Какво е " НОВОГОДИШНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de anul nou
• de revelion

Примери за използване на Новогодишните на Български и техните преводи на Румънски

Новогодишните празници.
Sarbatori Noul An.

Че аз мразя новогодишните празненства.
Nu îmi plac sărbătorile de revelion.

Новогодишните изненади: идеи и съвети.
Anul Nou de surprize: idei și sfaturi.

Нека да се върна на новогодишните пожелания.
Trec direct la urările de an nou.

Новогодишните понички- вкусно в новата година!
Anul Nou gogoși- cu gust în noul an!.

Само заради червения плик с новогодишните пари?
Doar pentru un plic roşu de bani din anul nou?

Декориране на новогодишните топки до 2018 г. със собствените си ръце.
Decorarea bilelor de Anul Nou până în 2018 cu mâinile lor.

Минимален престой по време на новогодишните сезон 5 нощувки!
Timp minim de sedere în Anul Nou sezon 5 innoptari!

Най-подходящото място за посрещане на коледните и новогодишните празници.
Cele mai bune locuri pentru a sărbători Anul Nou și Crăciunul.

Новогодишните топчета хартия с ръцете си- 25 идеи с Home Аксесоари.
Anul nou de bile de hârtie cu mâinile tale- 25 de idei cu Home Accesorii.

Декориране на новогодишните топки със собствените си ръце- Home Аксесоари.
Decorarea bilelor de anul nou cu propriile mâini- o Home Accesorii.

Новогодишните светлини могат да бъдат отлична основа за направата на венец.
Anul Nou de lumini poate fi o bază excelentă pentru a face o ghirlandă.

Бих искал да поканя и Ана Клевска за новогодишните празненства.
Aş vrea s-o invit şi pe Anne de Cleves, pentru sărbătoarea de Anului Nou.

Една от новогодишните резюлюции в блога беше да пиша за повече EP-та.
Una dintre rezoluțiile de an nou pentru blog este să-l fac ceva mai vizual.

Следваща Статия Как да не печелите тегло по време на Новогодишните празници.
Articolul Următor Cum să nu câștigi greutate în sărbătorile de Anul Nou.

За това, какви сладкиши са популярни на новогодишните маси в някои страни, ще научите от нашата селекция от рецепти.
Despre ce dulciuri sunt populare pe mesele de Anul Nou în unele țări, veți învăța din selecția noastră de rețete.

В много светлинни гирлянди се свързват, на първо място, с Новогодишните празници.
La multe, ghirlandele luminoase sunt asociate, în primul rând, cu sărbătorile de Revelion.

Новогодишните празници се приближават и всички се чудят кога първите светлини на празничното дърво ще светнат в апартаментите или къщите си.
Sărbătorile de Anul Nou se apropie și toată lumea se întreabă când primele lumini pe copacul festiv vor aprinde în apartamente sau case.

Органите на реда в САЩ и Европа обещават засилени мерки за сигурност преди новогодишните празненства.
Forţele de poliţie din SUA şi Europa întăresc măsurile de securitate înaintea festivităţilor de Revelion.

Преди да направите новогодишните играчки със собствените си ръце, като използвате техниката на Kanzash, обърнете внимание на снимката, как се образуват елементите.
Înainte de a face jucării de Anul Nou cu propriile mâini, folosind tehnica Kanzash, acordați atenție fotografiei, cum se formează elementele.

Органите на реда в САЩ и Европа обещават засилени мерки за сигурност преди новогодишните празненства.
Fortele de politie din SUA si Europa intaresc masurile de securitate inaintea festivitatilor de Revelion.

Когато трябваше да отслабнете няколко излишни килограма, натрупани за новогодишните празници, не мисля дълго и избра морков и протеин диета.
Atunci când a fost nevoie să-și piardă câteva excesul de kilograme acumulate pentru vacanța de anul nou, de mult timp nu m-am gândit și ales morcov proteine din dieta.

Кукерският фестивал се открива всяка година на 1 януари и е кулминацията на Коледните и Новогодишните тържества в града.
Festivalul de kukeri se deschide în fiecare an pe data de 1 ianuarie, cărui culminație sunt sărbătorile de Crăciun și de Revelion din oraș.

Например, от крушки можете да направите новогодишните играчки на дървото със собствените си ръце(снимката е представена в статията) с помощта на техники за декупаж.
De exemplu, din becuri puteți face jucăriile de Anul Nou pe copac cu propriile mâini(fotografia este prezentată în articol) cu ajutorul tehnicilor decoupage.

Органите на реда в САЩ и Европа обещават засилени мерки за сигурност преди новогодишните празненства, предаде ДПА.
Forţele de poliţie din SUA şi Europa întăresc măsurile de securitate înaintea festivităţilor de Revelion, relatează DPA.

Декорин се надява, че като разгледате снимки на новогодишните играчки от хартия със собствените си ръце, се вдъхновихте и почувствахте подхода на Нова година.
Dekorin speră că, uitandu-te la fotografii ale jucăriilor de Anul Nou de pe hârtie cu propriile mâini, te-ai inspirat și ai simțit abordarea Anului Nou..

Органите на реда в САЩ и Европа обещават засилени мерки за сигурност преди новогодишните празненства, съобщиха ДПА и БТА.
Forţele de poliţie din SUA şi Europa întăresc măsurile de securitate înaintea festivităţilor de Revelion, relatează DPA.

Новогодишните японски традиции и лакомства Ще ви разкажем за някои традиции на новогодишното празненство в Япония, което включва необичайни за славяните ритуали със специално символично значение.
Tradițiile și tratamentele japoneze de Anul Nou Vă vom spune despre unele tradiții ale celebrării Anului Nou în Japonia, care include ritualuri neobișnuite pentru slavi cu un înțeles simbolic special.

Как с помощта на тях, за да създадете празнична атмосфера във вашия дом за Новогодишните празници, ще разкажем в тази статия.
Cum, cu ajutorul lor, pentru a crea o atmosferă de sărbătoare în casa dvs. pentru sărbătorile de Anul Nou, vom spune în acest articol.

Кукерският фестивал се открива всяка година на 1 януари и е кулминацията на Коледните и Новогодишните тържества в града. Друга важна туристическа забележителност в гр.
Festivalul de kukeri se deschide în fiecare an pe data de 1 ianuarie, cărui culminație sunt sărbătorile de Crăciun și de Revelion din oraș.

Как да използвам "новогодишните" в изречение

Техниците избутаха хеликоптера до хангара. После всички се разотидоха. Следваха коледните и новогодишните празници.

Искате ли да направите новогодишните празници незабравими? Посрещнете Нова година в известния балнеол.. Още...

Поздравително слово на Кмета на община Кричим,по случай настъпването на Коледно - Новогодишните празници.

Какво бихте пожелали на семейството, колегите и приятелите си за Коледните и Новогодишните празници?

Наближават коледните и новогодишните празници и въпросите около украсата на къщата неминуемо се повдигат.

2014-12-30 10:09:05 Работно време на Обединена българска банка по време на новогодишните празници (още)

Новогодишните празници са едни от най-вълнуващите през годината, нали? Тогава направете посрещането н.. Още...

Новогодишните поздравления на американската компания бяха посрещнати на нож от клиентите в двете държави

От 21 декември започнаха коледните и новогодишните проверки на Българската агенция по безопасност на...

Страшен грип удари хиляди пловдивчани в дните около коледните и новогодишните празници, научи Plovdiv24.bg.