Какво е " НЕНАСИТЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• nesaturată
• nesaturat
• nesaturate
• inospitalier

Примери за използване на Ненаситена на Български и техните преводи на Румънски

Ненаситената полиестерна смола се използва най-много.
Rășina poliesterică nesaturată este folosită cel mai mult.

Маслото от вечерна иглика съдържа до 70% от тази ненаситена мастна киселина.
Uleiul de Luminiţa Nopții conţine până la 70% din acest acid gras nesaturat.

Стирен, ненаситена въглеводородна течност, която се получава като вторичен продукт при производството на нефт.
Stirenul, o hidrocarbura lichida nesaturata, obtinuta ca un produs secundar al petrolului.

Материал 93% пречистен естествен камък, 7% ненаситена полиестерна смола и пигмент.
Material 93% piatră naturală purificată, 7% rășină poliesterică nesaturată și pigment.

Маслиновото масло се характеризира с високото си съдържание на ненаситена олеинова киселина.
Uleiul de măsline este caracterizat prin conținutul său ridicat de acid oleic nesaturat.

Съставки 93% пречистен естествен камък, 7% ненаситена полиестерна смола, пигмент и антибиотично вещество.
Ingrediente 93% piatră naturală purificată, 7% rășină poliesterică nesaturată, pigment și substanță antibiotică.

В химията и особено биохимията, мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.
În chimie, în special în biochimie, un acid gras este un acid carboxilic cu un lanț alifatic lung, care este fie saturat, fie nesaturat.

Висока чистота 93% естествен кварцов прах, 7% ненаситена Полиестерна смола и малка сума на пигмент. Финишни покрития.
Material Pudră de cuarț de înaltă puritate 93%, rășină poliesterică nesaturată de 7% și cantitate mică de pigment.

Той също така открил, че медът реагира с течностите на организма, за да направи водороден пероксид, създавайки ненаситена среда за бактерии.
De-asemenea, s-a constatat că mierea reacționează cu fluidele organismului pentru a produce peroxid de hidrogen, creând un mediu inospitalier pentru bacterii 5.

Материали 93% естествен кварцов камък с висока чистота, 7% ненаситена полиестерна смола и малко количество пигмент.
Detalii produs materiale Piatră de cuarț înaltă puritate 93%, rășină poliesterică nesaturată de 7% și cantitate mică de pigment.

Той също така открил, че медът реагира с течностите на организма, за да направи водороден пероксид, създавайки ненаситена среда за бактерии.
De asemenea, acesta a constatat ca mierea reactioneaza cu fluidele organismului pentru a produce peroxid de hidrogen, creand un mediu inospitalier pentru bacterii.

Когато се използва като каучук за деформация(основно ненаситена гума), се създава пукнатина, която е права по посока на напрежението, т.
Atunci când se utilizează ca un cauciuc deformat(în principal cauciucul nesaturat), există o fisură în direcția acțiunii de tensiune, adică așa-numitul"cracare a ozonului";

В химията и особено биохимията, мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.
În chimie, și în special în biochimie, un acid gras este un acid carboxilic care are o catenă alifatică lungă(poate fi ori saturată, ori nesaturată).

Например 0.02% добавяне на обем може да има 100% увеличение на удароустойчивостта и 50% увеличение на огъването на ненаситена полиестерна смола.
De exemplu, adăugarea de 0,02% în volum poate avea o creștere de 100% a rezistenței la șoc și o creștere de 50% a alungirii îndoite a unei rășini poliesterice nesaturate.

Когато се комбинира с вазодилаторните ефекти на калий, открит в лука, тази ненаситена билка може да окаже голямо влияние върху намаляването на сърдечно-съдовите щамове.
Atunci cand este combinata cu efectele vasodilatatoare ale potasiului gasit in arpagic, aceasta planta nesemnificabila poate avea un impact major asupra reducerii tulpinii cardiovasculare.

Адаптирането, което правим за изпитване за проводимост в местните условия(тест на Льофранк), който се прилага в хидрогеологията, ни позволява да изчислим проводимостта дори в ненаситена зона.
Adaptarea proprie a testării de permeabilitate locală(testul Lefranc) utilizată în hidrogeologie, ne permite să calculăm permeabilitatea chiar și în zone nesaturate.

Хранене“Ю-dofu”(варено тофу) ще се затопли до тялото и облекчаване студенината докато ненаситена мастна киселина в тофу ще понижаване на холестерола и подобряване на кръвообращението.
Consumul de„yu-dofu“(tofu fiert) se va încălzi corpul și atenua răceala în timp ce acidul gras nesaturat în tofu va reduce nivelul colesterolului și a îmbunătăți circulația.

Лист FRP дневна светлина, също наречен фибростъкло подсилени полиестер дневна светлина лист, се състои от високо изпълнение защитен филм, ненаситена полиестерна смола и giberglass.
Foaia FRP săpăturilor, de asemenea, numit fibra de sticla armat foaia săpăturilor poliester, constă din înaltă performanță folie protectoare, rășină poliesterică nesaturată și giberglass.

Konjac съдържа повече от десет вида аминокиселини, изисквани от човешкото тяло, микроелемент и ненаситена мастна киселина, е ефективна при туморно съпротивление, низходящо кръвно налягане, низходяща кръвна захар и загуба на тегло.
Konjac conține mai mult de zece tipuri de aminoacizi, necesare organismului uman, microelement și acid gras nesaturat, este eficient în rezistența la tumori, scăderea tensiunii arteriale, scăderea glicemiei și scăderea în greutate.

Измерване на CT параметри като напрежение/ ток в инфлексна точка, точен граничен фактор, фактор за безопасност на инструмента, вторична времева константа, коефициент на остатъчност, ниво на точност, насищане и ненаситена индуктивност.
Măsurarea parametrilor CT cum ar fi tensiunea/ curentul la punctul de inflexiune, factorul limită exactă, factorul de siguranță al instrumentului, constanta timpului secundar, coeficientul de remanență, nivelul de precizie, saturația și inductanța nesaturată.

( 1) Добавянето на малки количества може значително да подобри механичните свойства на композицията. Например 0.02% добавяне на обем може да има 100% увеличение на удароустойчивостта и 50% увеличение на огъването на ненаситена полиестерна смола.
( 1) Adăugarea unei cantități mici poate îmbunătăți în mare măsură proprietățile mecanice ale compozitului. De exemplu, adăugarea de 0,02% în volum poate avea o creștere de 100% a rezistenței la șoc și o creștere de 50% a alungirii îndoite a unei rășini poliesterice nesaturate.

Ненаситените мазнини като полиненаситените и мононенаситените мастни киселини принадлежат към категорията масла.
Grăsimile nesaturate, ar fi acizii grași polinesaturați și mononesaturați, aparțin categoriei de uleiuri.

Трябва да уточним, че и ненаситените мазнини трябва да се консумират в ограничени количества.
Trebuie să spun că grăsimile nesaturate ar trebui consumate în cantități limitate.

Формула на веществото: C3H6 е пропилен(пропен), ненаситен въглеводород. 4.
Formula substanței: C3H6 este propilenă(propenă), hidrocarbură nesaturată. 4.

Има обаче и полезни мазнини- ненаситените.
Există și grăsimi sănătoase- cele nesaturate.

Заради двойната си връзка той принадлежи към групата на ненаситените въглеводороди.
Datorită prezenţei legăturii duble, alchenele fac parte din clasa hidrocarburilor nesaturate.

И съм ненаситен, а това е благословия, но и проклятие.
Sunt lacom, şi e o binecuvântare, dar e şi un blestem.

Беше ненаситна, но той също.
Eram zvelt, dar așa era și el.

Ненаситна за наказание.
Un lacom de pedeapsă.

Как да използвам "ненаситена" в изречение

EN 1796 Напорни и безнапорни пластмасови тръбопроводни системи за водоснабдяване – Стъклопластови (GRP) системи, базирани на ненаситена полиестерна (UP) смола

Предназначение: Омега-3 ненаситена мастна киселина подкрепя дейността на сърдечно-съдовата система, помага за добро зрение и подпомага правилното функциониране на нервните клетки.

Содата за хляб е натриев бикарбонат, който представлява ненаситена натриева сол на въглеродната киселина. Този продукт увеличава количеството на противовъзпалителни клетки.

Содата бикарбонат, позната у нас още като сода за хляб, представлява ненаситена натриева сол на въглената киселина. Тя се получава синтетично...

Explore Mira Kera' s board " Здоровое питание" on Pinterest. Нискокалорична ниско съдържание на протеини с ниско съдържание на въглехидрати високо ненаситена мазнина диета.

BOTR20141010001 Турска фирма, специализирана в производството на полиестерен кит за ремонт на автомобилни купета, ненаситена полиестерна смола, лакове и продукти за покрития, търси дистрибутори. 106.

DHA е дълговерижна омега- 3 ненаситена мастна киселина, която допринася за нормалното развитие на зрението на плода и кърмените бебета и за здравето на сърцето.

Предимствата на стерилизирането с ненаситена химическа пара, включват липсата на ръжда върху инструментите от въглеродна стомана и инструменталните опаковки които изсъхват бързо след приключване на цикъла.

EN 14364 Напорни и безнапорни пластмасови тръбопроводни системи за отводняване и канализация – Стъклопластови (GRP) системи, базирани на ненаситена полиестерна (UP) смола – Спецификации за тръби, фитинги и муфи