Какво е " НАШИТЕ ПОЛИТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• politicienii noştri
• politicienilor noștri
• politicienii nostri
• politica noastră

Примери за използване на Нашите политици на Български и техните преводи на Румънски

Не, и за нашите политици.
Din păcate nu pentru politica noastră.

А какво правят нашите политици?!
Și ce fac politicieinii noștri?!

Което нашите политици не владеят.
O jenă pe care politicienii noștri nu o au.

Това е послание към нашите политици.
Este un semnal pentru parlamentarii noștri.

Не научиха ли нашите политици уроците на историята?
Dar au invatat politicienii nostri lectiile istoriei?

Това е добър пример за нашите политици.
Un bun exemplu pentru politicenii nostri!

Нашите политици искат да ни накарат да повярваме в обратното.
Însă politicienii noștri vor să ne facă să credem contrarIul.

Колко представителни са нашите политици.
Cât de autiști pot fi politicienii noștri!

Не съм твърдял, че нашите политици са по-малко глупави от всички останали.
Nu am sugerat că politicienii mei au fost mai puțin stupizi decât alții.

Сега да видим какво правят нашите политици.
Să vedem cum joacă politicienii noștri.

Не сме ли ние и нашите политици, до известна степен, културни психопати?
Suntem noi și politicienii noștri, într-o oarecare măsură, socio-psihopați?

Тук всичко зависи от нашите политици.
Totul aici depinde si de liderii nostri politici.

Печално е, че нашите политици мислят как да окрадат тези мизерни средства.
Este pacat că politicienii noștri chiar se gândesc să fure acești bani mizerabili.

Сега да видим какво правят нашите политици.
Să vedem ce atitudine vor avea politicienii noştri.

Хубаво би било нашите политици да прочетат тази книга, но едва ли ще го сторят.
Ar fi bine ca politicienii nostri sa citeasca acest articol dar sa-l si inteleaga.

Тук сме за да внесем морал в нашите политици.
Suntem aici să aducem moralitatea la politica noastră.

Такива грандиозни решения обаче ще изискват кураж и сила от нашите политици.
Totuși, astfel de decizii importante ar necesita curaj și putere din partea politicienilor noștri.

Това трябва да направят нашите политици.
Acest lucru trebuie să fie făcut de europarlamentarii noștri.

И всъщност започнахме това, защото ни бяха омръзнали оплакванията от нашите политици.
Şi practic am iniţiat acest proiect pentru că obosisem să ne plângem de politicienii noştri.

Готови да видят колко лоши са нашите политици.
Nerabdatori sa vada cat de rai sunt politicieni nostri.

Нека се молим за нашите политици, така че те не се вземат решения, които противоречат на Исус и Библията.
Să ne rugăm pentru politicienii noștri, astfel încât să nu ia decizii care merg împotriva lui Isus și Biblia.

Това обаче не впечатлява нашите политици.
Însă pentru politicienii noştri acest lucru este neinteresant.

Ако нашите политици се обединят, тогава няма да имаме неприятели, на враговете ни тогава няма да помогнат нито оръжието, нито армията, нищо.
Daca politicienii nostri ar fi uniti, nu am mai avea dusmani, atunci vrajmasului nu i-ar mai fi de folos nici armele, nici oastea, nimic.

Тогава ще имаме кой да следи за нашите политици.
Poate atunci vom avea ce aprecia la politicienii noștri.

Ако нашите политици се обединят, тогава няма да имаме неприятели, на враговете ни тогава няма да помогнат нито оръжието, нито армията, нищо.
Dacă politicienii noştri ar fi uniţi noi nu am mai avea duşmani, atunci nu ar mai fi de folos duşmanului nici armele, nici oastea, nimic.

Кога ли ще доживеем същото отношение и от нашите политици?
Oare când vom vedea aceeaşi solidaritate şi la politicienii noştri?

Когато нашите политици мислено се обединят, ние не бихме имали врагове, тогава нито оръжието на врага, нито войската му, нито нещо друго ще имат стойност.
Daca politicienii nostri ar fi uniti, nu am mai avea dusmani, atunci vrajmasului nu i-ar mai fi de folos nici armele, nici oastea, nimic.

За наше нещастие, нашите политици са в достатъчна степен популисти и им е достатъчно удобно, така че да не атакуват причините на проблемите от корена им.
Din nefericire pentru noi toţi, politicienii noştri sunt suficient de comozi(şi de populişti) încât să nu atace cauzele problemelor, la rădăcină.

Така че нашите политици са ограничени до местната политика, докато нашите граждани, въпреки че виждат огромен потенциал, са жертва на сили извън техния контрол.
Politicienii noştri se limitează la politica locală, în timp ce cetăţenii noştri, deşi văd un mare potenţial, sunt victimele unor forţe peste puterile lor.

Надявам се, че нашите политици ще осъзнаят ползата от процеса и ще забравят обичайните ни различия в името на напредъка на цялата страна," каза Терзич.
Sper că politicienii noştri vor recunoaşte beneficiul acestui proces şi vor uita de diferendele noastre obişnuite de dragul progresului întregii ţării", a afirmat Terzic.

Как да използвам "нашите политици" в изречение

Ако продължава по същият начин, без да се промени нещо, нашите политици ще ни унищожат до няколко десетилетия.

А нашите политици горди ли са с 20 години тъпчат БГ народ, илизат в историята като наи големите некадърници.

Нашите политици пукната пара не дават системата ни за отбрана да е жизнена и способна да защитава националните интереси.

Нашите политици сега пък се заоплакваха от „фалшивите новини“ – което си е истинско нахалство, като се има ...

Интересно защо всяка втора дума на нашите политици или тези, които се изживяват като такива, е ЕС и НАТО.

Ще постигнат ли просветление нашите политици или ще се наложи да внасяме депутати от африканските страни,така както внасяме футболисти?

В последно време, "демократично", нашата позиция стана много едностранчива! Манипулирането на изгледа от нашите политици и коментатори става досадно!...

Но такова безгръбначно отношение на нашите политици може да получи само такъв коментар било то и на сръбски език!