Какво е " НОРМАЛИЗИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• normalizat
• normalizată

Примери за използване на Нормализирана на Български и техните преводи на Румънски

Започнете с нормализирана товара.
Începeți cu sarcina normalizat.

Сърдечната честота е нормализирана;
Frecvența cardiacă este normalizată;

Докато психологическото състояние на мъжете никога не е нормализирана.
In timp ce starea psihologică a oamenilor nu a normalizat.

Резултатът е нормализирана съня, чувство на постоянна умора и слабост.
Rezultatul este normalizat somn, un sentiment de oboseală constantă și slăbiciune.

На кръвната захар е напълно нормализирана.
Zahărul din sânge este complet normalizat.

Моята кръвна захар е нормализирана и всички странични ефекти на диабета са изчезнали.
Glicemia mea a fost normalizată și toate efectele secundare ale diabetului au dispărut.

Работата на сърдечно-съдовата система е нормализирана.
Activitatea sistemului cardiovascular este normalizată.

Метаболизмът е нормализирана, а храната ще се усвоява по-бързо и по-ефективно.
Metabolismul este normalizat, iar produsele alimentare vor fi digerate mai rapid și mai eficient.

Например поставянето на реклами в интернет е нормализирана цена.
De exemplu, plasarea anunțurilor pe Internet este un cost normalizat.

Метаболизмът е нормализирана поради действието на вещества в състава на гъбата на Chaga.
Metabolismul este normalizat datorită acțiunii substanțelor în compoziția ciuperci Chaga.

Много често, всички го язди с очакването, че самата държава е нормализирана.
Foarte des, tot ce plimbari în speranța că statul în sine este normalizat.

Норми на храносмилателната система- нормализирана функция на червата и по-бърз метаболизъм.
Normele sistemului digestiv- funcția intestinală normalizată și metabolismul mai rapid.

Тя помага на организма и неговата репродуктивна функция и нормализирана да печелят с пълна сила.
El ajută organismul și funcția sa de reproducere și normalizat pentru a câștiga în vigoare.

Сънят е нормализирана, апетит подобри, повишаване на умствената дейност, наляво раздразнителност и т. н.
Somnul este normalizat, pofta de mancare imbunatatit, a crescut activitatea mentală, iritabilitate la stânga etc.

Класът на армировката се определя от параметъра, който се нарича нормализирана якост на провлачване(N/ mm2).
Clasa de armare este determinată de parametrul care se numește rezistența la curgere normalizată(N/ mm2).

Що се отнася до младите момичета, тогава просто след първия месец на ситуацията трябва да бъде напълно нормализирана.
În ceea ce pentru fete tinere, apoi doar după prima lună situația ar trebui să fie pe deplin normalizat.

Изследвания позволиха да се установи, че при използване на нормализирана потенцията в 99% от мъжете.
Cercetările au permis să se stabilească faptul că atunci când se utilizează potența normalizat la 99% dintre bărbați.

Гб сравнения с осреднена нормализирана или референтна стойност на потреблението на краен потребител от същата категория.
(c) comparații cu un client final mediu de energie normalizat sau etalonat, din aceeași categorie de consum.

Приемането на храна ще престане да реагира с усещане за тежест, работата на храносмилателната система ще бъде нормализирана.
Aportul de alimente va înceta să reacționeze cu un sentiment de greutate, activitatea sistemului digestiv va fi normalizată.

Според този закон, не е нормализирана работен ден, както и количеството на изхвърлените отпадъци на седмицата на работното време.
Conform acestei legi, ziua lucrătoare nu este normalizată, ci numărul de ore lucrate pe parcursul unei săptămâni.

След употребата на лекарството стените на малките артерии са подсилени и микроциркулацията в засегнатата област е нормализирана.
După folosirea medicamentului, pereții arterelor mici devin mai puternici și circulația micro în zona afectată este normalizată.

Гб сравнения с осреднена нормализирана или референтна стойност на потреблението на краен потребител от същата категория.
(db) comparații cu un utilizator final de energie mediu normalizat sau de referință, din aceeași categorie de utilizatori.

Благодарение на него, увеличава производството на хормона тестостерон, мъжката функция е нормализирана, сексуален живот се връща към нормалното.
Datorită lui, crește producția de testosteron, funcția de sex masculin este normalizat, viața sexuală revine la normal.

Цената на рекламата по USN е нормализирана цена и следователно те не намаляват данъчната основа за данък върху дохода.
Costul publicității în cadrul USN este un cost normalizat și, prin urmare, nu reduce baza de impozitare pentru impozitul pe venit.

Минимална двугодишна работа с релационни бази данни, включително проектиране на нормализирана база данни, създаване на таблици и връзки.
Experiență minimă de doi ani în lucrul cu bazele de date relaționale, inclusiv proiectarea unei baze de date normalizate, crearea de tabele și relații.

Калият и магнезият(в нормализирана форма) могат да стимулират апетита, да повишат нивото на органичните киселини и да подобрят храносмилането.
Potasiul și magneziul(în formă normalizată) pot stimula pofta de mâncare, crescând nivelul acizilor organici și îmbunătățind digestia.

Motherwort помага да се гарантира, че се вълнувам нервна условие е нормализирана, билката има положителен ефект върху дейността на цялата нервна система.
Motherwort ajută să se asigure că starea nervos excitat este normalizat, planta are un efect pozitiv asupra activității întregului sistem nervos.

По време на лабораторни тестове се оказа, че след завръщането си в една нормална диета на всички чернодробната функция нормализирана, и холестерол върне към нормалното.
In timpul testelor de laborator s-au dovedit că, după revenirea la o dieta normala a tuturor functiei hepatice normalizat, și a colesterolului înapoi la normal.

Средна скорост на инфузия на глюкоза(Glucose Infusion Rate- GIR), нормализирана към GIRmax за лечението на всеки пациент спрямо времето при здрави доброволци.
Media ratei de perfuzie a glucozei(RPG) normalizată faţă de RPGmax pentru fiecare tip de tratament în funcţie de timp, la voluntarii sănătoşi.

Целта на този проект е да се изследва експериментално физиката и изчислителната мощ на квантовия раздора в много-Atom ансамбли за определен алгоритъм, който изпълнява нормализирана следи оценката.
Scopul acestui proiect este de a investiga experimental de fizica si puterea de calcul de discordie cuantic în ansambluri multe-atom pentru un algoritm specific care efectuează estimarea urmă normalizat.

Как да използвам "нормализирана" в изречение

Грешки на измерването. Измерване инструменти - механично устройство, което се използва за измервания и като нормализирана грешка. ;

7. Елементи на културата: концепция Mova култура, tsіnnostі, пън sotsіokulturnі нормализирана архетипни културата и Pat Terni, културата артефакт.

Нормализирана хистограма Нормализираната хистограма представлява стойности под формата на плоски нормализирани колони с натрупване за представяния от 100%.

Към момента обстановката по р. Огоста в с. Хайредин е нормализирана | Новини | Басейнова дирекция „Дунавски район”

Dr Farin Man ефективно ще се справят с холестеролните отлагания. Нормализирана кръвна захар. Ще спрете да се страхувате от диабет.

Private нормализирана и назначен "+", ако признаците на дивидента и делителят са едни и същи, а "-" в противен случай.

с нормализирана преходна честота ωc = 0.6 (действителна преходна честота ωc * fs / (2π)). Този филтър има трансферната функция

Нормализирана е обстановката в областите, засегнати от обилни валежи, през последните дни, съобщава пресцентърът на МВР. Ситуацията в Перник, София…