Какво е " НЕСЪВЪРШЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• imperfecte
• imperfecţi
• imperfect
• imperfecți
• imperfectă
• incompleti
• nedesăvârşiţi

Примери за използване на Несъвършени на Български и техните преводи на Румънски

Те са несъвършени.
Sunt imperfecţi.

Може би са били несъвършени.
Poate că erau imperfecte.

Несъвършени хора, като нас.
Oameni imperfecți, ca noi toți.

Не искам да сме несъвършени.
Vreau doar să nu fim incompleti.

Хората са несъвършени, грешат.
Oamenii sunt imperfecţi, deficienţi.

Защото ние знаем, че сме несъвършени.
Pentru că știm că suntem imperfecți.

Ние сме несъвършени, защото искаме толкова много неща.
Avem carenţe pentru că vrem tot mai mult.

Но хората са смъртни и несъвършени.
Dar oamenii sunt muritori şi imperfecţi.

Двойката вярва, че са несъвършени един без друг.
Cei doi cred ca sunt incompleti unul fara celalalt.

По този начин си разрешаваме да бъдем несъвършени.
E nevoie să ne permitem să fim imperfecți.

Като несъвършени човешки същества, ние не можем да правим това;
Noi, ca fiinţe umane imperfecte, nu putem face acest lucru;

Били са странни, объркани, несъвършени хора.
Au fost oameni ciudaţi, nebuni, imperfecţi.

Стикерите, които се лепят са обикновени и несъвършени.
Presiune adezivi sensibili. Simplu și imperfect.

Ти си несъвършен. Създаден си от несъвършени същества.
Eşti o fiinţă imperfectă, creată de o altă fiinţă imperfectă.

Невъзможно е, защото сетивата ви са много несъвършени.
Nu este posibil, pentru că simțurile tale sunt foarte imperfecte.

Двама несъвършени човеци се ожениха и обещанието беше това.
Doi oameni imperfecți s-au căsătorit în virtutea unei promisiuni.

Тези хора имаха смелостта да бъдат несъвършени.
Aceşti oameni aveau curajul să fie imperfecţi.

Абсолютни, относителни и несъвършени аспекти в различни съчетания.
Aspecte absolute, relative şi imperfecte în diverse asociaţii.

По природа човешките същества са несъвършени.
Ființele umane, prin natura lor, sunt imperfecte.

Има толкова много истории за несъвършени царе или президенти.
Există atât de multe povestiri despre regi sau șefi executivi imperfecți.

Репродукция: всички живи същества правят несъвършени копия.
Reproducere: toate formele de viata se copiaza imperfect.

Картофи, които са козметично несъвършени, отиват за прасетата.
Cartofii imperfecți din punct de vedere estetic sunt toți daţi la porci.

При новородените храносмилателните органи все още са несъвършени.
La nou-născuți, organele digestive sunt încă imperfecte.

Хората не могат да се правят по-малко несъвършени като обвиняват другите.
Oamenii nu pot fi făcute mai puțin imperfectă prin vina pe alții.

Че Господ ако въобще съществува ни е изпратил на този свят несъвършени.
Că Dumnezeu, dacă chiar există, ne-a trimis într-o lume imperfectă.

Понякога са объркани и несъвършени, нещата невинаги протичат по план.
Este murdar şi imperfect iar lucrurile nu merg întotdeauna conform planului.

За съжаление ние живеем в несъвършен свят, населен с несъвършени човеци.
Trăim într-o lume imperfectă, alcătuită din milioane de indivizi imperfecți.

Макар да са родени несъвършени, малките деца са освежаващо чисти в сърцето и ума си.
Deşi se nasc imperfecţi, copiii mici au mintea şi inima curate.

Министерство е трудно и изпълнено с трудни въпроси, предизвикателни ситуации и несъвършени хора.
Ministerul este greu și plin de întrebări dificile, situații dificile și oameni imperfecți.

Такива несъвършени деца често биват осиновявани от добронамерени имигрантски семейства.
Asemenea copii imperfecţi sunt adesea adoptaţi de către familii bine-intenţionate de imigranţi.

Как да използвам "несъвършени" в изречение

МОСТ за книги | Развенчаването на мита за добрата майка или как да бъдем съвършено несъвършени родители

Всички бебета се раждат съвършени. Чудя се, как и откъде се появяват тогава толкова много несъвършени възрастни?

Селско и горско стопанство. Има няколко основни отрицателни въздействия на селскостопански дейности, несъвършени хората за околната среда: ;

съобщителни възможности несъвършени иограничени, не е възможно в онова време тя да се предаде по друг начин, освен

– Océ Logic цветно изображениепоследователно превръща несъвършени оригинали в перфектни копия (възпроизвеждане на текст, снимки и фини рисунки)

Възможно ли е една огромна любов със съвършено начало да оцелее цял един живот между двама несъвършени хора?

“Ние не сме несъвършени същества, които трябва да станат съвършени, а бунтовници, които трябва да положат оръжията си.”

Их може и вместо несъвършенство и усъвършенстване , да казваме израстване. Малките неразцъфнали цветя , не са несъвършени

Любовна история за двама несъвършени тинейджъри, които намират съвършената любов. Бунтарски настроеният, но привилегерован Марк, син от влиятелно ...

Господи, колцина са нещата под небето, които са по-силни от красивите, макар и несъвършени слова, извиращи от сърцата ни?