Какво е " НАШИТЕ КОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Нашите коли на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вижте нашите коли.
A se vedea masinile noastre.
Дори нашите коли не може да вкараме.
Nici maşinile noastre nu le putem băga.
Това са нашите коли, нали?
Astea sunt masinile noastre, nu?
Да, американците харесват нашите коли.
Da, americanii iubesc maşinile voastre.
Виждам нашите коли, но нищо друго освен тях.
Văd doar maşinile noastre. Nimic altceva.
Това, което правим, е погрешно с нашите коли.
Ceea ce facem este greșit cu mașinile noastre.
В някой от нашите коли на разумни цени.
În oricare dintre maşinile noastre cu preţ rezonabil.
От парниковите газове са от нашите коли.
Din gazele cu efect de seră vin din maşinile noastre.
Но нашите коли всъщност ще бъдат по-евтини от колите на петрол.
Dar mașinile noastre vor fi de fapt mai ieftine decât cele pe benzină.
Хартман е използвал няколко от нашите коли.
Hartman a folosit mai multe dintre maşinile noastre.
(Смях) Понякога нашите коли са толкова луди, че дори правят малки каскади.
(Râsete) Uneori mașinile noastre se țin de ștrengării, fac chiar și cascadorii.
Преминаха през блокадата с една от нашите коли!
Au trecut de baraj într-una din maşinile noastre!
До нашите tweets и нашите коли- данните са навсякъде и във всичко.
La tweets și la mașinile noastre- datele sunt peste tot și în tot.
Защо сега не взривим нашите коли,?
N-ar fi mai bine acum să aruncăm în aer maşina noastră?
След като установихме, че нашите коли могат да спрат като печат, отпуснахме каишката.
După ce am stabilit că maşinile noastre ar putea opri pe un timbru, le-am dat drumul din lesă.
Така че, решихме да говорим за нашите коли.
Ca sa facem exact aia, am decis sa vorbim despre masinile noastre.
Само ще ги попитам за нашите коли. Ще обсъдим всичко докато дойдат нашите колеги. А те не са подлетци.
Şi eu sugerez să mergem la maşina mea şi să discutăm asta înainte să sosească colegii mei..
Не съм я викал, а имаше… една от нашите коли беше.
Nu despre ceva, doar că a fost o… Una dintre maşinile noastre a fost… Un fel de accident.
В началото на кампанията, Кемал организираше среща. Заех му една от нашите коли.
La începutul campaniei,Kemal răspundea de organizarea unui eveniment şi l-am lăsat să folosească una din maşinile noastre.
Знаете ли момчета, има разлика между нашите коли и вносните.
Stiti ceva baieti, asta este diferenta antre masinile noastre si cele importate.
От страна на Mazda,бих искал да изразя моята благодарност на всеки един който е закупил една от нашите коли.
În numele Mazda,daţi-mi voie să mulţumesc fiecăreia dintre persoanele care a cumpărat una dintre maşinile noastre.
Но това което наистина ме вдъхновява е какво ще бъде възможно, когато нашите коли започнат да говорят помежду си.
Dar ceea ce mă inspiră cu adevărat este ce se va putea întâmpla când maşinile noastre vor începe să vorbească între ele.
Напуснахме Букурещ сутринта и тръгнахме на запад,все още удивени от тази страна и нашите коли.
Am părăsit Bucureştiul a doua zi şi ne-am îndreptat către Vest,plini de admiraţie pentru această ţară uimitoare şi maşinile noastre.
За следващият ни тест, трябваше да видим коя от нашите коли имаше най-бърза пациент -разтоварна система.
Pentru testul nostru următor, a trebuit să vedem care dintre maşinile noastre are cel mai rapid sistem de descărcare a pacientului.
Скулптурата, разбира се, е в сърцето на всичко това,всъщност тя внася занаятчийското майсторство в нашите коли.
Această sculptură este, bineînțeles, în inima întregii povești,și ea e cea care toarnă meșteșugul în mașinile noastre.
Нашите коли вече са изминали самостоятелно повече от 2. 3 милиона километра и се движат всеки ден по улиците на Маутин Вю, Калифорния и Остин, Тексас.
Acum mașinile noastre autonome au condus mai mult de 2,2 milioane de kilometri și rulează în fiecare zi pe străzile din Mountain View, California și Austin, Texas.
Докато Хамънд говореше за прахта,Аз реших да направя спор с Джеймс относно коя от нашите коли е най-бърза.
În timp ce Hammond vorbea întruna despre praf,am decis să am o dezbatere cu James, care din maşinile noastre era cea mai rapidă.
Другата част, която исках да разгледам, беше как го употребяваме, нашите градове, нашите коли, нашите моторизирани култури, където хората се събират около превозното средство като честване.
Acesta este primul capitol. Celălalt capitol la care am vrut să mă refer descrie cum îl folosim, în oraşele noastre în maşini, în cultura motoarelor,în care oamenii se adună în jurul vehiculelor ca la o sărbătoare.
Нашето проучване показа къде са проблемните зони, когато става дума за слагане на край на сериозните наранявания исмъртните случаи в нашите коли.
Datorită studiilor făcute știm unde sunt zonele cu probleme atunci când vine vorba de a pune capăt leziunilor grave șideceselor în mașinile noastre.
Нашето проучване показа къде са проблемните зони, когато става дума за слагане на край на сериозните наранявания исмъртните случаи в нашите коли.
Datorită cercetărilor noastre, suntem conştienţi de zonele ce ridică probleme atunci când vine vorba de a pune capătrănirilor grave şi accidentelor mortale în maşinile noastre.
Резултати: 301, Време: 0.043

Как да използвам "нашите коли" в изречение

Най-добрите оферти за коли под наем в София, Пловдив, Варна, Бургас на изгодни рент а кар цени. Нашите коли под наем ще бъдат доставени БЕЗПЛАТНО до ...
Приканваме повече хора да се отзоват на общественото обсъждане. Ако някой няма транспорт, а иска и има възможност да се включи, да ни пише, по нашите коли вероятно ще има място.
Да не са ти препоръчали BRISK SILVER , че при тях продавачите грешат-дават с растояние 0,5 ,а за нашите коли е 0.9....разликата е една цифра след буквите и те не я гледат.

Нашите коли на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски