Какво е " НЕВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• naevia

Примери за използване на Невия на Български и техните преводи на Румънски

С Невия до теб.
Cu Naevia la pieptul tău.

Нежна, узряла Невия.
Delicată şi coaptă Naevia.

И Невия в прегръдките ти.
Şi pe Naevia în braţele tale.

Можеш да го убиеш, Невия!
Poţi să îl iei Naevia!

Невия е продадена в една от тях?
Acolo a fost vanduta Naevia?

Както и жена ми, Невия.
La fel si femeia mea, Naevia.

Невия, придружи момчето до банята!
Naevia, însoţeşte-l pe Numerius la baie!

Търся жена на име Невия.
Caut o femeie pe nume Naevia.

Невия, донеси вино за гостите ни!
Naevia! Adu vin pentru oaspetii de seama!

Крикс мисли само за Невия.
Crixus nu se gandeste decat la Naevia.

Невия беше най-доверената ми робиня.
Naevia a fost sclava mea cea mai loială.

Ти си истински воин, Невия.
Eşti o luptătoare adevărată acum, Naevia.

Не откриха ли Невия, както казах?
Nevia a fost găsită în mine aşa cum am prezis?

Отиваме на юг. Да намерим Невия.
Plecam spre sud, sa o gasim pe Naevia.

Невия е благословена, че е обичана.
Naevia e binecuvantata sa fie iubita atat de profund.

Бягството ми няма да помогне на Невия.
Evadarea mea nu o va ajuta pe Naevia.

Кажи ми, че Невия не значи нищо за теб.
Spune-mi că Naevia nu a însemnat nimic pentru tine.

Обича робинята на господарката, Невия.
Din dragoste pentru sclava Lucretiei, Naevia.

Невия и Диона ще потвърдят, ако трябва.
Naevia şi Diona vor confirma, dacă vor fi întrebate.

Както ти щеше да застанеш между Невия и мен!
Asa cum te-ai baga tu intre Naevia si mine!

Докато Невия не е в обятията ми.
Raman ferm pe pozitie pana ce Naevia va fi in bratele mele.

С удоволствие давам живота си. За този на Невия.
Îmi dau viaţa cu plăcere pentru cea a Naeviei.

Невия твърди, че е изпратила Барка до портите.
Naevia spune că l-a însoţit pe Barca până la poartă.

Пази си думите за Невия, когато я върнем в обятията ти.
Pastreaza-ti vorbele pentru Naevia. in curand o vei avea in brate.

Невия си замина от този свят, заради егоистичните ми желания.
Naevia s-a dus din lumea asta din cauza dorintelor mele egoiste.

Ще изпращам робинята си Невия често, за да се грижи за нуждите ти.
O voi trimite sclava mea, Naevia, să-ţi ofere tot ce ai nevoie.

Исках Невия, без да се притеснявам, че ще ни разкрият.
Am continuat sa o iubesc pe Naevia fara a ma gandi ca va fi descoperita.

Искаш един предател да живее, а Невия да е мъртва?
Preferi să laşi trădătorii în viaţă, şi pe Naevia cu creierii împrăştiaţi pe nisip?

Както ще прегръщам Невия, когато дойде при мен в отвъдното.
Asa cum o voi imbratisa pe Naevia. Cand se va intoarce in bratele mele pe lumea cealalta.

Но ако загубя, бих искал да се закълнеш, че ще намериш Невия и да се погрижиш за свободата й.
Dar dacă voi fi învins, aş vrea să juri că o vei găsi pe Naevia şi să o eliberezi.