Какво е " НЕЕСТЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• inestetice
• non-estetic
• inestetic

Примери за използване на Неестетични на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждат изключително неестетични.
Se pare foarte non-estetic.

Неприятни и неестетични са тези, които се появяват на лицето.
Neplăcute și inestetice sunt cele care apar pe față.

Те изглеждат изключително неестетични.
Se pare foarte non-estetic.

Освен че са неестетични, те могат да бъдат и болезнени.
Pe lângă faptul că este inestetic, poate deveni și dureros.

Но изглеждат изключително неестетични.
Se pare foarte non-estetic.

И останалите неестетични белези са далеч от най-ужасните от тях.
Și cicatricile inestetice rămase sunt departe de cele mai îngrozitoare dintre ele.

Кръв във вените застава, появяват се неестетични възли, възниква болка, особено болката в ръцете.
Sângele din vene stagnează, apar noduri inestetice, apare durere, mai ales mâinile rănite.

На тялото, те се открояват под формата на токчета, зъбен камък, растеж и изглеждат неестетични.
Pe corp, ele se evidențiază sub formă de pinteni de talie, tartru, cresc și arată inestetic.

Когато хората намират неестетични неща за естетични, то нравствените им ценности са изчезнали.
Când oamenii consideră estetice lucrurile inestetice, atunci valorile morale umane sunt pierdute.

Всички неестетични разводи от пръстови отпечатъци или най-малки капчици ще бъдат видими, както в дланта на ръката.
Toate divorțurile non-estetice din amprente sau cele mai mici picături vor fi vizibile, ca și în palma mâinii tale.

Болката е хронична, причинява неестетични промени на кожата, причинява болка и за съжаление е трудно да се лекува напълно.
Condiția este cronică, provoacă schimbări inestetice pe piele, cauzează durere și, din păcate, este dificil să se vindece complet.

Това е добър начин да се отървете от комедоните, да овлажните лицето си, да се отървете от силно изразени неестетични пигментни петна.
Aceasta este o modalitate bună de a scăpa de comedoane, de a hidrata fața, de a scăpa de pete pronunțate de pigment inestetic.

Погребаните капиляри по лицето изглеждат неестетични, се крият с помощта на декоративна козметика, тези области са доста трудни.
Capilari îngropați pe față, arată inestetic, se ascund cu ajutorul cosmeticelor decorative, aceste zone sunt destul de dificile.

Тийнейджърите са особено чувствителни към външния си вид, така че възникващите неестетични акне развалят настроението им и причиняват много неприятности.
Adolescenții sunt deosebit de sensibili la aspectul lor, astfel încât apariția non-estetice acnee strică starea lor de spirit și provoca o mulțime de probleme.

Не само те изглеждат напълно неестетични, така че те също са придружени от пилинг, сърбеж, пукнатини и болки в ноктите.
Nu numai că ele arata foarte inestetice, astfel încât odată ce acestea sunt asociate cu scalarea, mâncărime, fisurarea și durere în cuie.

Ето защо, за измиване на ламинат от този тип трябва да бъде така, че след измиване няма вода, иначе неизбежно ще има неестетични разводи и ивици.
Prin urmare, se spală laminat de acest tip ar trebui să fie astfel încât după spălare nu a avut nici apă, în caz contrar va pete inestetice în mod inevitabil și dungi.

Чрез херпес ние сме свикнали да разбираме неестетични болезнени мехури по лицето в областта на устните, които впоследствие образуват кафяви кори.
Prin herpes suntem obișnuiți să înțelegem blisterele inestetice dureroase pe fața din zona buzelor, care formează ulterior cruste maronii.

Понякога те са меки, еластични, едва забележими и в други случаи се издигат над повърхността на здравите тъкани, имат груба повърхност и изглеждат напълно неестетични.
Uneori ele sunt moi, elastice, greu de observat și, în alte cazuri, se ridică deasupra suprafeței țesuturilor sănătoase, au o suprafață aspră și arată complet inestetică.

Нелекуваните разширени вени се задълбочават, за да образуват неестетични промени, да причиняват болка, да предотвратяват движението и да представляват заплаха за живота.
Venoasele varicoase netratate se adâncesc pentru a forma schimbări inestetice, provoacă durere, împiedică mișcarea și reprezintă o amenințare la adresa vieții.

Инструмент за интегрирания обработка на натурални съставки, помага безболезнено да се отърват от неестетични образувания без сложни манипулации и без операция.
Un instrument pentru tratamentul integrat al componentelor naturale, ajută nedureros pentru a scăpa de formațiunile inestetice fără manipulare complexe și fără o intervenție chirurgicală.

Формации на мастни натрупвания, или липоми са доброкачествени тумори, безвредни, но изключително неестетични образувания, които могат да възникнат по шията, главата, подмишниците или ръцете във всяка възраст.
Formatiile de masa sau lipoamele sunt tumori benigne de grasime, inofensive dar foarte inestetice care cresc pe gat, cap, subrat sau brate la orice varsta.

Тези данни ще ви помогнат да решите своевременно необходимостта да потърсите медицинска помощ и не само да се отървете от неприятни и неестетични симптоми, но и да предотвратите развитието на усложнения.
Aceste date vă vor ajuta să vă decideți în timp util cu privire la necesitatea de a căuta ajutor medical și nu numai că puteți să eliminați simptomele neplăcute și inestetice, dar și să împiedicați dezvoltarea complicațiilor.

След изгаряния на трета степен със значителна повърхност и дълбочина на тъканната смърт могат да останат неестетични следи, които обаче подлежат на умелата ръка на пластичния хирург.
După arsuri de gradul 3, cu o suprafață și o adâncime semnificativă a decesului țesutului, pot să rămână urme inestetice, care, totuși, sunt supuse mâinii capabile a unui chirurg plastic.

Не само това е много неудобно, така плюс всичко- много неестетично.
Nu numai că este foarte inconfortabil, deci totul este foarte inestetic.

Наистина, неестетичната плесен по стените и тавана на банята може да предизвика много проблеми.
Într-adevăr, mucegaiul inestetic pe pereții și pe tavanul băii poate provoca o mulțime de probleme.

Изглежда доста неестетично, за да се скрият светлите участъци от кожата, дори когато фондацията не винаги работи.
Se pare mai degrabă inestetic, pentru a ascunde zonele luminoase ale pielii chiar și cu o fundație nu funcționează întotdeauna.

Значителна заплаха за здравето не представлява, но поради неестетичен външен вид може да предизвика социално изключване.
Nu reprezintă o amenințare semnificativă pentru sănătate, ci din cauza unui aspect non-estetic poate provoca excluziune socială.

Тя затяга раната, но често изглежда неестетична, образувайки ями, туберкулози, червеникаво-лилави белези.
Își strânge rana, dar de multe ori arată inestetic, formând gropi, tuberculi, cicatrici roșii purpurii.

Този навик е не само неестетичен, но и вреден, защото Микробите попадат в тялото на детето от ръце, което може да причини стомашно-чревно разстройство.
Acest obicei nu este numai inestetic, ci și dăunător, pentru că Germenii intră în corpul copilului de pe mâini, ceea ce poate provoca tulburări gastrointestinale.

Това причинява известен дискомфорт и изглежда много неестетично, особено в съвременния ни свят, когато трябва да имаме форма.
Acest lucru provoacă un anumit disconfort și arată foarte inestetic, mai ales în lumea noastră modernă, atunci când trebuie să fii în formă.

Как да използвам "неестетични" в изречение

Те въздействат върху различни козметични и дерматологични проблеми – нежелано окосмяване, бръчки по лицето, пигментации, неестетични изменения по кожата, целулит...

DOCTOR BEAUTY ви предлага изключителна система за моделиране на някои неестетични части на тялото, която използва микротокове, ултразвук и фотомасаж.

Идеални са за бърз и елегантен монтаж на допълнително монтирани водни съоръжения, като се избягват скъпите и неестетични импровизирани решения.

Представлява вакуумен пилинг с микрокристали за третиране на повяхнала, нееластична кожа, с бръчки, хиперпигментации, неестетични следи от възпаления и акне.

Сатен руж с мека консистенция. Кремообразната формула осигурява гладко и удобно приложение без ефекта на неестетични ивици. Прилепва идеално към кожата, оптичес...

При ядене на повечко солено в организма се натрупва излишна течност, вследствие на което под очите се появяват неестетични торбички, посиняване, отоци.

Специалистите в Charmant ще ви предложат медицински процедури за деликатно и постепенно отстраняване на неестетични следи от акне, хиперпигментации, бръчки и възпаления.

Времето неумолимо следва своя ход оставя своите неестетични следи върху кожата на лицето ни фини линии , бръчки отпускане на. Линия бръчки разлика.