Примери за използване на Немският на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като немският, например.
Немският чар на инвестициите.
А аз ще съм немският Ван Джонсън.
Защо немският език е толкова важен?
Майчиният език на Франц Кафка е немският, но той говори свободно и чешки.
Хората също превеждат
Фюрера и немският народ ви защитава!
Немският хорал(кратко описание).
Cântarea ortodoxă germană(scurtă prezentare).Казвате, че немският катерач мечтае за необятно небе?
Tu ai zis că alpiniştii germani visează la cerul nesfârşit?Немският е ужасно труден и грозен език.
Germana este o limba ingrozitor de grea.През 1943 г. немският Вермахт открива масовите гробове.
În 1943 germanii captează această zonă și găsesc mormintele în masă.Немският ти приятел току-що наби едно от момичетата.
Възможно е скоро да излезе немският превод на книгата за Стареца Силуан.
S-ar putea ca în curând să apară traducerea în germană a cărţii Stareţul Siluan.Немският език не е толкова труден, колкото се внушава.
Limba germana nu este atat de complicata cum pare.По същия начин немският войник претърсва къща, в която евентуално се крият евреи.
Prin urmare, soldatul neamţ răscoleşte o casă suspectată că ascunde evrei.Немският съдържа по три звука във всяка сричка, например.
Germana conține, de exemplu, 3 sunete pe silabă.Nordwest-Zeitung: Въпреки санкциите, немският бизнес активно инвестира в Русия.
Presa: În pofida sancțiunilor, companiile germane doresc să investească în Rusia.Немският е майчин език на повече от 90 милиона души.
Germana este limba nativă a peste 90 de milioane de oameni.Герника беше бомбандирана от немският легион Кондор… които се бориха за правителството.
Guernica a fost bombardata Legiunea Condor germană care au luptat pentru guvern.Немският бизнес иска бързо създаване на правителство.
Industriasii germani cer formarea rapida a unui nou Guvern.Очевидно немският е единственият език, който тези животни разбират.
Se spune ca limba germana este singura limba omeneasca pe care o inteleg bestiile.Немският вариант би трябвало все още да може да се поправи.
Încă aţi mai avea timp să corectaţi varianta germană.Немският ми не е много добър, но мисля, че разбрах.
Germana mea este un pic stricată, dar cred că ştiu ce a spus.Немският кораб, дето потопи Блуфин, с него какво стана?
Nava germana care a scufundat rosu din, ce sa intamplat cu ea?Немският е официалният език в нашата фирма.
Limba germană este Немският се говори предимно в Германия, Австрия и Швейцария.
Germana este vorbită în principal în Germania, Austria și Elveția.Немският език се говори от 100 милиона души в целия свят.
Limba germană este vorbită de peste 100 de milioane de oameni din întreaga lume.Немският е един от най-трудните за учене езици заради граматиката.
Germana e una din cele mai dificile limbi din lume. Din cauza gramaticii.Немският е вторият най-често използван език в света в областта на науката.
Germana este al doilea limbaj științific cel mai frecvent utilizat în lume.Немският контрол над норвежките летища беше ключът към битката.
Germanii controlau aeroporturile norvegiene care erau, de fapt, cheia întregii bătălii.Немският стикер за фин прах/ екостикер е задължителен при влизане в зелените екозони.
Vinieta ecologică germană/ Autocolantul ecologic german este obligatoriu la intrarea în zonele ecologice.
