Какво е " НАШИТЕ ТЕХНОЛОГИИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnologiile noastre
• tehnologia noastra
• tehnologia noastră

Примери за използване на Нашите технологии на Български и техните преводи на Румънски

Не и с нашите технологии.
Nu cu tehnologia noastră.

Нашите технологии са съвместими.
Dar consider că tehnologiile noastre sunt compatibile.

И определено ни засяга какво се случва с нашите технологии.
Şi, cu siguranţă, ne pasă de ceea ce se întâmplă cu tehnologia noastră.

Регулярно обновяваме и тестваме нашите технологии за сигурност.
Actualizăm și testăm tehnologia noastră de securitate în mod continuu.

Не е лесно да се заобиколят, но определено въз основа на нашите технологии.
Nu este ușor de by-pass, dar cu siguranta bazat pe tech noastre.

Нашата изградена среда, нашите технологии са разбити и увредени.
Mediul nostru construit, tehnologia noastră sunt stricate și inapte.

Всеки ден нашите технологии комбинират милиони хора по света.
În fiecare zi, tehnologia noastră oferă mașini pentru milioane de persoane în orașe din întreaga lume.

Нашите технологии помагат на клиентите да посрещат нуждите си чрез по-устойчиви решения.
Tehnologia noastră îi ajută pe clienți să-și îndeplinească nevoile într-un mod mai sustenabil.

То също ще бъде, както чух днес една колега да казва тук, много важно за нашите технологии.
Va fi, de asemenea, după cum am auzit astăzi o colegă afirmând aici, foarte important pentru tehnologiile noastre.

Не че нашите технологии, те осигуряват достъп, позволяват ни да създаваме произведения на изкуството.
Nu că tehnologiile noastre… ne oferă acces şi ne permit să creăm piese creative.

Сега, като знаем, че е възможно да се пресъздаде съгналът с нашите технологии, да очакваме ли, че останалите от екипажа, ще опитат същото?
Acum ca stim ca se poate creea semnalul cu tehnologia noastra, ceilalti membri fac la fel?

Нашите технологии са изминали дълъг и строги тестове, за да се съобразят с нива на сигурност.
Tehnologiile noastre au trecut teste extinse și riguroase pentru a se conforma cu niveluri de….

Ние разработваме продукти на SiC, тоест използвайки нашите технологии SmartCut и SmartStacking за обработка на този нов материал.
Dezvoltăm produse SiC, adică folosind tehnologiile noastre SmartCut și SmartStacking pentru a prelucra acest nou material.”.

Нашите технологии за зареждане запазват вашата батерия в изправно състояние за по-дълго време.
Tehnologiile noastre de încărcare mențin bateria în stare bună de funcționare pentru mai mult timp.

Знаете ли, според мен това е промяна на гледната точка. Не че нашите технологии, те осигуряват достъп, позволяват ни да създаваме произведения на изкуството.
Cred că asta este o schimbare de perspectivă. Nu că tehnologiile noastre… ne oferă acces şi ne permit să creăm piese creative.

Нашите технологии са защитени по цял свят с над 8000 издадени и 5000 очакващи издаване патента.
Tehnologiile noastre sunt protejate la nivel mondial de peste 8.000 de patente, cu alte 5.000 in curs de aprobare.

Чрез проучвания и разработване ние усъвършенстваме нашите технологии, които прилагаме в продуктите, подобряващи качеството на живот.
Prin cercetare şi dezvoltare ne îmbunătăţim continuu principalele noastre tehnologii, pe care le aplicăm produselor pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii.

Нашите технологии за регенериране на топлина и инверторни технологии значително да намалят вашите разходи за енергия.
Tehnologiile noastre de recuperare a căldurii şi Inverter reduc semnificativ costurile cu energia.

Диагностичният скенер показва образ на всяка система в тялото ни на молекулярно ниво с подробности, за които нашите технологии могат само да мечтаят.
Scanarea de diagnosticare crează o imagine a sistemului dvs la nivel celular. Un nivel al detaliilor la care tehnologia noastră nici nu visează măcar.

И да променим нашите технологии така, че тя да намалява въздействието върху околната среда вместо да го увеличават.
Şi să transformăm tehnologiile noastre astfel încât să diminuăm impactul asupra mediului, în loc să-l multiplicăm.

Note серията винаги е била нашият начин да представим нашите технологии и иновации от най-висок клас, дефиниращи индустрията, и Galaxy Note9 не е изключение.
Note a reprezentat întotdeauna dovada tehnologiei noastre premium și a inovațiilor care definesc industria, iar Galaxy Note9 nu face excepție.

Нашите технологии са такива, че ние можем лесно да разкрием кораби, навлизащи в пространството на друга планета.
Tehnologiile noastre pot detecta cu uşurinţă orice navetă care încearcă să intre în spaţiul atmospheric al altei planete.

Ние ще разширяваме нашия бизнес с добавяне на нови категории и области, като използваме нашите технологии по нови и креативни начини, съобразени с изискванията на наши клиенти.
Ne vom extinde afacerea cu noi categorii șii domenii folosind tehnologiile noastre în moduri noi și creative, bazându-ne pe cerințele clienților noștri..

Днес с нашите технологии можем да направим нещата достъпни за всички, можем да премахнем оскъдността и да създадем изобилие.
În prezent cu tehnologia noastră putem face lucrurile disponibile putem elimina lipsurile, putem creea abundenţă.

Те не очакваха, че нашите технологии могат да проследяват такива„дистанционни наблюдения” и да ги блокират по собствено желание.
Ei nu au putut anticipa ca tehnologia noastra ar putea detecta asemenea„urmarire de ladistanta” si a o bloca la dorinta.

Нашите технологии ще се използват, за да ви извисят и ще възстановят всеки един от вас до напълно здраво Същество.
Tehnologiile noastre vor fi folosite pentru ca voi sa va inaltati si va vor restaura pe fiecare dintre voi la stadiul de Fiinta perfect sanatoasa.

Нашите технологии водят днешните и формират утрешните пазари с утвърдени марки лепила, уплътнители и функционални покрития.
Conducem piețele de astăzi și le creăm pe cele de mâine cu tehnologiile noastre și mărcile puternice pentru adezivi, etanșanți și acoperiri funcționale.

Нашите технологии реагират на обширна гама от стимули, включително топлина, светлина, налягане, радио, химически, биологични и други сигнали.
Tehnologiile noastre raspund la o gama cuprinzatoare de stimuli, incluzand stimuli de caldura, lumina, presiune, radio, chimici, biologici si alte semnale.

С нашите технологии такива задачи не представляват никаква трудност и за сравнително кратко време Земята ще бъде възстановена в нейното девствено състояние.
Cu tehnologiile noastre astfel de sarcini nu prezintă dificultăţi, şi într-un timp relativ scurt Pământul va fi readus la starea sa primară imaculată.

А нашите технологии за цифрови изображения обогатяват живота на хората като не само запечатват специалните моменти, но също така позволяват незабавното споделяне на спомените по всяко време и навсякъде.
Iar tehnologia noastră digitală din sfera imaginii îmbogățește viețile oamenilor surprinzând momentele speciale și oferind totodată posibilitatea de a le împărtăși instantaneu oricând, oriunde.

Как да използвам "нашите технологии" в изречение

Ако трябва обаче да обобщя накратко, бих казала: гордеем се, че вече 140 години правим живота на хората в България по-добър с нашите технологии и ноу-хау.

Нашите технологии, навсякъде Нашите технологии гарантират, че Life Is On навсякъде, за всеки, във всеки момент. Шнайдер Електрик България отваря офис във Варна, а през г.

Подобрете Вашата Forex търговия с Мини терминала - Admiral Markets Качество на изпълнение на поръчкатаПрочетете за нашите технологии и вижте нашия месечен доклад за качеството на изпълнение.

Всеки ден нашите технологии спомагат за впечатляващи инженерни постижения по света - от най-известния влак-стрела в Япония, до тунелите на метрото дълбоко под земята, в най-големите градове.

Вижте как нашите технологии за обработка, мащабиране на картината и възпроизвеждане на цветовете се съчетават за невероятно реалистично HDR развлечение в 4K на този телевизор с голям екран.