Какво е " НАШИТЕ СТЪПКИ " на Румънски - превод на Румънски

• paşii noştri
• pașii noștri

Примери за използване на Нашите стъпки на Български и техните преводи на Румънски

Нашите стъпки.
Pașii noștri.

Броиш нашите стъпки?
Ne numeri paşii?

Нашите стъпки изгоряха.
Paşii noştri au ars.

Това са нашите стъпки.
Sunt mişcările noastre.

Нашите стъпки се дебнат.
Paşii noştri alunecă.

Майката Земя изчаква нашите стъпки.
Maica Pământ suportă paşii noştri greşiţi.

Ние започваме нашите стъпки да направим Хобсънвил по-добър.
Vom începe construcţia pentru a face oraşul Hobsonville mai bun.

Загледан в нея, вместо да гледате нашите стъпки.
Uita la ea în loc de a urmări pașii noștri.

Никога отново не ще бъдат нашите стъпки така невинни.
Niciodată paşii noştri nu vor fi aşa vinovaţi.

Ако се съобразим с него, благословение ще придружава нашите стъпки;
Dacă îl respectăm, paşii noştri vor fi însoţiţi de binecuvântări;

Трябваше да помогне на мен и Ванеса с нашите стъпки за бого-пого.
Trebuia să-mi și Vanessa ajutor… Cu nostru pas Bogo pogo.

При звука от нашите стъпки той се озърна и скочи на крака с радостен вик.
La sunetul pașilor noștri, el privi în jur și sări în picioare, cu un strigăt de plăcere.

Нашият Бог ще ни прости и ще насочи нашите стъпки по пътя на спасението.
Dumnezeul nostru ne va ierta şi ne va călăuzi paşii pe calea salvării.

Децата ни трябва да следват нашите стъпки, в края на краищата сме по-възрастни и познаваме света.
Copiii trebuie sa ne urmeze pasii, in fond suntem mai batrani si cunoastem lumea.

И така бабите и дядовците, пазейки тяхните спомени от миналото, са насочвали нашите стъпки към бъдещето.
Şi astfel bunicile şi bunicii, păstrând vie amintirea trecutului, ne ghidau paşii către viitor.

Освободи петте ни деца да не следват нашите стъпки, нашите сенки. Те не знаят какво правя аз.
De povara de a ne călca pe urme, de a trăi în umbra noastră. Ei nu știu cu ce mă ocup eu.

Този път целта няма да бъде само да бъде забито нашето знаме и да бъдат оставени нашите стъпки..
De data aceasta- a spus el- nu va fi vorba numai de a înfige drapelul nostru şi de a lăsa urmele noastre pe lună.

Ако се съобразим с него, благословение ще придружава нашите стъпки; ако не- резултатът е опасност и нещастие.
Dacă îl respectăm, paşii noştri vor fi însoţiţi de binecuvântări, dar dacă este respins, rezultatul va fi pericolul şi nefericirea.

Получено само веднъж, кръщелното потапяне озарява целия наш живот, водейки нашите стъпки до Небесния Йерусалим.
Primit o singură dată, Botezul luminează întreaga noastră viață, călăuzindu-ne pașii până la Ierusalimulceresc”.

Молитвата ни позволява също така да придобием една нова представа за времето- без перспективата на вечността и трансцендентността то всъщност просто отмерва нашите стъпки в нищото.
Rugăciunea ne permite să dobândim şi o nouă concepţie despre timp: de fapt, fără perspectiva veşniciei şi a transcendenţei, el ritmează pur şi simplu paşii noştri spre un orizont care nu are viitor.

Получено само веднъж, кръщелното потапяне озарява целия наш живот, водейки нашите стъпки до Небесния Йерусалим.
Primită o singură dată, baia baptismală luminează toată viaţa noastră, conducând paşii noştri până la Ierusalimul ceresc.

Тогава ще знаем, че цялото небесно семейство се е интересувало от семейството тук долу и че пратеници от Божия престол са придружавали нашите стъпки ден след ден.
Atunci vom afla că întreaga familie cerească s-a interesat de familia de aici, de jos, şi că trimişii de la tronul lui Dumnezeu au urmărit zi cu zi paşii noştri.”.

Ние растат заедно с нашите HTH агенти, сега HTH е доста популярна марка в Турция и Колумбия, и нашите стъпки се движат напред.
Ne cresc impreuna cu Agentii nostri HTH, acum HTH este destul de popular brand în Turcia şi Columbia, şi paşii noştri sunt în mişcare înainte.

Тя, която подготви идването на Христос с цялата си същност, нека ни помогне и ние да последваме нейния пример и води нашите стъпки към срещата с идващия Господ“.
Ea, care a pregătit venirea lui Cristos prin întreaga ei existență, să ne ajute să-i urmăm exemplul și să conducă pașii noștri în întâmpinarea Domnului carevine”.

Тя, която подготви идването на Христос с цялата си същност, нека ни помогне и ние да последваме нейния пример и води нашите стъпки към срещата с идващия Господ“.
Ea, care a pregătit venirea lui Cristos cu totalitatea existenţei sale, să ne ajute să urmăm exemplul său şi să conducă paşii noştri în întâmpinarea Domnului care vine.

Нашите стъпка по стъпка ръководство със Снежанка гаранция.
Ghidul nostru pas cu pas cu garanția albă de zăpadă.

Нашите стъпка по стъпка инструкции, дадени по-долу може да ви помогне да премахнете i-beta.
Nostru pas cu pas instrucţiunile furnizate mai jos vă poate ajuta să eliminaţi i-beta.

Ако сте опитен сметачна машина потребител и се е занимавал с подобни проблеми преди, превъртете надолу под тази статия-там ще намерите нашите стъпка по стъпка RapidyWeb отстраняване ръководство.
Dacă sunteţi un utilizator experimentat al computerelor şi au confruntat cu probleme similare înainte, defilaţi în jos mai jos acest articol-veţi găsi nostru pas cu pas RapidyWeb removal ghid.

Ако не искате да използвате допълнителен софтуер и би искал да извърши това чрез собствените си, можете да го направите като следвате нашите стъпка по стъпка ClearThink премахване, дадени по-долу.
Dacă nu doriţi să folosiţi orice software suplimentar şi ar dori să efectuaţi acest lucru singur, o poti face urmand nostru pas cu pas ClearThink removal ghid dat mai jos.

Как да използвам "нашите стъпки" в изречение

Следвайте нашите стъпки за бързо и безпроблемно конфигуриране на IP камера с бранд TRX 1. Вход и оторизация на достъпа: Достъпът се осъществява посредством стандартен интернет браузър Internet E..