Примери за използване на Неинвазивно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това действие е неинвазивно.
Aceastã acțiune este neinvazivã.Неинвазивно и безболезнено третиране.
Възможно е неинвазивно разширяване на пениса.
Este posibilă extinderea penisului non-invaziv.Неинвазивно пренатално бащинство(NIPP).
КT сканирането е бързо, безболезнено и неинвазивно.
Неинвазивно определяне на мускулния състав.
Изследването е неинвазивно и отнема около 15 минути.
Неинвазивно измерване до ¾"(20mm) под повърхността.
Предимството на всички тези техники е неинвазивно лечение.
Avantajul tuturor acestor tehnici este tratamentul neinvaziv.Неинвазивно измерване на ток с измервателни- axiomet. eu.
Măsurarea neinvazivă a curentului cu cleştii- axiomet. eu.СНМР отбелязва, че приложението на Adasuve е неинвазивно.
CHMP a luat notă de faptul că administrarea Adasuve este non-invazivă.Неинвазивно лечение с точната дълбочина енергия, няма страничен ефект;
Tratament non-invaziv cu energie de profunzime exactă, nici un efect secundar;СНМР отбелязва, че приложението на Adasuve е неинвазивно.
Неинвазивно измерване на ток с измервателни клещи AX-215TIC и AX-205T.
Măsurarea neinvazivă a curentului cu cleştii ampermetrici AX-215TIC şi AX-205T.Натуралната формула на гел осигурява напълно безопасно и неинвазивно действие.
Formula naturală a gelului asigură o acțiune complet sigură și neinvazivă.Неинвазивно технология, лицето и тялото на разположение, без престой!
Tehnologia non-invaziva, fata si corp disponibil, fără perioade de nefuncționare!Помощен калкулатор за вземане на решение за неинвазивно пренатално тестване.
Calculator util pentru luarea deciziei privind testarea prenatală non-invazivă.Неинвазивно измерване, което не се влияе неблагоприятно от повърхностната влага.
Măsurarea neinvazivă nu este afectată negativ de umiditatea suprafeței.Проверете Triapidix300- ефективно, неинвазивно и евтино лекарство за отслабване.
Check out Triapidix300- un medicament eficient, non-invaziv și ieftin de slăbire.Това е неинвазивно средство за лечение на алюзия валго, което не включва приемането на лекарства;
Este un remediu non-invaziv pentru alluce valgus, care nu implica luarea de medicamente;Относителната лекота на неинвазивно лечение пропуска стриктно трябва да бъдат в клиника или болница.
Relativ uşor de tratament non-invaziv omite strictă trebuie să fie la o clinica sau spital.Неинвазивно- безконтактно фрагментиране на камъните, последвано от тяхното премахване по естествен начин;
Neinvazivă- fragmentarea fără contact a pietrelor, urmată de îndepărtarea lor într-un mod natural;Тя е сравнително обикновено изследване, не е скъпо, неинвазивно и резултатът му се получава за кратко време.
Este o analiză relativ simplă, puţin costisitoare, neinvazivă şi rezultatul se obţine într-un timp scurt.TMS е относително кратко, неинвазивно, амбулаторно лечение- няма време за отслабване и не е необходима седация.
TMS este un tratament relativ scurt, neinvaziv, în ambulatoriu- nu există timp de așteptare și nu este necesară sedarea.В момента той е един от най-добрите продукти от този тип на пазара,чието използване е безопасно и неинвазивно.
În prezent, acesta este unul dintre cele mai bune produse de acest tip disponibile pe piață,utilizarea căreia este sigură și neinvazivă.Като се има предвид,че ендоцитозата на AgNPs се счита за достатъчно и неинвазивно състояние за предизвикване на цитотоксичност.
Considerând căendocitoza AgNPs este considerată a fi o condiție suficientă și neinvazivă pentru inducerea citotoxicității.В момента той е един от най-добрите продукти от този тип на пазара,чието използване е безопасно и неинвазивно.
În prezent, acesta este unul dintre cele mai naturale tipuri de suplimente disponibile pe piață,a căror utilizare este sigură și neinvazivă.Една форма на неинвазивно пренатално тестване на бащинство може да се направи, когато сте на 7тата или 8тата седмица от бременността.
O formă de testarea non-invazivă a paternității prenatale se poate face atunci când sunteți la 7 anilea sau 8lea săptămână de sarcină.Това устройство не може да се нарече неинвазивно, но въпреки това този измервателен уред работи без ивици, затова има смисъл и трябва да бъде споменат в прегледа.
Acest dispozitiv nu poate fi numit non-invaziv, dar, totuși, acest aparat funcționează fără benzi, deci este logic să-l menționăm în revizuire.Отличителна черта на тази технология е неинвазивно въздействие баланс на химични и физични процеси, чрез модулиране на електромагнитни полета и тествани чрез подходящи инструменти.
O caracteristică distinctivă a acestei tehnologii este impactul neinvaziv al echilibrului procesului chimic și fizic prin modularea câmpurilor electromagnetice și testat prin instrumente adecvate.
