Примери за използване на Ножче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моето ножче.
Ножче за бръснене!
Бръснарско ножче.
O lamă de ras.Ножче… в ръцете ти.
Имаш ли бръснарско ножче?
Ai o lamă de ras?
Хората също превеждат
Твоето ножче от хотелската стая.
Cuţitul tău din camera de hotel.Той беше швейцарското ножче.
El era briceagul elvetian.Нямам ножче за по-дълбоко бръснене.
Nu am cuţitul pentru a tăia mai scurt.Това е просто джобното ми ножче.
E cuţitul meu de buzunar.Дий, още ли носиш джобното ножче от татко ти?
Dee, mai ai încă cuţitul de buzunar al tatălui tău?Наръгал се е със собственото ножче?
Каза, че си взела моето ножче от хотелската стая.
Ai spus că ai luat cuţitul meu din camera de hotel.Тя го разрязва с джобното си ножче.
L-a tăiat cu cuţitul de buzunar.После изгуби най-хубавото ножче, което съм имал.
Apoi a pierdut cel mai bun cuţit pe care l-am avut vreodată.Но аз нямам оръжие, само това ножче.
Nu am nici o armă, numai acest cuţit.Всяко ножче издържа до 4 месеца- за най-добро бръснене.
Fiecare lamă poate fi utilizată până la 4 luni, pentru cea mai bună experienţă de bărbierire.Макс, все още ли имаш това джобно ножче?
Швейцарско военно ножче, бельо, презервативи от агнешка кожа?
Cuţit militar elveţian, lenjerie de corp, prezervative din piele de miel. Chestii din 1912?Хей, виждал/а ли си джобното ми ножче?
Hei, ai văzut cuțitul meu de buzunar?Този красив предмет, швейцарското ножче, за което печеля точки, че участвам.
Acest obiect minunat, briceagul elvetian, pentru care mi-a fost recunoscuta participarea.Развинтих го с швейцарското си ножче.
Am desfăcut cuiele, cu cuţitul meu militar suedez.Заместващо ножче с покритие от PTFE+ GRAPHITE, с бърза смяна на производителността.
Lamă de înlocuire acoperită cu PTFE+ GRAPHITE, schimbare rapidă de înaltă performanță.Макар че обикновено използваме бръснарско ножче.
Doar că Като използвате изключителна предпазливост, свалете въртящото се ножче и стационарното острие.
Опитал да си пререже вените с швейцарското ми ножче.
A incercat sa-si taie venele cu briceagul meu elvetian.Многофункционалното ножче с две остриета позволява прецизно и комфортно отрязване на косъмчетата.
Lama multifuncțională cu două tăișuri permite o tăiere precisă și o ajustare confortabilă.Преди да направи оръжие, се е обръснал със същото ножче.
Înainte de a-şi face arma, el s-a ras cu aceeaşi lamă.С помощта на изключителна предпазливост внимавайте, когато сваляте въртящото се ножче и стационарното острие.
Cu precauție deosebită, aveți grijă când scoateți lama rotativă și lama staționară.Запази течност да стерилизираш сламката и джобното си ножче.
S-a salva suficient pentru a steriliza paie și cuțitul buzunar.Виж какво, цялата работа е, че ти току-що каза: моето ножче.
Vezi tu, chestia este că, tocmai ai spus cuţitul meu.
