Примери за използване на Не беше грешка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не беше грешка.
Моето не беше грешка.
A mea n-a fost greşeală.Не беше грешка.
Nu a fost o greșeală.Това не беше грешка.
Asta nu a fost o greseala.Не беше грешка.
Nu a fost o greseală.
Хората също превеждат
Това не беше грешка.
Asta nu a fost o greşeală.Не беше грешка, Ейдън.
N-a fost o greşeală, Aiden.Това не беше грешка.
Aceea nu a fost o greşeală.Стига, изобщо не беше грешка.
Haide, nu a fost o greșeală.Нищо не беше грешка.
Ooh nimic nu a fost o greseala.Нищо от това не беше грешка.
Nimic din asta nu a fost o greseala.Nu, n-a fost greşeală.Ами ако не беше грешка?
Dacă n-a fost o greşeală?Това не беше грешка на Робин.
Всъщност… не беше грешка.
De fapt, nu a fost o greșeală.Nu, n-a fost o greşeală, Greg.Мериан, не беше грешка.
Marian, n-a fost o greşeală.Да играя крикет не беше грешка.
Jucatul cricket nu a fost o greseala.Моето не беше грешка.
Кейт. Тя определено не беше грешка.
Kate… cu siguranţă nu a fost o greşeală.Бракът ни не беше грешка.
Casatoria noastra nu a fost o greseala.Но това което стана вчера не беше грешка.
Dar ce s-a intamplat ieri nu a fost o greseala.Виж, Лип. Не беше грешка на Фиона.
Uite, Lip, nu a fost vina lui Fiona.Кое от всичко не беше грешка?
Ce Не беше грешка, и ние служим на Хърст.
Nu a fost o greşeală. Vom aştepta reacţia lui Hearst.И това, което се случи между нас не беше грешка.
Şi, ce s-a întâmplat între noi nu a fost o greşeală.Това не беше грешка. Защо Вие ми изпратихте списъка.
Asta nu a fost o greșeală, să-mi trimit acea listă de articole.Отвличането на Гари и Слоун не беше грешка, нали?
Răpirea lui Gary şi a lui Sloan n-a fost o greşeală, nu?Надявам се, че не беше грешка да поканим авиационния полковник.
Sper că n-a fost o greşeală să-l invitaţi pe căpitan să ni se alăture.Та, да живея със Спенсър 6 години, не беше грешка?
Deci, c-am stat cu Spencer şase ani n-a fost o greşeală?
