Какво е " НАТРИЕВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de sodiu

Примери за използване на Натриеви на Български и техните преводи на Румънски

Съдържа натриеви съединения.
Conţine compuşi cu sodiu.

Когато се открива повишаване или намаляване на серумните фосфорни и натриеви йони;
Când se detectează o creștere sau o scădere a ionilor de fosfor și a sodiului seric;

Сравнение между слънчевите улични светлини и обикновените натриеви улични лам…[May 17, 2017].
Comparație între luminile solare stradale și lămpile obișnuite de stradă HPS…[May 17, 2017].

Водите са сулфорни, натриеви, но и терапевтичната кал има много важни терапевтични свойства.
Apele sale sulfuroase, sodice, dar si namolul sapropelic au proprietati terapeutice destul de importante.

Идеалният вариант- фитоламп, след което можете да правите обичайните натриеви и луминисцентни.
Optiunea ideala- fito-lampa, atunci poti face cu sodiu si luminescenta obisnuita.

През 2012 г. Австрия и Германия отказа да натриеви лампи, напълно ще LED улични осветителни тела.
În 2012, Austria și Germania au refuzat să lămpi cu sodiu, cu totul merge la corpuri de iluminat stradal cu LED-uri.

Барбиери е приемал витамини по време на поста, включително калий и натриеви добавки.
Barbieri consuma vitamine câteodată în timpul dietei, inclusiv potasiu şi suplimente cu sodiu.

За остатъка от спектъра на емисиите, се препоръчва да се редуват натриеви лампи с живак или металхалогенни.
Pentru soldul spectrului de emisie, se recomandă să alterneze lămpile cu sodiu cu mercur sau cu halogenuri metalice.

Препарат от комплексни съединения на натриеви тартарати с железен(III) хлорид във воден разтвор ≤ 35%(тегловни процента).
Prepararea produselor de complexare din tartrați de sodiu cu clorură de fier(III) în soluție apoasă ≤ 35%(în greutate).

Ако разтворът се използва за незабавно компенсиране на дефицита на натриеви йони и хлор, 100 ml от разтвора се впръсква.
Dacă soluția este utilizată pentru a compensa imediat deficiența ionilor de sodiu și a clorului, se injectează 100 ml de soluție.

Натриеви лампи- излъчват червена и оранжева светлина, която има положителен ефект върху растенията по време на цъфтежа и образуването на плодове.
Lămpile de sodiu- emit lumină roșie și portocalie, care are un efect pozitiv asupra plantelor în timpul înfloririi și formării fructelor.

В тъканите на бъбреците този ензим се подтиска чрез намаляване на абсорбцията на натриеви и бикарбонатни йони в кръвта от урината.
În țesuturile rinichilor, această enzimă este suprimată prin reducerea absorbției ionilor de sodiu și bicarbonat în sânge din urină.

Общият оток се образува с голям брой натриеви йони и вода в тялото и е разделен на следните видове: сърце; gipoproteinemichesky;
Edemul general se formează cu un număr mare de ioni de sodiu și apă în organism și se împarte în următoarele tipuri: inima; gipoproteinemichesky;

Счита се, че активното вещество в Ranexa, ранолазин, действа, като намалява притока на натриеви йони към клетките на сърдечния мускул.
Se considera ca substanta activa din Ranexa, ranolazina, actioneaza prin reducerea afluxului de ioni de sodiu spre celulele muschiului cardiac.

W 250W HPS улично осветление Високо налягане натриеви(HPS) лампи доставят ниски оперативни разходи и енергийно ефективни резултати.
Aparatele de iluminat stradal de înaltă presiune(HPS) de 150W 250W HPS oferă costuri de operare scăzute și performanțe eficiente din punct de vedere energetic.

Пикочната киселина се произвежда в черния дроб, се съдържа в лимфната и кръвната плазма под формата на натриеви соли(урати) и се екскретира чрез бъбреците.
Acidul acrilic este produs în ficat, este conținut în limfa și plasma sanguină sub formă de săruri de sodiu(urați) și este excretat prin rinichi.

Но животът приличен обслужване(30 000 часа) поставя натриеви прожектори в категорията на много непретенциозно и икономично оборудване за улично осветление.
Dar, durată de viață decente(30 000 de ore) pune reflectoarele de sodiu în categoria de echipamente foarte modest si economic pentru iluminatul stradal.

Консумирането на адекватни количества калий във вашата диета може да понижи кръвното налягане и да намали ефекта от висококачествените натриеви храни.
Consumarea unei cantitati adecvate de potasiu in dieta dumneavoastra poate scadea tensiunea arteriala si reduce impactul la alimente bogate in sodiu.

Разтопените соли, които се използват в системата, са смес от натриеви нитрати и калий, която може да събира топлина за продължителни периоди от време.
Sarurile topite utilizate in sistem reprezinta o combinatie intre nitrati de sodiu si potasiu, care pot acumula caldura pentru o perioada indelungata de timp.

Стандартът за дизайн на градското пътно осветление"(CJJ45-2006) е изпълнен през 2007 г., а този стандарт и предишните стандартни изисквания за източника на светлина са предимно натриеви лампи.
Standardul de proiectare a iluminării rutiere urbane"(CJJ45-2006) a fost implementat în 2007, iar acest standard și cerințele anterioare standard de sursă de lumină sunt în principal lampa de sodiu.

Поради увеличаването на кръвната урична киселина в ставите започва отлагането на натриеви кристали, започва възпалителния процес, което води до деформация.
Datorită creșterii concentrației de acid uric din sânge în articulații începe depunerea cristalelor de sodiu, începe procesul inflamator, ceea ce duce la deformare.

Назначаването на блокери на калиеви и натриеви тубули, например Dicetel или Duspatalin, позволява да се избегнат системни странични ефекти- хипотония и слабост.
Numirea blocantelor de tubuli de potasiu și de sodiu, de exemplu, Dicetel sau Duspatalin, permite evitarea efectelor secundare sistemice- hipotensiune și slăbiciune.

Сонохимичният синтез е надеждна и ефективна техника за производство на висококачествени насипни натриеви метални соли, които могат да се използват за производството на натриеви йонни кондензатори.
Sinteza sonochimică este o tehnică fiabilă și eficientă pentru a produce săruri metalice de sodiu în vrac de înaltă calitate, care pot fi utilizate pentru fabricarea condensatoarelor de sodiu-ion.

Когато сегашната потоци, положително заредени натриеви йони са привлечени към отрицателния електрод или катод, където те спечелят електрони, образуващи натриев метал.
Atunci când fluxurile de curent, încărcați pozitiv ionii de sodiu sunt atraşi de electrodul negativ, sau catod, în cazul în care acestea obţine electroni, formând sodiu metal.

Докато празнуваме годината на лунното куче, предлагаме 15% отстъпка за всеки 1000 вата еквивалентни светодиодни светлини за паркиране, за замяна или модернизация на 4000W метален халогенид, халоген, натриеви или живачни наводнения с високо налягане.
În timp ce sărbătoreşte anul cainelui lunar, va oferim discount de 15% pe orice 1000 watt echivalente lumini LED-uri de parcare, pentru înlocuirea sau reabilitarea 4000W cu halogenuri metalice, cu halogen de înaltă presiune de sodiu sau mercur lămpile de inundaţii.

Чрез тези канали голямо количество натриеви йони навлиза в мускулната мембрана**, които генерират деполяризация в мембраната**, което в крайна сметка ще накара мускулните клетки да отворят каналите за калций….
Prin aceste canale, o cantitate mare de ioni de sodiu intră în membrana musculară,** care generează o depolarizare în membrană** care va determina în cele din urmă celulele musculare să deschidă canalele pentru calciu.

Механизмът на действие на зонизамид не е напълно изяснен, но той изглежда действа на волтаж- зависимите натриеви и калциеви канали, като така прекъсва синхронизираното невронално възбуждане, намалявайки разпространението на гърчовите разряди и прекъсвайки последващото епилептично действие.
Mecanismul de acţiune al zonisamidei nu este pe deplin elucidat, dar se pare că implică acţiunea asupra canalelor de sodiu şi calciu voltaj- dependente, cu întreruperea fluxului neuronal de descărcări sincronizate, reducerea propagării descărcărilor specifice crizei epileptice şi întreruperea activităţii consecutive de tip epileptic.

Двете основни причини за изчерпването на натриеви йони са изгубени(поради намалена алдостерон) и намаляване на глюкокортикоидния хормони кортизол, което води до намаляване на глюконеогенезата, бърза хипогликемия, загуба на натрий и калий задържане.
Cele două cauze principale ale epuizării sunt pierderea ionilor de sodiu(datorită scăderii aldosteronului) și scăderea hormonilor glucocorticoizi, cum ar fi cortizolul, conducând la scăderea glucogenezei, hipoglicemia rapidă, pierderea retenției de sodiu și potasiu.

Също така е възможно да се използва сода под формата на натриеви хидрогенкарбонатни таблетки при 0, 3 или 0, 5 грама или алтернативно да се кара интравенозно 4% разтвор от 50-100 мл. на инжекция.
De asemenea, este posibil să se utilizeze sifon sub formă de tablete de bicarbonat de sodiu la 0,3 sau 0,5 grame sau alternativ să se conducă intravenos o soluție de 4% de 50-100 ml. pe injecție.

Как да използвам "натриеви" в изречение

Други съставки: натриев цитрат, сода, натрий, натриев силикат, натриеви соли на полиаспартова и янтарна киселина

Червената планета е богата на калциеви, магнезиеви и натриеви соли, които понижават точката на замръзване.

Neurotoxin вещество забавя откриването на натриеви канали, което води до парализа и смърт на вредителя.

E - Железни амониеви цитрати E331 Натриеви цитрати Sodium citrates ferric citrates от 06 дек г.

House and Garden, BIO BIZZ, No Mercy, Growth Technology, HY PRO. Натриеви лампи, спомагащи фотосинтезата. .

▼ Дълъг живот, над 50'000 часа, 10 пъти повече от стандартните метал-халогенни, живачни и натриеви лампи

Допуска се добавяне на натриеви соли към детски храни на зърнена основа само по технологични съображения.

• Ако се използват натриеви осветителни тела, те следва да притежават подобрени фотометрични и технически характеристики;

Проблясък в инфрачервена светлина, предизвикан от натриеви пари. Проблясъка е регистриран от инфрачервената камера на LCROSS.

Peroxycarbonates натрий (persalt) урея peroxyhydrate (gidroperit), натриеви peroxyborates съдържат активатори (калиев йодид, калиев флуорид, ацетилсалицилова киселина).