Какво е " EXECUTARE " на Български - превод на Български

• изпълнение
• правоприлагане
• екзекуция
• изпълнителните
• изпълняващата
• принудителни
• изпълнението
• изпълнителни
• изпълняващия
• изпълнителното
• изпълнително
• изпълняващият
• изпълняващите
• екзекуцията

Примери за използване на Executare на Румънски и техните преводи на Български

Serviciul executare pedepselor.
Службата за изпълнение.

Pregătește-l pentru executare.
Подгответе го за екзекуция.

Executare Ronnie Vargas a fost rămas.
Екзекуцията на Рони Варгас беше отменена.

Infracțiunea a fost pedepsită prin executare.
Престъплението е наказуемо с екзекуция.

Executare de lucrări în domeniul tehnici….
Извършване на дейности в областта на спе….

Faceți clic pe Executare ca administrator.
Щракнете върху Изпълнявай като администратор.

Tu Tu eşti un fugar, am un mandat de executare regal.
Ти си беглец от царската екзекуция.

Colegiul de executare specializată Colégio.
Специализираната колегия на съдебните изпълнители.

Medierea în cadrul unei proceduri de executare.
Медиация в рамките на изпълнителен процес.

Proiectare si executare sisteme de ventilatii.
Проектиране и изпълнение на системи за вентилация.

Gărzi, să pregătiţi prizonierul pentru executare.
Охрана, подгответе затворника за екзекуция.

Executare ordin acum(total sau parțial) sau anulare.
Изпълнете ордера сега(изцяло или частично) или отменете.

Vor exista norme noi în materie de control și executare?
Ще има ли нови правила за контрол и правоприлагане?

Reguli de executare a arhitectura-constructii desene.
Правила за извършване на архитектурно-строителни чертежи.

Prin trimiterea data, localizare, Și metoda de executare.
Като пусне датата, мястото, и метода на екзекуция.

Selectați Executare ca administrator, apoi selectați Da.
Изберете Изпълни като администратор, след което изберете Да.

Fișier cu extensie. DLL îndeplinește funcția unui mecanism de executare.
Файл с разширение. dll изпълнява функцията на изпълняващ механизъм.

Condiții de executare a transferurilor internaționale de plăți.
Условия за извършване на международни парични преводи.

Rezoluția și declarația privind deschiderea procedurii de executare 2017.
Резолюция и изявление за откриване на изпълнително производство 2017.

Competențe de executare privind definiția alimentelor noi.
Изпълнително правомощие по отношение на определението за нова храна.

Criteriile aplicate de către instanţă în vederea luării unei măsuri de executare sunt:.
Критериите, които съдилищата използват за предоставяне на принудителни мерки са:.

Există posibilitatea de executare a diverselor tipuri de orificii cu forme diferite.
Възможност за извършване на различни видове отвори.

Executare de întreținere întreţinerea de rutină pe produse şi de a decide când.
Поддръжка-изпълнение рутинна поддръжка върху продукти и взема решение, когато.

Exemplu: În timpul unui proces de executare, Carlos și-a confiscat activele.
Пример: По време на изпълнителен процес Карлос е конфискувал активите си.

Executare astfel cum este prevăzut de legislația obligațiilor care decurg din contract;
Изпълнение, както е предвидено от законодателството на задълженията по договора;

Principalul efect şi scopul tuturor măsurilor de executare este de a achita creanţa creditorului.
Основната цел на всички принудителни мерки е да се плати вземането на взискателя.

Procedurile de executare sunt prevăzute în normele de procedură civilă.
Процедурите по принудителното изпълнение са посочени в правилата за гражданско съдопроизводство.

Debitorul are posibilitatea să conteste măsurile adoptate împotriva sa în cadrul procedurii de executare.
Длъжникът може да оспори исканите срещу него мерки като част от изпълнително производство.

Contestaţia la executare poate fi făcută anterior sau în timpul procedurii.
Декларации срещу принудително изпълнение могат да бъдат направени преди или по време на процедурата.

Prescripția dreptului de executare este întreruptă de orice act de executare.
Давностният срок за погасяване на правото на принудително изпълнение се прекъсва с всяко изпълнително действие.