Примери за използване на Метод на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой метод на плащане да избера?
Опитайте този метод и няма да съжалявате.
Този метод се тества не от едно поколение.
Acestea nu sunt metode testate de o generație.Опитах този метод, както и много други.
Този метод е описан подробно в§248.
Aceste tehnici sunt discutate in detaliu in modulul 282.
Хората също превеждат
Днес се използва в много страни медицински аборт метод.
Astăzi metode de avort medical folosit în multe țări.Кой метод използвате да отделите делящите се изотопи?
Капитане, кой метод за криптиране използвахте до сега?
Căpitane, ce metodă de codare aţi folosit până acum?Така те ще усвоят още един аспект на божествения метод;
Типичен метод за предупреждение, използван от терористите.
Данните са сериозно развитие на съвременния метод.
Може би ще мога да приспособя вашия метод и да го подобря.
Poate ca eu pot adapta tehnica voastra si sa o îmbunatatesc.Благодарение на новия метод платформата е напълно безопасна.
Datorită metodelor moderne, platforma este complet sigură.Следният метод включва само използването на сурови картофи:.
Următoarea metodă implică numai utilizarea cartofilor brute:.Благодарение на новия метод платформата е напълно безопасна.
Datoritã metodelor inovatoare, platforma este complet sigurã.Знаят, че аз не признавам това, така че какъв метод използват?
Ei știu că eu nu recunosc asta, și atunci ce metode folosesc?Следователно данните са голямо развитие на съвременния метод.
Datele reprezintă apoi o excelentă dezvoltare a metodelor moderne.Направо не ми се вярва, че такъв прост метод прави такива чудеса.
De neimaginat că o metodă atât de simplă, face astfel de minuni.Същият метод и същото оръжие Показват, убиеца е бил нает… преди десет години.
Aceeasi metoda si aceeasi arma ca a ucigasului angajat.Чак не мога да повярвам, че такъв прост метод прави такива чудеса.
De neimaginat că o metodă atât de simplă, face astfel de minuni.Недостатъкът на този метод е, че той не работи за всички приложения.
Din păcate această metodă nu funcționează pentru toate aplicațiile.Учените препоръчват да прилагаме следния метод за преодоляване на стреса:.
Specialistii recomanda urmatoarele metode pentru a gestiona stresul:.Силно анаболен- единственият метод нови мускулна маса клетки се развиват.
ОРИГИНАЛНИЯ метод на обработка на резултатите от incuraj прашец терапевтични….
METODA ORIGINALA de prelucrare a polenului cu rezultate terapeutice incuraj….Не е за вярване, че толкова лесен метод може да направи такива чудеса!
De neimaginat că o metodă atât de simplă, face astfel de minuni!ProNatura ОРИГИНАЛНИЯ метод за прашец, обработка с терапевтични резултати насърчаване.
ProNatura METODA ORIGINALA de prelucrare a polenului cu rezultate terapeutice incurajatoare.Използването на глюкозооксидазен метод може да даде фалшиво отрицателен резултат при глюкозурия.
Utilizarea metodelor cu glucoz- oxidază poate furniza rezultate fals- negative privind glucozuria.При волевия метод депресията се дължи на убеждението на пушача, че прави някаква жертва.
При волевия метод депресията се дължи на убеждението на пушача, че прави някаква жертва.
Depresia asociata Metodei vointei este consecinta convingerii fumatorului ca el jertfeste ceva.
