Какво е " EXECUŢIA " на Български - превод на Български

• екзекуцията
• изпълнението
• екзекутирането
• обесването
• смъртната присъда
• екзекутиран
• разстрела
• присъдите
• смърт
• екзекуция
• изпълнение
• екзекуциите
• екзекуции

Примери за използване на Execuţia на Румънски и техните преводи на Български

Opriţi execuţia!
Спрете обесването!

Execuţia are loc mâine.
Обесването е утре.

Şi/sau execuţia de lucrări.
И/или изпълнението на сделката.

Execuţia a fost amânată.
Екзекуцията е отложена.

Nu vreau să pierd execuţia.
Не искам да пропускам обесването.

Execuţia este la noapte.
Екзекуцията ще е тази нощ.

Ce zici de execuţia prizonierilor?
А за екзекутирането на затворници?

Execuţia e la miezul nopţii.
Екзекуцията е в полунощ.

Dezleagă blestemul ori înfruntă execuţia.
Вдигни проклятието или ще бъдеш екзекутиран.

Execuţia e mâine, domnule.
Обесването е утре, господине.

Vreau doar să anulez execuţia lui Lincoln.
Искам само да премахнем смъртната присъда на Линкълн.

La execuţia lui Ponto, am zis:.
Относно Понто и разстрела му ще кажем:.

Cum puteţi fi conştient de asta şi să autorizat execuţia?
Как може да позволите разстрела на тези мъже?

Execuţia e pentru data de 13.
Смъртната присъда ще бъде изпълнена на 13-ти.

Da, sau să amânaţi execuţia până ajungeţi la o decizie.
Да, или екзекуцията да се забави доакто въпроса не се реши.

Execuţia bugetului şi contabilitatea.
Изпълнение на бюджета и осчетоводяване.

Trebuie să mă întorc în pulvinus… pentru a anunţa execuţia ta.
Трябва да се върна в ложата, за да оповестя екзекутирането ти.

Execuţia e de vineri într-o săptămână.
Екзекуцията ще е една седмица от Петък, в полунощ.

Kim Jong-Un ar fi ordonat execuţia întregii familii a unchiului său.
Ким Чен Ун е наредил екзекуцията на целият род на чичо си.

Execuţia cred că este programată pentru săptămâna asta.
Екзекуцията мисля, че е насрочена за тази седмица.

Astea nu-s procesul şi execuţia rapidă cu care te confrunţi acolo.
Това, пред което си изправен, не е процес и бърза екзекуция.

Execuţia ar trebui să aibă loc cât mai curând posibil.
Екзекуцията трябва да бъде изпълнена възможно най-скоро.

Aş fi vrut să se întâmple în cele 242 de nopţi când îmi aşteptam execuţia.
А така исках да ви чуя, докато чаках смъртната присъда.

Sentinţa e execuţia, execuţia cu moartea celui ucis.
Присъдата е смърт. Смърт от мечът на убитата.

Băieţi tineri sunt învăţaţi justificări pentru atacuri sinucigaşe şi execuţia spionilor.
Младите момчета са обучавани на оправдания за самоубийствени нападения и екзекуцията на шпиони.

Execuţia a fost reprogramată pentru diseară, la miezul nopţii.
Изпълнението е било разсрочено за полунощ, тази вечер.

Vând bilete pentru execuţia ta, Michael, dar îi spun"promoţie".
Продават билети за екзекуцията ти, Майкъл, но го наричат"повишение".

Execuţia a fost adecvată, dar cam sângeroasă pentru gustul meu.
Екзекуцията беше прилична, но твърде кървава за вкуса ми.

S-a anunţat azi la Înalta Curte Ca execuţia lui WH Kim fost îndeplinită conform aşteptării.
Днес Върховният съд обяви, че смъртната присъда на Ким В.

Doamnă, execuţia dumneavoastră s- a amânat până la ora 9 mâine dimineaţă.
Мадам, вашата екзекуция се отлага до утре в девет часа сутринта.