Примери за използване на Николаевич на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сергей Николаевич.
Serghei Nikolaiievici.Лев Николаевич Толстой?
Lev Nicolaevici Tolstoi?Григорий Николаевич!
Grigori Nikolaievici!Алексей Николаевич Толстой.
Aleksei Nicolaevici Tolstoi.Владимир Николаевич.
Vladimir Nicolaevici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Андрей Николаевич, чувате ли?
Andrei Nicolaevici, nu ai auzit?Александър Николаевич.
Alexandru Nikolaievich.Всеволод Николаевич Меркулов.
Vsevolod Nicolaevici Merkulov.Любезни мой Петър Николаевич.
Dragul meu Piotr Nikolaievici.Владимир Николаевич, ела тука.
Vladimir Nicolaevici, vino aici.Имате ли деца, Василий Николаевич?
Aveţi copii, Vasili Nikolaevich?Сергей Николаевич ми разказа.
Sergei Nikolaevich mi-a spus totul.Поздравявам ви, Вячеслав Николаевич.
Felicitările mele, Vyacheslav Nikolayevich.Григорий Николаевич ще разбере.
Grigori Nikolaievici va înţelege.Простете ми, моля ви, Вячеслав Николаевич.
Te rog, iartă-mă, Vyacheslav Nikolayevich.Вячеслав Николаевич с вас съм!
Vyacheslav Nikolayevich suntem cu tine!С какво не ви угодихме, Сергей Николаевич?
Te-am dezamăgit cu ceva, Sergei Nikolaevich?Владимир Николаевич, не мога повече.
Vladimir Nicolaevici, eu nu mai pot.Другият е Владимир Николаевич Попов.
Al doilea este un anume Vladimir Nikolaievici Popov.Владимир Николаевич е строител.
Vladimir Nicolaevici e inginer constructor.Добре ли сте, в болница ли сте, Вячеслав Николаевич?
Eşti… eşti în spital acum, Vyacheslav Nikolayevich?Вячеслав Николаевич сега не може да се обади.
Vyacheslav Nikolayevich nu poate răspunde la telefon acum.Това не е доверие, Андрей Николаевич, това е безизходица.
Сергей Николаевич не е ограничен в една страна.
Serghei Nikolaiievici nu este limitat la o singură țară.През тези години в нашата къща живееше Николай Николаевич(о. Никон).
În acei ani locuia în casa noastră Nicolae Nicolaevici(părintele Nikon).Но Андрей Николаевич, също има опит, така че.
Îmi cer scuze c dar Andrei Nicolaevici, de asemenea, o experien.Борис Николаевич Елцин е първият президент на Руската федерация.
Boris Nikolaievici Elțin a fost primul președinte al Federației Ruse.Вячеслав Николаевич, какъв влак на дъното на океана?
Vyacheslav Nikolayevich, ce tren merge pe fundul oceanului?Борис Николаевич Киршинко, който управлява независим вестник там.
Boris Nikolayevich Kirshin, care coordonează un ziar independent acolo.Александър Николаевич, един от нас трябва да тръгне с цивилните.
Înţelege Alexandr Nicolaevici, unul dintre noi trebuie să plece cu oamenii.
