Какво е " ОБАЧЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt însă
• însă au
• este însă
• reprezintă însă

Примери за използване на Обаче са на Български и техните преводи на Румънски

Проблемът обаче са парите.
Problema o reprezintă însă banii.

Жените обаче са на друго мнение.
Femeile însă au o altă părere.

Битовите отпадъци обаче са повече.
Deşeurile, însă, sunt de mai multe.

Аптеките обаче са друго нещо.
La medicamente este însă altceva.

Тези възприятия обаче са вътрешни;
Această percepţie este însă una interioară;

От“М-Тел” обаче са на друго мнение.
MM Stoica este însă de altă părere.

Съдиите по делото обаче са на друго мнение.
Judecătorii Curții au însă altă părere.

В ареста обаче са само двама от тях.
Doar doi însă au și rămas în arest.

Не на същото мнение обаче са от опозицията.
Nu de aceeaşi părere este însă şi opoziţia.

Властите обаче са на друго мнение.
Autorităţile însă sunt de altă părere.

Те обаче са много малък дял от пазара.
Ele reprezintă însă, în prezent o cotă foarte mică din piață.

Психолозите обаче са на друго мнение.
Psihologii însă au altă părere.

Хората обаче са изтощени и се чувстват уморени.
Oamenii, însă, sunt epuizați și se simt obosiți.

От църквата обаче са на друго мнение.
Biserica este însă de altă părere.

Обясненията на подсъдимия обаче са много по-подробни.
Declarațiile procurorilor, însă, sunt mult mai rezervate.

Зрителите обаче са на друго мнение.
Spectatorii au, însă, o altă părere.

Това обаче са второстепенни неща на този етап.
Aceste întrebări au însă în momentul de față, o importanță secundară.

От общината обаче са на друго мнение:.
Primăria din oraş însă e de altă părere:.

Не всички обаче са гледали с добро око на успеха на Семелвайз.
Nu toți însă sunt încântați de succesul lui Semmelweis.

Разследващите обаче са на друго мнение.
Anchetatorii sunt, însă, de altă părere.

Не всички обаче са съгласни с изводите от проучването.
Nu toată lumea e însă de acord cu rezultatele acestui studiu.

Политиците и военните в страната обаче са на различно мнение.
Responsabilii politici şi armata ţării au, însă, o opinie diferită.

Тежките травми обаче са довели до смъртта му.
Rănile grave însă au pus capăt vieții sale.

Това обаче са извънредни случаи, които не се случват на всеки.
Acestea sunt însă cazuri excepţionale; nu se întâmplă oricui.

Добрите новини обаче са… че и това може да бъде научено.
Vestea bună este însă că pot fi învățate.

Някои обаче са объркани от факта, че трябва да използвате локална анестезия.
Unii, însă, sunt confundați de faptul că trebuie să utilizați anestezie locală.

Изборите от 6 декември с. г. обаче са спечелени от Траян Бъсеску.
Alegerile din 6 decembrie sunt însă câștigate de Traian Băsescu.

Още по-сериозни обаче са проблемите в южните държави от еврозоната.
Însă suntem îngrijoraţi de ţările din sudul zonei euro.

Много македонци обаче са разгневени от липсата на правосъдие.
Mulţi macedoneni, însă, sunt furioşi pentru faptul că nu s-a făcut dreptate.

Изследване на ефедра обаче са показали, че насърчава някои загуба на тегло.
Cercetări privind Ephedra însă a arătat că a promovat o pierdere in greutate.

Как да използвам "обаче са" в изречение

Change председател на читалище заплата here DW. Част от причините обаче са в самия. Част от причините обаче са в самия.

Oliver Sweeny обаче са помислили и за специален джоб за резервен ключ.

Териториалните федерации обаче са само един от елементите, изграждащи жизнеспособно безвластно общество.

Проблемите обаче са видими дори преди най-големия спад в цената на петрола.

Очакванията обаче са наемите да започнат да падат заради непрекъснатото увеличаване на предлагането.

http://www.aegeanmotorway.gr/en/tolls.html (Там обаче са подредени в обратен ред - от Атина към Солун)

Които обаче са краен вариант в ранна възраст е по добре да се.

Следователно антиоксидантите са „ключа” към справянето с оксидалния стрес. Какво обаче са антиоксидантите?

При издаването но процесната заповед обаче са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила.

Властта и бизнесът обаче са принципни противници на изброените правила за обществено взаимодействие.