Какво е " НАПЪЛНИМ " на Румънски - превод на Румънски

• umple
• umplem

Примери за използване на Напълним на Български и техните преводи на Румънски

Нека напълним стадиона!
Hai să umplem stadionul!

И само за да си напълним джобовете?
Şi asta doar să ne umplem buzunarele?

Нека напълним стомаха ти.
Hai să-ţi umplem stomacul.

Бебетата напълним Hearts.
Bebelusii umple inimile.

Ще напълним улиците с пари.
Trebuie să inunde străzile cu bani.

Спираме, за да напълним резервоара?
E oprirea pentru umplerea rezervorului?

Нека напълним стадиона!
Haideţi să umplem stadionul!

Можем да я боядисаме, като ги напълним.
O putem impusca de la fereastra… Dupa ce le reumplem.

Ще го напълним с модната ти линия.
Şi îl vom umple cu colecţia ta.

Нужна е трагедия, за да напълним църквата.
E nevoie de o tragedie să se umple biserica noastră.

Ще напълним всяка зала в страната.
Vom canta in orice sala din tara.

Хлапето от Ню Йорк Дани, нека му напълним обувките с пясък.
New York-ezul Danny. Să-i umplem pantofii.

Ще напълним преди да стигнем Севилия.
Vom umple înainte de a ajunge la Sevilla.

Да използваме хелий за да напълним балоните, но--.
Da, folosim heliu pentru a umple baloanele meteorologice, dar.

Ами ако напълним останалите с вода?
Ce ar fi dacă umplem restul airbag-urile cu apă?

Г-н Кристъл, предайте на бъчваря да попари бъчвите, за да ги напълним.
D-le Crystal, spune-i dogarului sa opareasca butoaiele pentru apa.

Ще я напълним с купешки"Маккини", 25-годишен.
O vom umple cu marfă McKinney, de 25 de ani.

Но ако успеем, ще напълним коремите си с месо и вино.
Dar dacă vom câştiga, ne vom umple burţile cu vin şi carne.

Ще напълним италианските домове с ел. уреди.
Vom umple casele italienilor de electrocasnice.

Скоро ще напълним хладилниците с месо.
Congelatoarele noastre se vor umple curând de carne.

Ако напълним бутилките с фалшиво уиски, никой няма да разбере.
Dacă umplem sticlele cu whisky fals, nu o să stie nimeni niciodată.

Предполагам, трябва да си пъхнем ръцете, за да напълним колбата.
Mă gândesc că trebuie să ne băgăm mâinile acolo ca să umplem pocalul.

Нека те напълним с видения от нашата история.
Să ne umple vă cu viziuni ale istoriei noastre.

Ако не превземем този град до сутринта ще напълним сто ковчега.
Trebuie să împingem înapoi oraşul. O să umplem 100 de morminte până dimineaţă.

Когато напълним склада… трябва ли да си тръгнем?
Când hambarul se va umple, va trebui să plecăm?

Ще намерим всякакви скъпоценни притежания, ще напълним къщите си с плячка;
Vom găsi tot felul de lucruri scumpe şi ne vom umple casele cu pradă;

Може би, ако напълним резервоарите с нискокачествено гориво.
Poate, dacă umplem rezervoarele de serviciu cu ulei.

Ако го напълним, налягането в тръбите ще избие и можем да наводним горичката.
Dacă o umplem, presiunea din ţevi va creşte, şi putem inunda crângul.

Ще го напълним с чиста вода и ще пуснем сто хиляди риби.
Când îl vom umple cu apă, putem pune 100,000 de peşti în el.

Ако напълним хладилника си със здравословни неща, ще имаме ли здравословна диета?
Dacă umplem frigiderul cu lucruri sănătoase, vom avea o dietă sănătoasă?

Как да използвам "напълним" в изречение

Дано да я напълним с много положителна енергия, прекрасни новини и споделени нови покупки за бебковците.

Отделете от обикновената маруля 3-4 листа от сърцевината, които ще напълним с нарязаните на кубчета репички.

Очакваме нашия абонат Лъца.Искали да имат трофей.Мечтите са безплатни, ще им напълним кошарката Рейтинг: 1 0

Най-накрая успяхме да напълним магазинчето си с много нови налични артикули Надяваме се да ви харесат!

Помогнете да напълним залите на обществените обсъждания, които започват от днес в село Рогозина, 17 ч.

Пълнеж: Можем да го напълним с домашно изпечени френски макарони, пресни сладки или тематични ръчно декорирани меденки.

“Всяка нова година е като книга с 365 празни страници. Нека ги напълним с нещата, които забравихме...

[quote#2:"БМЗ"]И какви са ценностите на ЕНП - да напълним Европа с монголи? [/quote] Монголите са в Русийката...

Да изсечем половин Пирин, за да опитаме да напълним празните хотели за 3 месеца в годината? Гениално.

С около 4 лв. по-малко струва да напълним резервоара на колата днес спрямо началото на миналата седмица