Примери за използване на Нашият остров на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашият остров.
Това е нашият остров.
E insula noastră.Нашият остров е зад това място.
Insula noastra e dupa aia.На нашият остров?
Spre insula noastră,?Онова е нашият остров?
Aia e insula noastră?
Хората също превеждат
Но нека се върнем на нашият остров.
Dar să ne întoarcem la insula noastră.Това е нашият остров!
Este insula noastră.Валери, това може да е нашият остров.
Valerie, asta s-ar putea să fie insula noastră.Да, там е нашият остров.
Da, e insula noastră.Благодаря ти, за спасяването на нашият остров!
Mulţumesc. Pentru că ai salvat insula noastră.Това е нашият остров.
Asta era insula noastră.Това е нашият остров с един единствен хотел- нашия.
Este insula noastră personală, cu tot cu staţiune.Copyright © 2019. ТАСОС- Опознайте повече нашият остров!
Copyright © 2019. Aflaţi mai multe despre Thassos!Това е нашият остров сега!
E insula noastră!- Avem o Няма да носиш доказателства за това колко невероятен е нашият остров.
Nu te las să arăţi lumii cât de minunată e insula noastră.Това е нашият остров, това е острова на всички!
E insula noastră! E Този зъл човек, хранилище и олицетворение на много форми на унищожителна омраза, чудовищен плод на минали грешки и срам,е решил да заличи нашият остров и раса чрез поголовна сеч и унищожение.
Acest om hain, acest cumul şi această întruchipare a atâtor forme de ură nimicitoare, această consecinţă monstruoasă a greşelilor şiumilinţelor trecute a decis acum să încerce să îngenuncheze acest neam insular prin masacru şi devastare generale.Това е нашият остров и причината, поради която живеете тук е, защото ви позволихме.
Acesta e un armistiţiu neliniştit care îi va teroriza o perioadă de timp.Asta e insula noastră, şi trăiţi pe ea fiindcă vă permitem noi.Има едно много важно, което се казва, че нашият остров и днес е в центъра на трафика на международната дрога, оръжия, рекет и изнудване във всички икономически сектори.
Asta e foarte important. Trebuie să ştiţi că azi, insula noastră e centrul traficului mondial de droguri, de arme, de rachete şi extorcări în toate sectoarele economice.Нашият остров е страдал през последните цунами, урагани, наводнения, земетресения, лоша реколта, атаки извънземните(да се подчертае).
Insula noastră a suferit în ultimii tsunami, uragane, inundații, cutremure, eșecurile de cultură, atacuri străinii(subliniat).Отговорните лица трябва да знаят, че нашият остров беше избран за най-добрия в света не заради морето или храната, а заради тази фигура(на Роналдо), който почита корените си пред световната публика.”.
Persoanele responsabile de asta ar trebui să știe că insula noastră a fost numită cea mai bună din lume nu datorită gastronomiei, nici datorită plajelor, ci datorită acestui om care își onorează originile în fața întregii lumi.Нашият остров дома е бил открит от смели пътешественици и тяхното наследство ни вдъхновява да следва в резултат на техните двукорпусни канута.
Casa de pe insula noastră a fost descoperit Това е нашият собствен остров.
E insula noastră.Нашият малък остров е съгласен с теб.
Mica noastră insulă pare să fie de acord cu tine.Мисля, че нашият уютен остров ще ви хареса.
Cred că veţi găsi insula noastră fermecătoare.Какво те доведе до нашият тъжен малък остров?
Ce te aduce pe insula noastră năpăstuită?Нашият ресторант отива на остров Фиджи.
Заяви:„Планетата Земя е нашият общ остров, нека да обединим силите си, за да го защитим“.
Secretarul General al ONU BanKi-moon a declarat"Planeta Pământ este insula noastră comună, să ne unim forţele pentru a o proteja!".От толкова много време, нашият малък остров е сграбчен в желязната хватка на диктатора.
Dictatorul a tinut prea mult timp in pumnul sau de fier micuta noastra insula.Ти и аз сме на нашият таен остров, без глупавият ръкопашен бой. И най-важното е, че Сморкал е надалеч.
Tu şi cu mine pe insula noastră secretă, fără lupte prosteşti corp la corp, şi, cel mai important, fără Snotlout pe-aproape.
