Какво е " НЕ ИСКАМ ДА СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• nu vreau să fiu
• n-aş vrea să fiu
• n-am vrut să fiu
• nici nu vreau să fiu
• nu-mi place să fiu
• nu vreau să am
• nu încerc să fiu
• eu nu vreau sa fiu
• nu vreau să stau
• nu voiam să fiu
• eu nu n'vreau să fie
• nu trebuie să fiu

Примери за използване на Не искам да съм на Български и техните преводи на Румънски

Не искам да съм груб.
N-am vrut să fiu dur.

Знам, не искам да съм груб.
Ştiu… N-am vrut să fiu nepoliticos.

Не искам да съм гола.
Nu-mi place să fiu goală.

Дори не искам да съм тук!
Nici măcar nu vreau să fiu aici!

Не искам да съм пазач.
N-aş vrea să fiu gardian.

И без това не искам да съм египтянин.
Oricum, nici nu vreau să fiu egiptean.

Не искам да съм смешен.
Nu încerc să fiu amuzant.

Аз дори не искам да съм кум.
Nici măcar nu vreau să fiu cavaler de onoare.

Не искам да съм груб.
N-am vrut să fiu aşa de dur.

Понякога не искам да съм баскетболист.
Câteodată n-aş vrea să fiu"jucător de basket.".

Не искам да съм с татко.
Nu vreau să stau cu tati.

И аз също не искам да съм тук, скапаняко.
Nici eu nu vreau să fiu aici, idiotule.

Не искам да съм ви в тежест.
N-aş vrea să fiu o povară.

Моля те вярвай ми, не искам да съм, безсърдечна, но.
Te rog să mă crezi că nu încerc să fiu insensibilă, dar.

Не искам да съм на мястото ти.
N-aş vrea să fiu în locul tău.

Мамо, не искам да съм детегледачка.
Mamă, nu vreau să am grijă de el.

Не искам да съм на негово място.
N-aş vrea să fiu în locul lui.

И аз не искам да съм този, който бях в този сценарий.
Nici eu nu vreau să fiu omul care eram în scenariul ăla.

Не искам да съм по халат.
N-am vrut să fiu în cămaşă de noapte.

Не искам да съм такъв задник.
N-am vrut să fiu atât de nesimţit.

Не искам да съм никъде другаде.
N-aş vrea să fiu nicăieri în altă parte.

Не искам да съм поредната овца в стадото!
Nu-mi place să fiu o„altă oaie dinturmă”!

Не искам да съм част от тях… или от това.
Nu vreau să am de-a face cu ei şi cu asta.

Не искам да съм невъзпитана, но да..
N-am vrut să fiu nepoliticoasă, dar da.

Не искам да съм човека, който току-що победи шефа.
N-aş vrea să fiu tipul care a detronat şeful.

Не искам да съм груб, но е спешно, детективе.
Nu-mi place să fiu nepoliticos, dar este o urgenţă, detective.

Не искам да съм груб, но е спешен случай детективе.
Nu-mi place să fiu nepoliticos, dar este o urgenţă, detective.

Не искам да съм на 100 г., когато той влезе в гимназията.
Nu vreau să am 100 de ani când o să fie el la liceu.

Не искам да съм причина за твоето унижение и проблеми.
Eu nu vreau sa fiu un motiv pentru umilirea ta si sa ati fac probleme.

Не искам да съм груба, но трябва да приготвя вечерята.
N-aş vrea să fiu nepoliticoasă, dar trebuie să pregătesc cina.

Как да използвам "не искам да съм" в изречение

Аз не искам да съм като Елтън Джон, например, който продължава да свири. Не искам да свиря всяка вечер.

предишна статияАлиосман Имамов оглави депутатските листи на ДПС в Пиринско, кметът на Белица Ревански: Не искам да съм депутат

"Може да съм прекалено слаба, честно казано не искам да съм толкова слаба, но се чувствам здрава", добави звездата.

не искам да съм на мястото на самсунгчето на оранжевия тази вечер, много бой ще види туитър app-ът =)

Вече не искам да съм героиня на нито една твоя новела, а по-скоро на живота ти, каза Жужана Сабовник.

Десподов: Не искам да съм голмайстор, искам да помогна на ЦСКА да спечели титлата - Видео ВСИЧКИ - Sportal.bg

Не искам да съм предубедена - по принцип е строго индивидуално както повлияването, така и страничния ефект от даден хап.

← Знаех, че не искам да съм това… Фотоизложба за „малките хора” под надслов „Светът на L.P.” в Пловдив →