Какво е " НЕМОРАЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• imoralitate
• imoralitatea
• imoralității

Примери за използване на Неморалност на Български и техните преводи на Румънски

Поквара, неморалност, хаос.
Corupţie, imoralitate, haos.

Лъжи и плътска неморалност.
Minciuna şi imoralitatea carnală.

Бягай от сексуална развратеност(неморалност)!
Fugi de imoralitatea sexuală!

НОВО DVD! Моралът или неморалност.
DVD nou! Moralitatea sau imoralitatea.

Така че това може да се оправи, като се махнем от вашата неморалност.
Aşa ca vom rezolva asta separându-ne de imoralitatea voastră.

Отговорът е сексуалната неморалност и напускането.
Răspunsul este imoralitatea sexuală și abandonul.

(войни, бедствия, насилие и неморалност).
(războaie, dezastre, violență și imoralitate).

Може би вашата собствена неморалност ни е замърсила.
Poate că imoralitatea voastră ne-a contaminat pe noi.

Законът не наказва за неморалност.
Statul nu pedepseşte niciun om pentru imoralitate.

S älviskhet, гордостта, алчността, неморалност, и всички останали?
Egoism, mîndrie, lăcomie, imoralitate şi multe altele?

В частност тя ни казва защо срещаме неморалност.
Mai exact, ea ne spune de ce observăm imoralitatea.

S älviskhet, гордостта, алчността, неморалност, и всички останали?
S älviskhet, mândria, lăcomia, imoralitate, și tot restul?

Ще навлязат неморалност, екстравагантност и на мнозина вярата ще претърпи крах.
Vor pătrunde imoralitatea şi extravaganţa şi mulţi vor suferi naufragiu al credinţei.

Изкушенията, които срещат, включват съблазняване, неморалност, алчност и храна.
Ispitele care se confruntă acestea includ seductie, imoralitate, lăcomie, și alimente.

Покварата на Содом в нарушаването на Божия закон се изявяваше най-вече в неморалност.
Stricaciunea Sodomei in calcarea Legii lui Dumnezeu s-a manifestat mai ales in imoralitate.

Неправомерност или неморалност на действията на жертвата, която е била причината за извършване на престъпление.
Ilegalitatea sau imoralitatea acţiunilor victimei, dacă ele au provocat.

Покварата на Содом в нарушаването на Божия закон се изявяваше най-вече в неморалност.
Stricăciunea Sodomei în călcarea Legii lui Dumnezeu s-a manifestat îndeosebi în imoralitate.

Неправомерност или неморалност на действията на жертвата, която е била причината за извършване на престъпление.
Ilegalitatea sau imoralitatea acțiunilor victimei, dacă ele au provocat infracțiunea;

Причината, поради която се чувстваше по този начин, беше, че е била замесена в неморалност.
Motivul pentru care se simţea astfel se datora faptului că era implicată în imoralitate.

Напиши: Поръчано:"Моралът или неморалност", така че ние изпращаме този DVD веднага на Вашия адрес.
Scrie: Comandat:„Moralitatea sau imoralitate“, astfel încât sã trimitem acest DVD imediat la adresa ta.

Името не трябва да бъде описателно, и не трябва да се намесва в обществената политика или неморалност.
Numele nu trebuie să fie descriptiv, și nu trebuie să interfereze cu politica publică sau Imoralitatea.

Най-многото, което може да се каже, е че сексуалната неморалност и напускането са основания(разрешение) за развод.
Cel mult se poate spune că imoralitatea sexuală și abandonul sunt temeiuri(permisiuni) pentru divorț.

Твоят мечтан палат се превърна в рай за заговори, предателство, поквара, невярност и неморалност.
Palatul visurilor tale devine un loc al conspitațiilor, al trădării, depravării, infidelității și al imoralității.

Затова не е изненадващо, че праведният Йосиф отхвърлил сексуалната неморалност, за да не‘съгреши против Бога'.
De aceea, nu este deloc surprinzător că Iosif, un bărbat integru, a respins imoralitatea sexuală ca‘să nu păcătuiască împotriva lui Dumnezeu'Gen.

Начини като омайване, неморалност, бунт и нечестност показват, че авторът не възнамерява публиката да се възхищава на главния герой.
Trasaturi cum ar fi înfumurare, imoralitate, rebeliune, și semnalul necinste că autorul nu intenționează publicul să admire protagonistul.

Postal 2- една игра, която е причинила много отрицателна обратна връзка, защото на нейната неморалност и жестокост.
Postal 2- un joc care a cauzat o mulțime de feedback negativ din cauza imoralității și cruzimii sale.

Същевременно Еремия разпознава неизбежността на разрухата на Юда заради неговото неразкаяние за идолопоклоничество и неморалност.
În același timp, Ieremia recunoaște inevitabilitatea distrugerii lui Iuda datorită idolatriei și a imoralității de care refuza să se pocăiască.

Рото издание съдържа 4000 заглавия, цензурирани по различни причини- ерес, неморалност, сексуални теми, политическа некоректност и други.
Ediția a 32-a, publicată în 1948, cuprindea 4000 de titluri cenzurate din varii motive: erezie, imoralitate, sexualitate explicită, incorectitudine politică etc.

Тази жена въвличала църквата в неморалност и идолопоклоннически практики и всеки, съблазнен от нейните лъжеучения, бил считан, че е извършил прелюбодеяние с нея.
Această femeie a târât biserica în imoralitate și practici idolatre și toți cei care au fost seduși de doctrinele ei false au fost considerați că au preacurvit cu ea.