Какво е " НЕВРОМУСКУЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• neuromusculare
• neuromusculară

Примери за използване на Невромускулни на Български и техните преводи на Румънски

Още не. Нека отново преговорим невромускулния експеримент на лицевата реакция.
Să revizuim încă o dată reacţia facială neuromusculară.

Невромускулни блокери, наркотични аналгетици и някои контрастни материи.
Blocante neuromusculare, analgezice opioide şi unele substanţe de contrast.

Техният механизъм на действие е ефекта на конкурентните невромускулни блокери върху постсинаптичната мембрана.
Mecanismul de acțiune al acestora este efectul blocantelor neuromusculare competitive pe membrana postsynaptică.

Вибрационен- звук, който се създава от самия слухов орган или неговата структура, тоест от съдови или невромускулни образувания;
Vibrațional- sunetul creat de organul auditiv sau de structura sa, adică formațiuni vasculare sau neuromusculare.

Bridion се прилага едновременно с невромускулни блокери и анестетици при хирургични пациенти.
Bridion este administrat concomitent cu medicamente blocante neuromusculare și anestezice la pacienții la care s-au efectuat intervenții chirurgicale.

Революционният компонент в крем за лице след прилагане актове на моторни нерви, както и техните невромускулни окончания.
Componenta revoluționară într-o cremă după aplicarea actelor faciale pe nervii motorii, și terminațiile lor neuromusculare.

Повишените дози на ботулинов токсин тип А могат да доведат до изразени невромускулни парализи, отдалечени от мястото на инжектиране.
Dozele crescute de neurotoxină botulinică de tip A pot determina o paralizie neuromusculară pronunţată la distanţă de locul de administrare a injecţiei.

Ниските нива на хормоните са свързани с депресия, а твърде високите водят до халюцинации и невромускулни заболявания.
Nivelurile scăzute ale hormonilor sunt asociate cu depresia, iar un nivel prea ridicat duce la halucinații și tulburări neuromusculare.

Откриването на високи нива на КК налага незабавно насочване на детето към специалист по невромускулни заболявания за потвърждение на диагнозата.
Gasirea unei valori crescute ale CK necesita prezentarea prompta la un medic specialist in afectiuni neuromusculare pentru confirmarea diagnosticului.

Флуорохинолоните, включително левофлоксацин, действат като невромускулни блокери и може да обострят мускулната слабост при пациенти с миастения гравис.
Fluorochinolonele, inclusiv levofloxacina, prezintă acţiune blocantă neuromusculară şi pot agrava slăbiciunea musculară la pacienţii cu miastenia gravis.

Опит: мозъчно-съдова болест, невромускулни заболявания, остеоартропатия и рехабилитация последствия, особено добър в ръководни системна рехабилитация обучение.
Expertiza: boli cerebrovasculare, boli neuromusculare, osteoartropatie și reabilitare sechele legate, în special bun la ghidarea de formare de reabilitare sistemică.

Екип от професионалисти обгрижава деца с церебрална парализа и други невромускулни увреждания, като създава условия за равностойното им участие в живота Масажист.
O echipă de profesioniști se ocupă de copiii cu paralizie cerebrală și alte dizabilități neuromusculare, crearea condițiilor pentru participarea lor egală în viața Maseur.

Лечението с Myozyme трябва да се провежда от лекар с опит в лечението на пациенти с болестта на Pompe или други наследствени метаболитни или невромускулни заболявания.
Tratamentul cu Myozyme trebuie să fie monitorizat de către un medic cu experienţă în tratamentul pacienţilor cu boala Pompe sau alte boli metabolice sau neuromusculare ereditare.

Някои невромускулни заболявания като церебрална парализа или мускулна дистрофия разхлабят мускулите на езика и да го съборят назад и да попречи на дихателните пътища.
Unele tulburari neuromusculare, cum ar fi distrofia musculara sau paralizie cerebrală slăbiți mușchii limbii, determinându- l să cadă pe spate și obstrucționează căile respiratorii.

Soliris трябва да се прилага от медицински специалист и под контрола на лекар с опит в лечението на пациенти с хематологични, бъбречни или невромускулни нарушения.
Soliris trebuie administrat de către personalul medical și sub supravegherea unui medic specializat în abordarea terapeutică a pacienților cu tulburări hematologice, renale sau neuromusculare.

В идеалния случай диагнозата ще бъда поставена от специалист по невромускулни заболявания, който може да направи клиничен преглед на детето и да поръча и интерпретира изследванията по подходящ начин.
Ideal ar fi ca diagnosticul sa fie pus de catre un doctor specialist in afectiunile neuromusculare, care poate evalua copilul din punct de vedere clinic si care poate initia si interpreta investigatiile intr-un mod corect.

Невромускулни рефлекс действие на стомашната лигавица други патологично променени храносмилателната система органи(черен дроб, жлъчен мехур, панкреас, черва), това води до нарушаване на контрол на секреторна активност и стомашен мотилитет;
Acțiunea reflexă neuromuscular asupra mucoasei gastrice alte modificate patologic organe ale sistemului digestiv(ficat, vezica biliara, pancreas, intestine), aceasta duce la perturbarea controlului asupra activității secretorii și motilității gastrice;

Някои медикаменти, използвани при операции(напр. невромускулни блокери и наркотични обезболяващи средства), или багрила, използвани за определени видове рентгенографски изследвания, могат да взаимодействат с това лекарство.
Anumite medicamente folosite în timpul operaţiilor(de exemplu blocantele neuromusculare sau analgezicele opioide) sau anumite substanţe de contrast folosite pentru radiografii pot interfera cu acest medicament.

Също така проявява синергизъм при едновременно лечение с медикаменти като сукцинилхолин, други невромускулни блокери или холинергични агонисти или бета-блокери, които въздействат върху сърдечната проводимост.
De asemenea, are potential de activitate sinergica in cazul tratamentului concomitent cu medicamente cum sunt succinilcolina, alte medicamente blocante neuromusculare sau agonisti colinergici sau medicamente beta-blocante care actiuneaza asupra conducerii cardiace.

По-малко вероятни, но възможни фактори, водещи до появата на въпросната патология, са употребата на лекарства(по-специално лекарствата, използвани за химиотерапия и антибиотици), метаболитни нарушения на метаболизма и наследствени невромускулни заболявания.
Factorii mai puțin probabil, dar posibili, care conduc la apariția patologiei în cauză, sunt medicamentele(în special medicamentele utilizate pentru chimioterapie și antibiotice), tulburările metabolice, bolile neuromusculare ereditare.

NeuroBloc не трябва да се прилага при лица с установени невромускулни заболявания(напр. амиотрофична латерална склероза или периферна невропатия) или с установени нарушения на нервно-мускулното предаване(напр. миастения гравис или синдром на Ламбърт-Ийтън).
Persoanelor cu boli neuromusculare cunoscute(de exemplu scleroză laterală amiotrofică sau neuropatie periferică) sau cu tulburări ale plăcii neuromusculare(de exemplu miastenie gravă sau sindrom Lambert-Eaton) nu trebuie să li se administreze NeuroBloc.

Гарфийлд, който прекарва стотици часове в интервюиране на атлети и спортни изследователи по целия свят, казва, че руснаците са включили усъвършенствани техники за използване на въображението в много от техните атлетични програми и смятат, че умствените образи действат като прекурсори* в процеса на генериране на невромускулни импулси.
Garfield, care a petrecut sute de ore intervievând atleţi şi antrenori ai unor campioni din întreaga lume, este convins că sovieticii practică tehnici imagistice sofisticate în multe din programele de pregătire, pentru că imaginile mentale acţionează ca precursori în procesul de generare a impulsurilor neuromusculare.

Масимо Армени Невромускулни адаптации към обучението на възрастните хора Както е известно, все повече и повече възрастни хора ходят на фитнес, за да възстановят физическата си форма, или защото са на медицинска помощ, или дори просто да се социализират и да се забавляват.
Curățat de Massimo Armeni Adaptarea neuromusculară la formarea vârstnicilor După cum se știe, tot mai mulți oameni în vârstă se duc la sala de gimnastică pentru a-și recupera forma fizică sau pentru că au sfaturi medicale sau pur și simplu să socializeze și să se distreze.

Главните цели на АМД Кипър са предоставяне на медицинска и емоционална подкрепа на членовете й, както и насърчаването на мерките за активна подкрепа от кипърското правителство и общество по всички въпроси, засягащи хората с невромускулни заболявания. АМД Кипър организира лекции и други събития за информиране на членовете й за проучванията и други въпроси, свързани с техните заболявания.
Principalele obiective ale MDA Cipru sunt reasigurarea și furnizarea de servicii medicale și suport emoțional membrilor săi și promovarea măsurilor pentru sprijinul activ din partea Guvernului cipriot și a societății pentru toate aspectele referitoare la persoanele cu boli neuromusculare.

АМД Кипър има за членове хора с невромускулни състояния като Мускулна дистрофия тип Дюшен, Миастения гравис, Амиотрофична латерална склероза(АЛС), заболявания на периферната нервна система като Болест на Шарко-Мари-Тут(Наследствена двигателно-сетивна невропатия) и почти всички категории невромускулни заболявания.
MDA Cipru este implicat pentru persoanele care suferă de condiții neuromusculare cum ar fi distrofie musculară Duchenne, miastenie Gravis, scleroză laterală amiotrofică(ALS), boli nervoase periferice, cum ar fi boala Charcot-Marie-Tooth și aproape toate categoriile de boli neuromusculare.

Значение на невромускулното кондициониране: 10 причини за употреба.
Importanța condiționării neuromusculare: 10 motive pentru utilizare.

Нарушения на невромускулната трансмисия; В Bradley, W.(2011).
Tulburări de transmitere neuromusculară; În Bradley, W.(2011).

Това води до хиперполяризация на невромускулната мембрана и вяла парализа и смърт на паразитите.
Acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia flască şi moartea paraziţilor.

Помага за запазването на невромускулната функция.
Ajută la păstrarea funcției neuromusculare.

Тетани е клиничен синдром, по време на който възниква невромускулна възбудимост.
Tetanie este un sindrom clinic în care există un aparat excitabilitatea neuromusculară.

Как да използвам "невромускулни" в изречение

Основно в областта на невромускулни и невродегенеративни заболявания, периферна нервна система и клинична електомиография

Невромускулни заболявания, включително мускулна дистрофия и амиотрофична латерална склероза/АЛС или болестта на Лу Гериг/.

· Наследствени невромускулни хередодегенеративни заболявания като миотоничната дистрофия, синдром на Kearns-Sayre и дистрофия на Ерб

Невромускулни заболявания - PROSENSA и TREAT-NMD влизат в стратегическа колаборация при планирането на клинично проучване PRO-05

Невромускулни заболявания - Международен консенсус за стандарти на грижи за пациенти с прогресивна мускулна дистрофия тип Дюшен

е масова, неполитическа, независима, обществена и доброволна организация, призвана да отговори на потребностите на боледуващите от невромускулни заболявания.

Антихолинергичните агенти могат да се разделят на антимускаринови и антиникотинови, като последните действат като невромускулни и ганглионарни блокери.

• Диагностика и лечение на Множествена склероза, невромускулни заболявания, Паркинсонизъм, заболявания на периферната нервна система, възпалителни заболявания на ЦНС;

Равни шансове за хората с невромускулни заболявания за активното им социално включване и подобряване на качеството им на живот

Свързани с нивото на калия нарушения на нервната и мускулна активност (предизвикани от хипокалиемия невромускулни нарушения) и сърдечни аритмии