Примери за използване на Технология на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е първата технология.
Технология за инсталиране на врати.
И ние използваме тяхната технология.
Folosim tehnica lor.Технология на програмирането- проекти.
Това е минус на тази технология.
Acesta este dezavantajul acelei tehnici.
Хората също превеждат
Технология на затоплящия бетон: характеристики на.
Tehnica de încălzire a betonului: caracteristici ale.Ефективен масаж на японската технология.
Masaj eficient pe tehnica japoneză.Развиващата се технология не може да се контролира вече.
Tehnologiile evoluate nu mai pot fi controlate.Тук използваме прословутата технология"торба за боклук".
Aici folosim tehnica notorie a sacului de gunoi.Производителите и домакинствата се възползват от тази технология.
Producătorii și gospodăriile folosesc această tehnică.Предишна Статия Шиацу: Технология на ориенталски масаж.
Articolul Precedent Shiatsu: tehnică de masaj oriental.Междувременно не всички гледат с чак толкова лошо око на тази технология.
Nu toata lumea priveste insa cu ochi buni tehnica.Какво да готвя неръждаема стомана? Технология за заваряване, оборудване.
Ce să gătești oțel inoxidabil? Tehnica de sudare, echipament.Докато го няма това решение, другото е въпрос на технология.
După ce a luat această decizie, restul a fost o chestiune de tehnică.CLIP top BLUMOTION Иновативна технология, вградена в чашката на пантата.
CLIP top BLUMOTION: Tehnică inovatoare integrată în oala balamalei.Продукти на Google, разбира се, ще се възползват от новата технология.
В края на краищата почти цялата околна технология работи от мрежата.
La urma urmei, aproape toate tehnologiile din jur funcționează din rețea.Renault Trucks разработи нови двигатели на базата на доказана технология.
Renault Trucks a dezvoltat noi motoare pe baza unor tehnologii recunoscute.По наше мнение, използването на тази технология е целесъобразно в следните случаи:.
Mai ales valoros este utilizarea acestei tehnici în următoarele situații:.Първоначално тази технология е била посветена на момичета с лоши фалопиеви тръби.
Inițial, această tehnică a fost dată fetelor cu tuburi falopiene deteriorate.Технология за моделиране би могла да спомогне за предотвратяване на бъдещи финансови кризи.
Tehnologiile de simulare ar putea ajuta la prevenirea crizelor financiare.GEZE оборудва шест новопостроени спортни арени с най-модерната технология за сгради.
GEZE a dotat şase arenesportive nou construite cu cea mai modernă tehnică de clădiri.Цифровата технология влияе върху това как компаниите се организират и работят.
Tehnologiile digitale transformă radical felul în care companiile operează și se dezvoltă.Достъпът до производителите е отрешаващо значение за ефективното подпомагане на сложна технология.
Accesul la producatori este crucial in asistenta efectiva a tehnologiilor complexe.В момента тази технология се разработва за други космически проекти.
Pana in prezent, dezvoltarea tehnologiilor spatiale a fost facuta pentru proiecte de explorarea a spatiului.Изслушването може да се извърши чрез видеоконферентна връзка или чрез подобна технология.
Dezbaterea orală se poate organiza prin videoconferință sau prin intermediul altor tehnici similare.Тази лазерна технология обаче не е приложима за черни материали, които поглъщат светлината.
Aceasta tehnica laser ramane insa inoperanta pe materiale negre sau care absorb lumina.Използване на най-съвременна технология, включително широкомащабни информационни системи;
(g) utilizarea tehnologiilor de ultimă generație, inclusiv a sistemelor informatice la scară largă;Изучаване на теоретичните, историческите,съвременните и етичните основи на образователната технология.
Studiul bazelor teoretice, istorice, contemporane și etice ale tehnologiilor educaționale.Цената на възобновяеми енергийни източници, изолация, микрогридс и интелигентна домашна технология намалява.
Costurile energiei regenerabile, izolației, microgridurilor și tehnologiilor inteligente sunt în scădere.
