Какво е " НАТРИЕВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de sodiu

Примери за използване на Натриевите на Български и техните преводи на Румънски

Това изключение не важи за натриевите лампи с високо налягане.
Această exceptare nu se aplică lămpilor cu sodiu de înaltă presiune;

Натриевите лампи с високо налягане излъчват 360 градуса светлина.
Lămpile de sodiu de înaltă presiune emit lumină de 360 de grade.

Колата изглежда сива под светлината от натриевите лампи и синя под светлината на LED лампите.
Aceasta masina arata gri in lumina de sodiu, albastru sub LED.

Натриевите електролити в тялото се разреждат, причинявайки подуване на клетките.
Electroliții de sodiu din corp se diluează, cauzând umflarea celulelor.

Спестете 50% -75% разходи за електроенергия в сравнение с натриевите улични светлини.
Salva 50%- 75% costul de energie electrică comparativ cu felinarele de sodiu.

От особена важност в управлението на нервните импулси са калиевите и натриевите йони.
O importanță deosebită în conducerea impulsurilor nervoase sunt ionii de potasiu și sodiu.

Ксенон под ниско налягане се използва като„стартерен газ“ в натриевите лампи с високо налягане.
Xenonul mai este utilizat ca starter de gaz în lămpile de mare presiune cu sodiu.

Състои се от аминокиселини и натриевите йони са необходими за контролиране на течността и кръвното налягане.
Suntem alcătuiți din aminoacizi și ionii de sodiu sunt necesari pentru a controla lichidul și tensiunea arterială.

Спестете 50% -75% разходи за електроенергия в сравнение с натриевите улични светлини.
Economisiți 50% -75% costuri cu energie electrică în comparație cu luminile stradale de sodiu.

Докато LED предлага надеждна работа, натриевите фиксатори с високо налягане все още са популярен избор.
În timp ce LED-ul oferă o performanță fiabilă, corpurile de înaltă presiune de sodiu sunt încă o alegere populară.

Механизъм на действие Руфинамид модулира активността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно.
Rufinamida moduleaza activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.

Малко по-добре от това са натриевите крушки с високо налягане, но тези светлини обикновено са 2700К и имат CRI между 20-40.
Puțin mai bine decât becurile de sodiu de înaltă presiune, dar aceste lămpi sunt de obicei 2700K și au un CRI între 20-40.

Механизъм на действие Руфинамид модулира дейността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно състояние.
Mecanism de acţiune Rufinamida modulează activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.

Има мнение, че натриевите и хлоридните йони, съдържащи се в солта, са жизненоважни за нормалното функциониране на организма.
Există opinia că ionii de sodiu și cloruri conținute în sarea de masă sunt vitale pentru funcționarea normală a corpului.

Когато хипертонията понижава кръвното налягане в резултат на бързото елиминиране на натриевите соли и водата от организма.
Atunci când hipertensiunea arterială scade tensiunea arterială ca urmare a îndepărtării rapide a sărurilor de sodiu și a apei din organism.

Натриевите шлюзове и канали са тези, които помпат вода в клетката и регулират количеството на извънклетъчната течност в тялото.
Portalurile și canalele de sodiu sunt ceea ce pompa apa este pentru celulă și reglează cantitatea de fluid extracelular în organism.

Levobupivacaine обратимо свързва натриевите канали с напрежение, за да модулира йонния поток и предотвратява инициирането и предаването на….
Levobupivacaina leagă în mod reversibil canalele de sodiu cu tensiune variabilă pentru a modula fluxul ionic și pentru a împiedica….

С намаляването на инсулина е възможно развитието на хиперосмоларна кома, чиято основна роля в развитието се играят с калиевите и натриевите йони.
Prin reducerea insulinei, se poate dezvolta comă hiperosmolară, rolul principal în dezvoltarea cărora este jucat de ionii de potasiu și sodiu.

Качествена реакция към натриевите йони- някои реагенти трябва да бъдат въведени в тялото, които няма да попаднат в храносмилателния тракт.
Reacția calitativă la ionii de sodiu- anumiți reactivi trebuie introduși în organism, care nu vor cădea în tractul digestiv cu alimente.

Наред с това, глюкозата прониква през лигавицата на органа чрез активен транспорт(поради концентрационния градиент на натриевите йони).
Împreună cu aceasta, glucoza penetrează membrana mucoasă a organului prin transportul activ(datorită gradientului de concentrație al ionilor de sodiu).

Метафлумизонът действа като антагонист на натриевите канали, който нарушава нервните функции и в резултат се стига до парализа и смърт на инсектите.
Metaflumizona este un antagonist al funcţiei sodiului şi întrerupe funcţionarea nervoasă, rezultând paralizia şi moartea insectelor.

Хроничното повишаване нивото на пикочната киселина в кръвта води до факта, че натриевите соли се депозират във всички органи и системи, което ги уврежда.
Niveluri crescute ale acidului Cronic uric in sange duce la faptul că sărurile de sodiu sunt depozitate în toate organele și sistemele, deteriorarea acestora.

Трябва да се отбележи, че натриевите фиксатори с високо налягане имат тенденция да се движат повече върху жълтия край на индекса на цвета, отколкото бялото.
Trebuie remarcat faptul că armăturile de sodiu de înaltă presiune tind să alerge mai mult pe capătul galben al indicelui de culoare decât albul.

Унищожавайки стените на нервните клетки на паразити през натриевите канали, лекарството забавя поляризацията им, като по този начин парализира насекомите.
Distrugând pereții celulelor nervoase ale paraziților prin canalele de sodiu, medicamentul încetinește polarizarea lor, paralizând astfel insectele.

Хроничното повишаване на количествата пикочна киселина в човешката кръв води до факта, че натриевите соли се натрупват във всички системи и органи като ги повреждат.
Niveluri crescute ale acidului Cronic uric in sange duce la faptul că sărurile de sodiu sunt depozitate în toate organele și sistemele, deteriorarea acestora.

Натриевите и хлорни йони са най-важните неорганични компоненти на извънклетъчната течност, които поддържат съответното осмотично налягане на кръвната плазма и извънклетъчната течност.
Ionii de sodiu, potasiu şi clor sunt componente neorganice importante ale lichidului extracelular, care menţin presiunea osmotică corespunzătoare a plasmei sanguine şi lichidului extracelular.

Това причинява промяна в клетъчните стени, които позволяват на калциевите или натриевите йони да навлязат в клетката и да предизвикат освобождаване на невротрансмитерите в мозъка.
Aceasta determină o schimbare a pereților celulari care permite ionilor de calciu sau sodiu să pătrundă în celulă și să provoace eliberarea neurotransmițătorilor din creier.

Натриевите йони, прекомерното количество от които трябва да се отделят от тялото, се забавят, което води до оток, повишено кръвно налягане и насърчава образуването на камъни в бъбреците.
Ionii de sodiu, cantitatea excesivă de care trebuie excretat din organism, sunt întârziate, ceea ce duce la edeme, creșterea tensiunii arteriale și favorizează formarea de pietre la rinichi.

Все още не е изяснен начинът, по който действа лакозамид, но се предполага, че той намалява активността на натриевите канали(пори по повърхността на нервните клетки), което позволяват преноса на електрически импулси между клетките.
Modul exact de acţiune al lacosamidei este încă necunoscut, însă aceasta pare să reducă activitatea canalelor de sodiu(pori la suprafaţa celulelor nervoase) care permit transmiterea impulsurilor electrice între celulele nervoase.

Освен това физическата температура на работата с LED индустриално осветление е много по-ниска от тази на стандартните метални халогенни лампи или натриевите индустриални лампи с високо налягане, което допълнително намалява риска от запалване.
În plus, temperatura fizică a funcționării cu iluminare industrială cu LED-uri este mult mai scăzută decât cea a lămpilor standard cu halogenuri metalice sau a lămpilor industriale de sodiu de înaltă presiune, reducând astfel în continuare riscul aprinderii.

Как да използвам "натриевите" в изречение

Видове yonnyh канали. Натриевите канали, като тяхната работа. Производство и разпределение на потенциал на действие. Рефрактерен период. ;

Сред най-отчетливите предимства на светодиодната технология в сравнение с натриевите лампи високо налягане е икономичното потребление на електричество.

Натриевите йони багрят пламъка в красив жълт цвят. Опитай и ти! Смеси натриев хлорид с NaBH4 и запали!

Нивата на калий в организма са нормални. Този вид периодична парализа също се дължи на мутация в натриевите канали.

Профилактика срещу зъбен камък: Натриевите фосфати неутрализират калция в слюмката и му пречат да се превърне в зъбен камък

Подпомага поддържането на добра устна хигиена, благодарение на натриевите фосфати улавящи калция от слюнката и ограничаващи образуването на зъбен камък.

Натриевите лампи са разделени на две категории: високо и ниско налягане.Натриеви лампи с високо налягане за оранжерии се използват за растениевъдство.

Учените: Слагайте сол в кафето, а не захар Натриевите йони потискат горчивия вкус и на виното Няма нищо по-хубаво от е...

Предотвратява натрупването на зъбна плака и камък, благодарение на натриевите фосфати улавящи калция от слюнката и ограничаващи образуването на зъбен камък.

Хлориди – главни аниони в извънклетъчната течност. Обикновено се изменят успоредно с натриевите йони, като ги следват пасивно при различните преноси.