Какво е " ОБЕЗГЛАВЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• decapitarea
• decapitare
• decapitările

Примери за използване на Обезглавяването на Български и техните преводи на Румънски

Обезглавяването ти е тази вечер.
Decapitare seara asta.

Последно хапване преди обезглавяването?
Ultima masă înainte de decapitare?

Обезглавяването на Мария Стюарт.
Execuţia Mariei Stuart.

Знаеш доста за обезглавяването.
Știu sigur că o mulțime despre decapitare.

Обезглавяването също работи.
Şi decapitările funcţionează.

Хайде тате, ще изтървем обезглавяването.
Hai tata, o sa pierdem decapitarile.

Обезглавяването не ви ли плаши?
Îţi este teamă să nu fii decapitat?

Кинтри не е умрял от обезглавяването.
Kintry nu a murit din cauza decapitării.

Обезглавяването- работа като всяка друга.
Prostituţia- o muncă ca oricare alta.

Ан Болейн, преди обезглавяването, очевидно.
Anne Boleyn, înainte de decapitare, evident.

Единственият начин да ги е обием е обезглавяването им.
Pot fi omorâţi doar prin decapitare.

Ан Болейн, преди обезглавяването, очевидно.
Anne Boleyn, inainte de decapitare, evident.

Срещнахме се на конференция за обезглавяването.
Ne-am întâlnit la o conferinţă despre decapitare.

Заповедта му за обезглавяването ти се отменя.
Ordinul său de decapitare e prin urmare, anulat.

Обезглавяването е единственият начин да се спре демонът. Не.
Decapitarea este singura soluţie de-a opri demonul.

Той върна обезглавяването по страхотен начин.
A readus la modă decapitarea într-un stil mare.

Хосе-Аркадио и момичето не присъствуваха на обезглавяването.
José Arcadio şi tânăra fată nu asistară la decapitare.

След обезглавяването му тялото на Уилям Уолъс бе разкъсано на парчета.
După decapitare, trupul lui Wallace a fost sfâşiat.

Започвам да чувствам, че причината за смъртта не е обезглавяването.
Am început să simt că nu decapitarea a fost cauza morţii.

Ако изключим обезглавяването, моделът е съвсем различен.
În afară de decapitare, modul de operare e complet diferit.

След обезглавяването му, тялото на Уилям Уолъс бе разкъсано на парчета.
După decapitare trupul lui Wallace a fost rupt în bucăţi.

Минималното свиване на зениците показва, че обезглавяването е било след смъртта.
Dilatatia minima a pupilelor arata ca decapitarea a fost post-mortem.

Той ни показва обезглавяването, така, сякаш това е рязане на хляб.
Ne arata o decapitare… ca si cum ar fii o paine feliata.

Обезглавяването на собствена майка не е много популярно сред хората, Сир.
Decapitarea unei mame nu prea e văzută bine printre oameni, Sire.

Въпреки това, обезглавяването е интересен ефект, докато са в състояние на движение.
Decapitare are un interesant efect în timp ce ei sunt în stare funcţională.

Обезглавяването вероятно ми дава сила и контрол, което изглежда му липсва.
Iar decapitarea îi dă probabil puterea şi controlul care simt că-i lipsesc.

Индийски политик предлага $1, 5 млн. за обезглавяването на актриса.
Un politician ofera 1,5 milioane de dolari pentru decapitarea unei actrite indiene foarte cunoscute.

Обезглавяването е с един замах, чист разрез между втория и третия прешлен.
Decapitarea a fost o tăietură curată şi rapidă între a doua şi a treia vertebră.

Почти всеки турист иска да види картина, наречена обезглавяването на Йоан Кръстител.
Aproape fiecare turist dorește să vadă o pictură numită decapitarea lui Ioan Botezătorul.

Как да използвам "обезглавяването" в изречение

Обезглавяването е древен езически акт. Вярвало се, че палачът отнема силата на жертвата и я прехвърля върху себе си. Ислямът канонизира това поверие в Корана.

Нов видеоклип на Боко Харам показва лидера на нигерийска ислямистка групировка Абубакар Шекау, за когото се твърдеше, че е убит, както и обезглавяването на мъж.

- Ужасяващият клип с обезглавяването на американския журналист бил манипулиран, появи се такава експертиза от британски експерти. Убийството било извършено “зад кадър”, по друг начин…

Барак Обама заяви, че САЩ няма да се уплашат от "Ислямска държава" след обезглавяването на втори американски журналист и ще изградят коалиция, за да ги унищожат

Антихристът и лъжепророкът ще прилагат точно обезглавяването като основно средство за екзекутиране на неконформисти. Махди и мюсюлманският Исус ще използват за екзекуции ислямската практика на обезглавяване.

Никога недей да забравяш, че тълпата, която днес ръкопляска на коронацията ти, е същата тълпа, която утре ще ръкопляска на обезглавяването ти. Хората обичат да има шоу.

Ако човек не е запознат с онова, което Йоан извършва и проповядва преди да бъде затворен, цялата тази история с обезглавяването му звучи доста не на място.

Томас Хобс (1588-1679) живее през едни от най-бурните години на Англия – победата на английската революция и обезглавяването на Чарлз I, управлението на Оливър Кромуел и Реставрацията на Стюартите.