Примери за използване на Кола на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Излезте от кола ми,!
Изберете кола и расата.
С кола там- лош късмет.
Трябва да е отишъл с кола там.
Trebuie să fi mers cu maşina acolo.Кола 2 е на"Шъ Шан".
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нова колаполицейска коладруга колахубава коласпортна колаевтини колиелектрическа коласъстезателни колипървата коладиетична кола
Повече
После мина кола и прегази чувала.
Apoi vine o masina si da peste sac.Между другото, онзи, който поправя кола отвън.
Apropo, acel tip care repară mașina afară.Значи, купил си кола и си почнал работа.
Deci ti-ai luat o masina si Някакви идиоти я блъснаха с кола и избягаха.
Nişte idioţi au lovit-o cu maşina şi au fugit.На 3ч. с кола, 6, ако има трафик?
E la 3 ore de mers cu maşina. Poate 6. Depinde de trafic?Искам просто да вляза в кола ми и да си отида.
Vreau doar să mă urc în maşina mea şi să plec.Купи си кола, отново се почувства човек, и бум!
Ai masina, te simti din nou sigur pe tine, si bum!Имах инцидент с кола и си счупих крака.
Знаех от самото начало, че не е кражба на кола.
Да, това е проблемът на тази кола: прекалено много пясък.
Da, asta e problema maşinii prea mult nisip.Пътуването с кола е уникално семейно изживяване.
Călătoria cu mașina este o experiență unică în familie.О милостиви Отче, моля Те, дай тази кола да тръгне!
Oh Tata milostiv, te rog permite-i maşinii acesteia să pornească!Сега млъкни, облечи се и вземи ключовете за служебната си кола.
Acum taci, îmbracă-te şi ia cheile maşinii de serviciu.Вие няма да липса кола искате да карам докато в Австрия.
Tu nu va lipsi o masina vrei sa conduci în timp ce în Austria.Международното летище на Хонконг е на 45 минути с кола.
Aeroportul Internaţional Hong Kong este la 45 de minute cu maşina.Хенри Толбът с кола № 14 се опитва да му отмъкне водачеството.
Henry Talbot în maşina nr. 14 încearcă să preia conducerea.Не и ако не ми кажеш с каква кола или коли е пътувал Ченг.
Беше много забавно, никога до сега не бях говорила по телефон в кола.
A fost distractiv. N-am mai vorbit la telefon din maşina.Това беше нашата електрическа кола, с над 160 км автономия.
Asta a fost masina noastra electrica, de peste 160 km autonomie.Не може да си наемете кола, защото трябва да покажете книжка.
Nu puteţi inchiria o masina-- pentru ca trebuie sa aratati permisul.Кола номер 3 се повреди, имаме само кола номер 2.
Mașina numărul 3 s-a defectat, astfel încât numai mașina numărul 2 este disponibilă.Бихте могли да си купите кола и да ми върнете 20, 000.
Ai putea sa-ti cumperi o masina si sa imi restitui cele douazeci de mii.Прокуратурата в Щутгарт обмисля да наложи глоба до 5000 евро на кола.
Procurorii din Stuttgart iau în calcul o amendă de până la 5.000 de euro pe vehicul.Това е бил един гигантски клоун кола откакто напусна кабинета.
Дон, тук има подозрителна кола паркирана на средата на пистата.
Don, avem un vehicul suspect parcat în mijlocul pistei de atletism.
