Какво е " ESTE UDATĂ " на Български - превод на Български

• се напоява
• се полива
• е намокрена

Примери за използване на Este udată на Румънски и техните преводи на Български

Apoi, planta tânără este udată.
Тогава младата растение се напоява.

Planta este udată și fertilizată după o săptămână.
Растението се напоява и опложда след една седмица.

După plantare, fasolea este udată în fiecare zi.
След засаждането, фасулът се напоява всеки ден.

Timp de o săptămână, planta tânără este udată zilnic.
За една седмица младото растение се напоява ежедневно.

Apa este udată cu apă caldă și așteaptă o absorbție completă.
Водата се полива с топла вода и чака пълна абсорбция.

Recolta de anul acesta este udată cu sângele oamenilor voştri.
Тази година жътвата ще се обагри с кръвта на твои хора.

Mazărea zdrobită se fierbe mai repede, uneori nu este udată.
Натрошеният грах се продухва по-бързо, понякога не се напоява.

Planta este udată la fiecare 14-16 zile cu 1-2 găleți de apă.
Растението се полива на всеки 14-16 дни с 1-2 кофички с вода.

Iarba întotdeauna e mai verde acolo unde este udată cu regularitate.
Тревата е по-зелена, когато се полива редовно.

Seara, apa este udată peste plante cu o cană de udare cu un separator.
Вечерта водата се напоява над растенията с лейка с разпръсквач.

Înainte de începerea înfloririi, planta este udată o dată la 7 zile.
Преди началото на цъфтежа растението се напоява веднъж на 7 дни.

Fiecare puț este udată cu soluție de mangan și semințele sunt plasate acolo.
Всяка ямка се полива обилно с манганов разтвор и семената се поставят там.

După ce floarea este transplantată, este udată abundent.
След като цветята се трансплантира, тя се напоява изобилно.

După plantare, flora este udată abundent, astfel încât apa se scurge la o adâncime de 30-40 cm.
След засаждане, цветът се полива обилно, така че водата се просмуква на дълбочина 30-40 см.

Înainte de a aplica tifon într-o locație inflamabilă, este udată în vodcă.
Преди да нанесете марля върху възпалено място, тя се овлажнява във водка.

Apoi, grădina este udată abundent cu apă caldă și semințe sunt plantate(până la 5 bucăți în fiecare).
След това градината се напоява обилно с топла вода и се засаждат семена до 5 бр.

Pământul este compactat, iar planta este udată abundent cu apă caldă.
Почвата се уплътнява и растението се полива обилно с топла вода.

După aceasta, planta este udată abundent(petreceți 10 litri de apă) și mulci cu turbă, humus sau frunze căzute.
След това растението се полива обилно(прекарва 10 литра вода) и се мулчира с торф, хумус или паднали листа.

Ca regulă, în sezonul de vară, planta este udată zilnic, iarna- mai puțin frecvent.
Като правило, през летния сезон растението се напоява ежедневно, през зимата- по-рядко.

Dragostea este udată în fiecare zi, în special propria voință a voinței o numesc egoism, totuși, eu o numesc demnitate personală.
Любовта се напоява всеки ден, особено собствените ще го наричат егоизъм, но аз го наричам лично достойнство.

Înainte de tratarea stomacului cu aloe, planta nu este udată timp de cel puțin două săptămâni.
Преди да се третира стомаха с алое, растението не се напоява в продължение на поне две седмици.

După ce planta este udată, după o jumătate de oră trebuie să toargeți toată apa de la tigaie, altfel rădăcinile pot să putrezească.
След като растението се напоява, след половин час трябва да излеете цялата вода от тигана, в противен случай корените могат да гният.

Talpa este îngropată în sol și presată în mai multe zone, apoi planta este udată cu un agent stimulant.
Дръжката е погребана в почвата и пресована на няколко места, след което растението се напоява с стимулиращ агент.

În a doua zi a fundației este udată doar de 3 ori, iar următoarea este doar dimineața și seara.
На втория ден на фондацията е намокрена само 3 пъти, а в следващия е само сутрин и вечер.

G de superfosfat și 40-45 g de sulfat de potasiu sunt diluate în apă și planta este udată cu soluția obținută.
G суперфосфат и 40-45 g калиев сулфат се разреждат с вода и растението се полива с получения разтвор.

Într-o vară uscată, planta este udată de două ori pe săptămână, în precipitațiile naturale ploioase va fi de ajuns.
В сухо лято растението се напоява два пъти седмично, при дъждовно естествено утаяване ще бъде достатъчно.

Acest lucru face ca lichidul să se deplaseze în jurul pieselor de prelucrat care urmează să fie tratate și astfel întreaga suprafață a piesei de prelucrat este udată.
Това причинява течността да се движи около обработваните детайли и по този начин цялата повърхност на детайла е намокрена.

Acesta poate fi adesea observat atunci când floarea este udată frecvent, iar solul din ea se usucă foarte repede.
Често се наблюдава, когато цветът се полива често и почвата в него се изсушава много бързо.

Dacă suprafața este udată printr-un strat uniform, iar apa nu va scădea și cu jet, se poate presupune că etapa de degresare a trecut.
Ако повърхността е намокрена с равномерен слой, и водата няма да се откажа и джет, може да се предположи етап обезмасляване преминал.

Neîncetata mulţumire lui Dumnezeu este sămînţa nobilă din care, în condiţiile în care este udată de lacrimile pocăinţei neîncetate, rodeşte cea mai frumoasă roadă: dragostea faţă de Dumnezeu.
Непрестанната благодарност към Бога е благородно семе, от което, ако се полива със сълзи на непрестанно покаяние, израства прекрасен плод- любовта към Бога.