Какво е " НАПРИМЕР MICROSOFT " на Румънски - превод на Румънски

• ar fi microsoft
• de exemplu microsoft

Примери за използване на Например microsoft на Български и техните преводи на Румънски

Всички потребители трябва е достъп до браузър, например Microsoft Internet Explorer, Apple Safari или Firefox.
Toți utilizatorii trebuie este acces la un browser, cum ar fi Microsoft Internet Explorer, Apple Safari sau Firefox.

Трябва да деинсталирате записа, който съдържа пълното име на изданието, например Microsoft Office Home and Business 2010.
Trebuie să dezinstalaţi o intrare care conţine numele complet al ediţiei, cum ar fi Microsoft Office Home and Business 2010.

Този файл може да бъде споделен с потребители, които нямат софтуера, създал оригиналния документ(например Microsoft Word).
Acest fișier poate fi distribuit utilizatorilor care nu au software-ul care a creat documentul original(de exemplu, Microsoft Word).

Използвайте редактор на уеб страници, съвместим с Windows SharePoint Services, например Microsoft Office SharePoint Designer 2007.
Utilizați un editor de pagini Web compatibil cu Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office SharePoint Designer 2007.

Инсталирането на библиотека с формуляри изисква XML редактор или програма за проектиране на XML формуляри, например Microsoft InfoPath.
Configurarea unei biblioteci de formulare necesită un editor XML sau un program de proiectare de formulare XML, cum ar fi Microsoft InfoPath.

Например Microsoft е добавила резервни копия на историята на файловете към Windows 8 и тази функция е все още в Windows 10.
De exemplu, Microsoft a adăugat copii de rezervă pentru Istoricul fișierelor în Windows 8 și această caracteristică încă mai există în Windows 10.

В противен случай поддръжката се преустановява по същото време като версиите на продукта, за който са предназначени(например Microsoft Windows).
Altfel, asistența se încheie în același timp cu versiunile de produs pentru care sunt destinate(de exemplu, Microsoft Windows).

Можете също така директно да отворите всяко ODBC източник на данни, например Microsoft SQL Server или Microsoft FoxPro.
De asemenea, aveți posibilitatea să deschideți direct orice sursă de date ODBC, cum ar fi Microsoft SQL Server sau Microsoft FoxPro.

Сървър за база данни Съхранявайте вашите данни в сървър за база данни, който управлява защитата на потребителите, например Microsoft SQL Server.
Server bază de date Stocați datele pe un server de bază de date care gestionează securitatea la nivel de utilizator, cum ar fi Microsoft SQL Server.

Файловете с приложения са компонентите на софтуера, който сте инсталирали(например Microsoft Word, Adobe Photoshop или Internet Explorer).
Fișierele de aplicații sunt componentele software-ului pe care l-ați instalat(de exemplu, Microsoft Word, Adobe Photoshop sau Internet Explorer).

Например Microsoft Word 2010 предоставя блог шаблон, който ви позволява да създавате и публикувате блогове в блог на SharePoint или друго място в уеб.
De exemplu, Microsoft Word 2010 furnizează un șablon de blog care vă permite să creați și publicarea Bloguri într-un blog SharePoint sau în altă locație Web.

Тази процедура се отнася за публикуване на страници само и съвместим с SharePoint програма за проектиране, например Microsoft SharePoint Designer.
Această procedură se aplică la publicarea paginilor doar și un program de proiectare compatibil cu SharePoint, cum ar fi Microsoft SharePoint Designer.

Отворете документа или файла, който искате да изпратите към OneNote(например Microsoft Word за документ файлове) или браузър за страници с уеб.
Deschideți documentul sau fișierul pe care doriți să îl trimiteți la OneNote(de exemplu, Microsoft Word pentru fișierele documente) sau un browser pentru pagini web.

Изглед на лист с данни изисква, че сте инсталирали на вашия компютър програма Windows SharePoint Services- съвместима лист с данни, например Microsoft Office Access 2007.
Vizualizarea foaie de date necesită că ați instalat pe computer un program de foaie de date Windows SharePoint Services-compatibil, cum ar fi Microsoft Office Access 2007.

Други услуги на Microsoft Office 365 Други услуги в Microsoft Office 365, например Microsoft SharePoint Online, използват различни диапазони от IP адреси и URL адреси.
Alte servicii Microsoft Office 365 Celelalte servicii din Microsoft Office 365, de exemplu, Microsoft SharePoint Online, utilizează alte intervale de adrese IP și alte adrese URL.

За да избегнете загуба на многоезични данни, Препоръчително е да изберете местоположение, което поддържа Unicode, например Microsoft Office Outlook с лични папки File.
Pentru a evita pierderea de date multilingve, este recomandat să alegeţi o locaţie care acceptă Unicode, cum ar fi o Microsoft Office Outlook foldere personale File.

Ако вашата фирма използва Lync Server 2010 като услуга(с други думи, ако трето лице[например Microsoft] хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде прехвърляна до това трето лице.
Dacă utilizați Microsoft Lync Server 2010 ca serviciu(cu alte cuvinte, dacă un terț,[de exemplu, Microsoft] găzduiește serverele pe care se execută software-ul), informațiile vor fi transmise la terțul respectiv.

Ако качвате множество картини в библиотеката с картини, може да се отвори редактор за изображения, съвместим с Windows SharePoint Services, например Microsoft Office Picture Manager.
Dacă încărcați mai multe imagini într-o bibliotecă de imagini, este posibil să se deschidă un editor de imagini compatibil cu Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office Picture Manager.

Ако използвате Microsoft Lync Server 2010 като услуга(с други думи трето лице(например Microsoft) хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде прехвърляна до това трето лице.
Dacă utilizați Microsoft Lync Server 2010 ca serviciu(cu alte cuvinte, dacă un terț,[de exemplu, Microsoft] găzduiește serverele pe care se execută software-ul), informațiile vor fi transmise la terțul respectiv.

Програми, например Microsoft Office Word, Excel и PowerPoint предоставят няколко теми за предварително определени документи, но можете също да създадете свой собствен като персонализиране и след това запишете съществуваща тема на документ.
Programe, cum ar fi Microsoft Office Word, Excel și PowerPoint oferă mai multe teme predefinite document, dar puteți crea propriile, particularizarea și salvarea unei teme de document existente.

Ако използвате услугите на Microsoft Lync Server 2010(с други думи, ако трето лице, например Microsoft, хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде предадена на това трето лице.
Dacă utilizați Microsoft Lync Server 2010 ca serviciu(cu alte cuvinte, dacă un terț,[de exemplu, Microsoft] găzduiește serverele pe care se execută software-ul), informațiile vor fi transmise la terțul respectiv.

В зависимост от програмата може да е налице опцията за създаване на нов сайт"Работна област за документи" в рамките на програмата, съвместима с Microsoft Windows SharePoint Services, например Microsoft Office Word 2007.
În funcție de program, este posibil să creați un site nou Atelier de document din interiorul programului compatibil cu Microsoft Windows SharePoint, cum ar fi Microsoft Office Word 2007.

Ако използвате Microsoft Lync като част от онлайн решение или услуга(с други думи, ако трето лице(например Microsoft) хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде прехвърляна до това трето лице.
Dacă utilizați Microsoft Lync Server 2010 ca serviciu(cu alte cuvinte, dacă un terț,[de exemplu, Microsoft] găzduiește serverele pe care se execută software-ul), informațiile vor fi transmise la terțul respectiv.

Също така, то не променя темата на определени страници, към които прилагате тема посредством програма за уеб проектиране, съвместима с Microsoft Windows SharePoint Services, например Microsoft Office SharePoint Designer 2007.
De asemenea, nu schimbă tema unei pagini pentru care ați aplicat o tema utilizând un program de proiectare Web compatibil cu Microsoft Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office SharePoint Designer 2007.

Ако използвате комуникационния софтуер Microsoft Lync Server като услуга(с други думи, ако трето лице, например Microsoft, хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде предадена на това трето лице.
Dacă utilizați software-ul de comunicații Microsoft Lync Server ca serviciu(cu alte cuvinte, dacă un terț[de exemplu, Microsoft] găzduiește serverele pe care rulează software-ul), informațiile vor fi transmise la terțul respectiv.

Редактиране на файлове от настолни програми Когато съхранявате документи в сайт на SharePoint, можете да създавате, редактирате и работите по документи директно от съвместими настолни програми, например Microsoft Word или PowerPoint, без дори да отидете на сайта.
Editarea fișierelor din programele desktop Când stocați documente pe un site SharePoint, puteți să creați, să editați și să creați în colaborare documente direct din programe desktop compatibile, cum ar fi Microsoft Word sau PowerPoint, chiar și fără a vă deplasa la site.

Създаване на обобщена таблица за анализиране на данни от работен лист За да импортирате данни от база данни, например Microsoft SQL Server, трябва да имате ODBC драйвер, която е съвместима с Microsoft Query, инсталирана на вашия компютър.
Pentru a importa date dintr-o bază de date, cum ar fi Microsoft SQL Server, trebuie să aveți un driver ODBC compatibil cu Microsoft Query instalat pe computerul dvs. Drivere ODBC compatibil sunt disponibile de la distribuitori terți.

Изгледът на дървото не може да се персонализира(освен ако не използвате програма за уеб проектиране, съвместима с Windows SharePoint Services, например Microsoft Office SharePoint Designer 2007) и не се показва по подразбиране.
Vizualizarea arborescentă nu se particularizează(decât dacă utilizați un program de proiectare Web compatibil cu Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office SharePoint Designer 2007) și nu se afișează în mod implicit.

Ако програмата за електронна поща, която използвате, поддържа акаунти за Exchange(например Microsoft Outlook, Microsoft Entourage 2008 или Apple Mail за Mac), е препоръчително използването на Exchange връзка, вместо POP или IMAP.
Dacă programul de poştă electronică pe care îl utilizaţi acceptă conturi Exchange(de exemplu, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage 2008 sau Apple Mail for Mac), vă recomandăm să configuraţi o conexiune Exchange la contul dvs. şi nu o conexiune POP sau IMAP.

Как да използвам "например microsoft" в изречение

Използвайте предпочитаната от вас графична програма, като например Microsoft Paint, за да създадете файла с картината с текста, който искате да използвате като воден знак.

Дори ако дизайнът ви е визуализиран правилно в Gmail, Yahoo или Hotmail, то например Microsoft Outlook използва доста по-различен метод, за да визуализира вашето имейл съдържание.

IDC например очаква, че световния пазарен дял на платформата ще достигне 10% до 2017 г. За сметка на това например Microsoft очаква 15% дял до 2018 г.

Колоните, които са полезни при списъци с контакти и календар. Тези колони обикновено се използват за синхронизиране на метаданни от клиента контакти и календар програми, например Microsoft Outlook.

За да преместите данните на Excel на друго място в уеб страницата, можете да я отворите в програма за проектиране, като например Microsoft Office SharePoint Designer, и да пренаредите елементите.