De cele mai multe ori, stagierea este una neplătită.
За неплатен паркинг веднага изпуска дузпа.
Pentru parcare neplătite vă evacuate imediat o sancțiune.
Опасявам се, че ще трябва да е неплатен отпуск.
Mi-e teamă că va trebui să fie concediu fără plată.
Първите два от тях са платени, а третият е неплатен.
Două au fost plătite, iar al treilea nu a mai fost plătit.
Капиталът се натрупва в резултат на неплатен труд на някого.
Capitalul este stăpîn asupra muncii neplătite a altora.
Джъстин е на неплатен живото поддържащ режим през последните 16 седмици.
Justin nu are suportul de viaţă plătit de 16 săptămâni.
Мога ли да отида в затвора за неплатен дълг?
I: Pot fi trimis la inchisoare pentru neachitarea unei datorii?
Родителският отпуск на пълен работен ден обаче е неплатен.
Cu toate acestea, concediul parental cu normă întreagă nu este plătit.
Само някои функции са забранени в неплатен версия.
Doar unele caracteristici sunt dezactivate în versiunea neplătite.
Накратко, служител може да поиска неплатен отпуск по различни причини.
Pe scurt, un angajat poate solicita concediu neplătit din diferite motive.
Пили са заедно докато не са се скарали за неплатен залог.
Beau împreună până s-au certat pentru un pariu neplătit.
За неплатен доброволец, тази жена наистина знае как се работи с електрошока.
Pentru un voluntar neplatit femeia aia chiar stia sa foloseasca pistolul cu electrosocuri.
Хване ли ме, може да ме прати в затвора за неплатен дълг.
M-ar putea baga la închisoare pentru neplata datoriilor.
Кандидатурите за задължителен неплатен стаж се изпращат по електронна поща и съдържат:.
Candidaturile pentru stagii neremunerate obligatorii trebuie transmise prin e-mail și trebuie să includă:.
Сбърквах се от работа, за може да ходиш на онзи неплатен стаж.
Munceam pe rupte ca să poţi tu face, stagiul acela neplătit.
Ще ви бъде гарантирано неплатен летен стаж в Кейптаун, където ще работите до 32 часа седмично в местен бизнес или организация.
Veți fi garantat un stagiu de vară neplătit în Cape Town, unde veți lucra până la 32 de ore pe săptămână la o afacere sau o organizație locală.
Поставям Харви Спектър за незабавен неплатен отпуск.
Sunt introducerea Harvey spectru privind suspendarea imediată neplătite.
В съответствие с предвиденото в Кодекса за поведение този отпуск е неплатен и през въпросния период членовете на Комисията не могат да използват човешки или материални ресурси на Комисията.
După cum prevede Codul de conduită, acest tip de concediu este fără plată, iar în perioada respectivă comisarii nu pot utiliza resursele umane sau materiale ale Comisiei.
Здравейте, имам въпрос, относно ползването на неплатен отпуск.
Bună ziua, am și eu o întrebare legată de concediul suplimentar neplătit.
В работата ми не е зададено да съм неофициалният ти, неплатен криминалист.
Fişa postului nu spune nimic despre cercetările tale medico-legale neoficiale şi neplătite.
Резултати: 74,
Време: 0.7241
Как да използвам "неплатен" в изречение
Чл.80. (1) За времето, необходимо за изпълнение на задълженията му, общинският съветник ползва неплатен служебен отпуск.
Да се запази през времето когато изпълнява наборната си военна служба своето ТПО – неплатен служ.отпуск.
Единствено съгласно чл.160, ал.2 от КТ , работодателя не може да откаже ползването на неплатен отпуск.
Служител е в неплатен отпуск от 01.01.2016 до 31.03.2016. Служителят се връща на работа на 01.04.2016.
Държавния бюджет плаща вноските за пенсионерите, общинският бюджет за безработни, социално слаби, майки в неплатен отпуск.
Депутатите нямат право на неплатен отпуск, което на практика означава, че отсъствията им не се санкционират.
Отделението по очни болести е запечатано, тъй като персоналът му е излязъл в тримесечен неплатен отпуск
Прекратяване на трудов договор или пускане на неплатен отпуск за задържано за изпълнение на присъда лице
Изчисляване и зачитане на осигурителен стаж при неплатен отпуск и работа на непълно работно време 44251
В момента съм в неплатен отпукс, защото работотодателят отказва да ми даде накуп целия платен отпуск.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文