Какво е " НЕСЕЛЕКТИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• neselective
• neselectivi

Примери за използване на Неселективни на Български и техните преводи на Румънски

Паралелно прилагане на неселективни МАО инхибитори;
Aplicarea paralelă a inhibitorilor MAO neselectivi;

Антидепресанти- неселективни инхибитори на обратното захващане на моноамините.
Antidepresive, inhibitori neselectivi ai recaptării monoaminelor.

Алфа-блокерите се разделят на неселективни и селективни.
Beta-blocantele sunt împărțite în selective și neselective.

Необратими, неселективни МАОИ Венлафаксин не трябва да се използва в комбинация с необратими неселективни МАОИ.
IMAO neselectivi ireversibili Venlafaxina nu trebuie utilizată în asociere cu IMAO ireversibili neselectivi.

Едновременна употреба на ентакапон и неселективни инхибитори на.
Utilizarea concomitentă de entacaponă şi inhibitori neselectivi de monoamino- oxidază MAO-.

Лечение с венлафаксин не трябва да се започва поне 14 дни след спиране на лечението с необратими неселективни МАОИ.
Tratamentul cu venlafaxină nu trebuie iniţiat la mai puţin de 14 zile după întreruperea tratamentului cu un IMAO neselectiv ireversibil.

Основният курс на лечение включва избор на селективни и неселективни инхибитори на улавянето на норепинефрин и серотонин.
Principalul curs de tratament include utilizarea inhibitorilor selectivi și neselectivi pentru captarea noradrenalinei și a serotoninei.

Забранява се употребата на леводопа и бензеразид заедно с неселективни МАО инхибитори.
Este interzisă utilizarea levodopa și benserazide împreună cu inhibitori neselectivi ai MAO.

YENTREVE не трябва да се прилага в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моноаминооксидазата- МАО-инхибитори(вж. точка 4.5).
YENTREVE nu trebuie utilizat în asociere cu inhibitorii neselectivi, ireversibili ai monoaminooxidazei- IMAO(vezi pct. 4.5).

Има съобщения за взаимодействия на лекарствения продукт при едновременна употреба на декстрометорфан и неселективни МАО инхибитори.
S-au raportat cazuri de interacţiuni ale medicamentului cu utilizarea concomitentă a dextrometorfanului şi IMAO non-selectivi.

Tasmar не трябва да се дава заедно с неселективни моноаминооксидазни инхибитори(МАО- инхибитори)(напр. фенелзин и транилципромин).
Tasmar nu trebuie administrat împreună cu inhibitorii neselectivi ai monoamin- oxidazei(MAO)(ca de exemplu fenelzina şi tranilcipromina).

Съществуват съобщения за лекарствени взаимодействия при едновременната употреба на декстрометорфан и неселективни МАО инхибитори.
Există raportări privind interacţiunile medicamentoase în cazul utilizării concomitente de dextrometorfan şi inhibitori neselectivi de MAO.

Да забранят използването на неселективни методи за събиране, залавяне или убиване на определени животински и растителни видове(приложение V);
Să interzică utilizarea metodelor neselective de culegere, capturare sau ucidere a anumitor specii de animale și plante(anexa V);

Лечението на простатичен аденом при лечението на наркотици осигурява използването на селективни или неселективни алфа-1-адренергични блокери.
Tratamentul medicamentos al adenomului de prostată implică utilizarea de blocanți selectivi sau neselectivi alfa-1-adrenergici.

Едновременното приложение на Xeristar с неселективни, необратими инхибитори на моноаминооксидазата(MAO-инхибитори) е противопоказано(вж. точка 4.5).
Este contraindicată utilizarea concomitentă a Xeristar cu inhibitorii neselectivi, ireversibili, ai monoaminooxidazei(IMAO)(vezi pct. 4.5).

Има съобщения за взаимодействия на лекарствения продукт при едновременна употреба на декстрометорфан и неселективни МАО инхибитори.
Există raportări privind interacţiunile medicamentoase în cazul utilizării concomitente de dextrometorfan şi inhibitori neselectivi de MAO.

Най-честите причинители включват алергени, дим(тютюнев или друг), замърсяване на въдуха, неселективни бета-блокери и храни, съдържащи сулфити.
Cei mai obișnuiți agenți declanșatori includ alergenii, fumul(de țigară și altele), poluarea aerului, beta-blocanți neselectivi și mâncarea cu conținut de sulfit.

Неселективни хербициди Действат върху всички или почти всички растения, включително отглежданата култура, и често се използват за пълен растителен контрол между засажданията на отделните култури.
Erbicide neselective Controlează întreaga vegetație sau aproape toată vegetația, inclusiv o cultură, adesea folosite între culturi pentru ținerea completă sub control a vegetației.

Установена е обаче нужда от допълнителна оценка на съотношението полза/ риск за някои неселективни НСПВС, включително пироксикам.
Cu toate acestea, s- a identificat necesitatea unei noi evaluări a raportului beneficiu/ risc pentru anumite AINS neselective, inclusiv pentru piroxicam.

Тези сиропи и кашлица за деца и възрастни не се използват едновременно с лекарства- неселективни блокери на β-адренорецептори, антитусивни лекарства, МАО инхибитори.
Aceste siropuri și siropuri pentru copii și adulți nu se utilizează simultan cu medicamente- blocantele neselective ale beta-adrenoreceptorilor, medicamente antitusive, inhibitori ai MAO.

Установена е обаче нужда от допълнителна оценка на съотношението полза/ риск за някои неселективни НСПВС, включително пироксикам.
Cu toate acestea, a fost identificată nevoia suplimentară de evaluare a raportului beneficiu/ risc privind anumite AINS neselective, inclusiv a piroxicamului.

Пациентите, приемащи неселективни бета-блокери или калциеви антагонисти поради повишено налягане, заместват лечението на хипертония с лекарства, които не предизвикват намаляване на ритъма.
Pacienții care iau beta-blocanți neselectivi sau antagoniști ai calciului datorită hipertensiunii arteriale înlocuiesc tratamentul hipertensiunii cu medicamente care nu provoacă o scădere a ritmului.

Преразглеждането заключава, че не може да се изключи малко повишаване на абсолютния риск от тромботични събития, свързани с неселективни НСПВС, въпреки че като цяло съотношението полза/ риск остава положително.
Concluzia reexaminării a fost că nu se poate evita o creştere redusă a riscului absolut de evenimente trombotice asociate cu AINS neselective, deşi raportul global risc/ beneficiu rămâne pozitiv.

Дулоксетин не трябва да се използва в комбинация с неселективни, необратими моноаминооксидазни инхибитори(MAO-инхибитори), или в рамките на поне 14 дни от прекъсване на лечението с MAO- инхибитори.
Inhibitorii monoaminooxidazei(IMAO): Datorită riscului de sindrom serotoninergic, duloxetina nu trebuie utilizată în asociere cu inhibitorii neselectivi ireversibili ai monoaminooxidazei(IMAO) sau timp de cel puţin 14 zile după întreruperea tratamentului cu un IMAO.

Това може да бъде направено със селективен контрол на плевелите в насажденията или пълен вегетативен контрол чрез използване на неселективни хербициди, като glyphosate, между културите или като комбинация от двете.
Acest lucru se poate face prin controlul selectiv al buruienilor în culturi sau controlul vegetației totale prin utilizarea de erbicide neselective, cum ar fi glifosatul, între culturi sau o combinație a celor două.

НСПВС(т. е. ацетилсалицилова киселина в противовъзпалителни дози, СОХ -2 инхибитори и неселективни НСПВС) могат да намалят диуретичния, натриуретичния и антихипертензивния ефект на тиазидните диуретици и антихипертензивния ефект на ангиотензин II рецепторните антагонисти.
AINS(de exemplu acid acetilsalicilic în cadrul terapiei antiinflamatoare, inhibitori de COX-2 şi AINS neselective) pot reduce efectele diuretice, natriuretice şi antihipertensive ale diureticelor tiazidice şi efectele antihipertensive ale antagoniştilor receptorului pentru angiotensină II.

Едновременната употреба на депресанти на ЦНС, включително барбитурати, бензодиазепини, невролептици или други опиоиди, халогенни газове или други неселективни депресанти на ЦНС(напр. алкохол) могат да засилят потискането на дишането.
Utilizarea concomitentă a deprimantelor SNC, incluzând barbituricele, benzodiazepinele, neurolepticele sau alte opiacee, gazele halogenate sau alte deprimante neselective ale SNC(de exemplu, alcoolul) poate accentua deprimarea respiratorie.

НСПВС(т. е. ацетилсалицилова киселина в протововъзпалителни дози, СОХ- 2 инхибитори и неселективни НСПВС) могат да намалят диуретичния, натриуретичния антихипертензивния ефект на тиазидните диуретици и антихипертензивния ефект на ангиотензин II рецепторните антагонисти.
AINS(de exemplu acid acetilsalicilic în doze terapeutice antiinflamatoare, inhibitori COX- 2 şi AINS neselectivi) pot determina reducerea efectelor diuretice, natriuretice şi a efectelor antihipertensive ale diureticelor tiazidice şi a efectelor antihipertensive ale antagoniştilor receptorilor angiotensinei II.

Сделката е стратегическо допълнение към дейностите на BASF за растителна защита, биотехнологии и дигитално земеделие и отбелязва началото на своята работа в сферата на производство на семена, неселективни хербициди и третиране на семена с нематоциди.
Tranzacția completează în mod strategic activitățile BASF în domeniul protecției plantelor, al biotehnologiei și al agriculturii digitalizate și marchează intrarea companiei pe piața semințelor, a erbicidelor neselective și a nematocidelor pentru tratamentul semințelor.

Сделката е стратегическо допълнение към дейностите на BASF за растителна защита, биотехнологии и дигитално земеделие и отбелязва началото на своята работа в сферата на производство на семена, неселективни хербициди и третиране на семена с нематоциди.
Tranzacţia completează în mod strategic activităţile BASF în domeniul protecţiei plantelor, al biotehnologiei şi al agriculturii digitalizate şi marchează intrarea companiei pe piaţa seminţelor, a erbicidelor neselective şi a nematocidelor pentru tratamentul seminţelor.

Как да използвам "неселективни" в изречение

Тази лекарствена група се определя като неселективни инхибитори на COX. Потискайки COX се потиска метаболизма на арахидоновата киселина и последващите възпалителни процеси.

Monsanto разработва също така [продукти в процес на разработка]. В ЕИП Bayer произвежда и продава неселективни хербициди, които се основават главно на активната съставка глуфосинат.

Медикаменти. Еректилната дисфункция може да се причини като страничен ефект от употребата на медикаменти. Такива са някои лекарства за кръвно, антидепресанти, транквилизатори и неселективни антихистамини.

10. Парацетамолът и неселективни НСПВС в комбинация с PPI се прилагат при пациенти с гастроинтестинални съпътстващи заболявания, СОХ-2 селективни инхибитори могат да се използват с повишено внимание.

81% от пациентите с артрити и ревматизъм, които са хоспитализирани със сериозни гастроинтестинални усложнения, са приемали неселективни НСПВС и не са имали предшестващи симптоми от страна на стомашно-чревния тракт.