Какво е " НАШИТЕ ВЪЗПИТАНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• absolvenții noștri
• absolventii nostri
• absolvenților noștri
• absolvenţii noştri
• studenții noștri
• alumnii noștri
• elevii noștri

Примери за използване на Нашите възпитаници на Български и техните преводи на Румънски

Къде отиват нашите възпитаници?
Unde merg studenții noștri?

Нашите възпитаници печелят награди.
Studenții noștri câștigă premii.

Те са незабравимо преживяване за нашите възпитаници.
A fost o experiență de neuitat pentru elevii noștri!

Нашите възпитаници ходят на кариери като:.
Absolvenți au intrat cariere, cum ar fi:.

Работодателите признават качеството на нашите възпитаници.
Angajatorii recunosc calitatea de absolvenți noastre.

Нашите възпитаници и професионални възможности.
Absolvenții și oportunitățile noastre profesionale.

Тази инфографика показва къде отиват нашите възпитаници, след като завършат.
Această infografie arată unde merg studenții noștri după absolvirea lor.

Научните изследвания на нашите възпитаници са високо уважавани в своите сфери.
Cercetările științifice ale absolvenților noștri sunt foarte respectați în domeniile lor.

Тези подходи са предназначени да направят нашите възпитаници по-достъпни.
Aceste abordări sunt concepute pentru a face pe absolvenții noștri mai ocupabili.

Много от активните лидери в областта на биомедицинските науки са нашите възпитаници.
Multe dintre liderii active în domeniul științei biomedicale sunt absolventii nostri.

Сред нашите възпитаници ще можем да разчитаме на някои от бащите-основатели на медицината.
Printre absolventii nostri se numara unii dintre părinții fondatori ai medicinei.

Франк Ъндърууд е пример за всички добродетели, на които учим нашите възпитаници.
Frank Underwood exemplifică toate virtuțile vom încerca să insufle în absolvenții noștri.

Цел на ТСОС- стабилно необходимо на нашите възпитаници на международния пазар на труда.
Scopul STI- necesar constant al absolvenților noștri pe piața internațională a muncii.

Ние сме посветени на подобряването на пригодността за заетост сред нашите възпитаници.
Suntem dedicați îmbunătățirii capacității de angajare în rândul absolvenților noștri.

Менторство услуги и различни помощни средства за нашите възпитаници предприемачи.
Serviciul de îndrumare și de alte tipuri de sprijin pentru Alumni noastre antreprenoriale.

Близо 4000 от нашите възпитаници са активни членове на IBS Москва Асоциацията на завършилите.
Aproape 30.000 de absolvenți sunt membri activi ai Asociației Alumni IBS-Moscova.

Нашите възпитаници са високи професионалисти в профила, работещи в най-големите компании.
Alumni absolventii nostri sunt profesionisti de profil înalt care lucrează în companii de top.

Примери за роли на нашите възпитаници включват: помощник-директор, Федералния департамент на околната среда;
Exemple de roluri ale absolvenților noștri se numără: Director adjunct, Departamentul Federal al Mediului;

Нашите възпитаници да демонстрират висока степен на знания и умения в техните избрани специалности.
Absolvenții noastre demonstreaza grad ridicat de cunoștințe și competențe în specializări lor selectate.

Гордеем се с историята на нашите възпитаници, постигнали изключителен успех на световното работно място.
Suntem mândri de istoria absolvenților noștri care au obținut un succes remarcabil la locul de muncă la nivel global.

Нашите възпитаници неуредени подчертават успеха на NTHU студенти, включително Нобеловата Физика лауреати Dr.
Absolventii nostri restante evidentia succesul studenților NTHU, inclusiv Nobel Fizică laureați Dr.

Бързо възвръщане на инвестициите- според нашите възпитаници 70% от студентите по ЕМВА получават повишения, докато са все още в програмата Начин на обучение: Двугодишен.
Returnarea rapidă a investiției- conform absolvenților noștri, 70% dintre studenții EMBA sunt promovați în timp ce se află încă în program.

Нашите възпитаници представляват 117 индустрии в 50 държави, 9 територии на САЩ и 97 страни по целия свят.
Absolventii nostri reprezinta 117 de industrii din 50 de state, 9 teritoriile SUA, si 97 de tari din intreaga lume.

Нашите възпитаници живеят на принципа на"ученето през целия живот" и знаят колко важно е винаги да бъдете актуални.
Absolventii nostri traiesc fidel conceptului de"învățare de viață lungă" și știu cât de important este să fie mereu actualizate.

Нашите възпитаници винаги се връщат в кампуса за специални серии сериали, панелни дискусии или просто да кажат„Здравей“.
Alumnii noștri se întorc întotdeauna în campus pentru serii speciale de vorbitori, discuții de grup sau doar pentru a spune„Bună”.

Нашите възпитаници"печалба ще съвпадне средните доходи специализанти и 7% от студентите ще ни оставят да започване на собствен бизнес.
Absolvenţii noştri câştigurile"se va potrivi cu venituri medii universitare, şi 7% din elevii vor să ne lase să înceapă propria afacere.

Нашите възпитаници са лидери в адвокатски кантори, правителството, обществения интерес, бизнеса, академичните среди, не за печалба и съдебната система.
Absolventii nostri sunt lideri in firme de avocatură, guvern, de interes public, de afaceri, mediul academic, nu-pentru-profit și a sistemului judiciar.

Чрез нашите възпитаници, ние гарантираме, че мрежата ще получите с него от Hanken не са счупени, но се разшири и свързан към университета запазва дори след дипломирането.
Prin absolventii nostri, va garantam ca reteaua te cu el de la Hanken sfărâmate, dar lărgită și conectat la universitatea menținut chiar și după absolvire.

Нашите възпитаници имат голямо влияние върху бизнеса и обществото, те служат и като примерни модели за подражание и бъдещите работодатели на нашите ученици.
Absolvenţii noştri au un impact tot mai mare asupra întreprinderilor şi societăţii; ei, de asemenea, servi ca modele de rol exemplar şi viitorii angajatori din studenţii noştri..

Нашите възпитаници се очертават като лидери, мениджъри и предприемачи напълно разбира значимостта на наличието на пазарна икономика, задвижвана от индивидуалната свобода, избор и отговорност.
Absolvenţii noştri apar ca lideri, manageri şi antreprenori înţelege pe deplin importanţa unei economii de piaţă determinată de libertatea individuală, alegere şi responsabilitate.

Как да използвам "нашите възпитаници" в изречение

Под умелото ръководство на ски-учителите нашите възпитаници не срещат затруднение на нито една писта в България.

Доцент Богданов презентира всички специалности и насочи вниманието на нашите възпитаници към реализиралите се техни кадри.

Училището- мост към успеха на нашите възпитаници в глобалния свят на дигитални технологии, нови професии и умения.

Ръководени от Рикардо Хил Алваро, нашите възпитаници представиха пиесата на "El a?o de Ricardo" на Ang?lica Liddell.

С общи усилия, съумяхме да призовем повече от нашите възпитаници да се докоснат до магията на словото.

В традициите на училището ни е и богатата извънкласна дейност, която осмисля свободното време на нашите възпитаници

Нашите възпитаници и техният треньор г-н Петър Георгиев се върнаха и с индивидуални медали в следните дисциплини:

CUOA има за цел да се създаде синергия между върховите постижения на нашите възпитаници и нужди партньорски фирми.

Нашите възпитаници могат да прочетат и да се потопят в историите на любовта на таблото „My Love Story”.

94% от нашите възпитаници са наети или преследването завършил проучване в рамките на няколко кратки месеца от завършването.