Фурната трябва да се напоява с мека вода.Необходимо е да се използва вода от чешмата, а не дестилирана вода.

Изстиналият блат леко се напоява със сиропа. Отгоре се изсипва малиновия сняг, заглажда се и се украсява с по-едри малини.

4. Когато детето е горещо, се появява изпотяване, а в тези случаи също е необходимо да се напоява с вода.

Няма нужда от допълнително подхранване. Саксията трябва да се напоява всеки месец с чиста вода, за да се поддържа почвата свежа.

Много силна струя, която не позволява намокряне на листата на растенията – от огромно значение когато се напоява подкоронно с отпадна вода

Лук (Allium cepa) – памук се напоява със сок от кромид лук и се налага върху засегнатото място. Държи се 10 минути.