Какво е " EXECUŢIE " на Български - превод на Български

• екзекуция
• изпълнение
• разстрел
• обесването
• екзекутиране
• екзекуцията
• изпълнението
• екзекуции
• екзекуциите

Примери за използване на Execuţie на Румънски и техните преводи на Български

Ce execuţie?
Каква екзекуция?

Plutonul de execuţie.
Отрядът за разстрел.

Execuţie în masă a cârtiţelor.
Масова екзекуция на къртици.

E un loc de execuţie.
Това е място за екзекуции.

Aceasta execuţie va remonta divizia.
Екзекуциите ще подействат ободрително на цялата дивизия.

Alinierea pentru execuţie!
Наредете се за разстрел!

N-ar fi prima execuţie la care am asistat.
Нямаше да е първата екзекуция, на която ще съм присъствал.

Nu i-aş zice execuţie.
Не бих го нарекъл екзекуция.

Când vorbiţi despre execuţie, mă transformaţi în duşmanul vostru.
Като говорим за екзекуции, така ще ме направите свой враг.

Opriţi echipa de execuţie!
Спрете взвода за разстрел!

Pe drumul spre execuţie, a luat pistolul unei gărzi şi s-a împuşcat.
На път за екзекуцията взима пистолета на един от войниците и се гръмва.

Nu seamănă a execuţie.
Определено не е било екзекуция.

Dacă aşa stă treaba, nu trebuie să fii la execuţie.
Ако това е така, не е нужно да бъде На изпълнението.

Da, bună ziua, aveţi o execuţie în seara asta, nu-i aşa?
Да, здравейте, имате екзекуция, тази вечер нали?

Deci… aţi venit pentru execuţie?
За обесването ли си дошъл?

Unul dintre membrii echipei de execuţie tocmai s-a retras.
Един от екипа за екзекутиране току що се отказа.

Se întoarce dimineaţă pentru execuţie.
Ще се върне утре, за обесването.

Cel care chiar ne va salva, e dus la execuţie în junglă chiar acum.
Май водят нашия спасител на разстрел в джунглата.

De ce nu sunt în faţa plutonului de execuţie?
Защо не съм пред взвода за разстрел?

Moartea i-a fost sortită în execuţie, totuşi a refuzat să moară.
Смъртта му беше предопределена при екзекуцията, но той отказа да я приеме.

Este şi tortură şi execuţie.
Това е и мъчение, и екзекуция.

Avem un pluton de execuţie?
Имаме ли отряд за разстрел?

Legislatura din Virginia nu are stabilite două modalităţi de execuţie?
Законодателната власт във Вирджиния няма ли две възможности за екзекутиране?

Motivare, ocazie, execuţie.
Мотивация, възможност, изпълнение.

De obicei, le trimitem unei rude desemnată de prizonier, după execuţie.
Обичайно ги изпращаме на всеки, когото затворникът определя за роднина, след екзекуцията.

Ucis în maşina lui, în stil execuţie, în 2009.
Убит в колата си в стил екзекуция през 2009 г.

Majestatea Sa a trimis un detaşament de soldaţi de elită în satul Taoyuan pentru execuţie.
Императорът изпрати отряд от елитни войници до село Тао Юан за екзекуцията.

Partea 2: Proiectare, alegere materiale şi execuţie zidărie.
Част 2: Съображения при проектиране, избор на материали и изпълнение на зидарии.

Aşadar, maiorule, ce părere ai despre execuţie?
Е, майоре, какво мислите за обесването?

Mai multe informaţii despre execuţie.
Мърфи е. Още за обесването.