Какво е " ЕКЗЕКУЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• execuţiile
• execuțiile
• executiile
• executarea
• execuţii
• execuţia
• execuții
• execuțiilor
• execuţie

Примери за използване на Екзекуциите на Български и техните преводи на Румънски

Екзекуциите започват.
Incep executiile.

Смъртоносни факти за екзекуциите.
Fapte mortale despre execuții.

А екзекуциите, На'Фар?
Şi execuţiile, Na'Far?

Но да се върнем към екзекуциите.
Dar să ne întoarcem la execuţie.

Екзекуциите ще започнат веднага!
Execuţiile vor începe imediat!

Това е спец по екзекуциите.
Avem pe altcineva, un expert în execuţii.

Екзекуциите са трудни за планиране.
Executiile sunt greu de planuit.

Невиждан ръст на екзекуциите в Иран.
Număr record de execuții în Iran.

Арестите и екзекуциите се увеличаваха.
Arestările şi execuţiile s-au intensificat.

Баща ми също е против екзекуциите.".
Tatăl meu este de asemenea împotriva execuţiilor".

Екзекуциите ще подействат ободрително на цялата дивизия.
Aceasta execuţie va remonta divizia.

Закрихме затвора лодка, спряхме екзекуциите.
Am inchis nava-inchisoare, am oprit executiile.

Екзекуциите за углавни престъпления са болезнени и неприятни.
Execuţia criminalilor e şi dureroasă şi neplăcută.

Претопихме оръжията, послужили за екзекуциите.
Am topit armele care le-am folosit la executii.

Добрик е началник на екзекуциите, но къде да бъдат те?
Dobrick este responsabil pentru execuţii, dar unde vor avea loc?

Аз съм комисар, свикнал съм с екзекуциите.
Sunt comisarul orașului. Sunt obișnuit cu execuțiile.

Ако до 36 часа не се съобразите, екзекуциите ще продължат.
Dacă nu faceţi nimic, în termen de 36 de ore, execuţiile vor continua.

Всички членове на армията са били известени за екзекуциите.
Toţi membrii armatei au fost informaţi cu privire la aceste execuţii.

Какво толкова ви харесва в екзекуциите, обесването, мъченията и войната?
Ce vă place atât la execuţii, spânzurări, torturi şi la război?

Помощта пристигнала, но твърде късно, за да предотврати екзекуциите.
A sosit şi salvarea, dar prea târziu pentru a preveni execuţiile.

Амнести Интернешънъл: Екзекуциите в света са скочили с 54% за година.
Amnesty International: Executiile au scazut la nivel mondial cu 25%.

Тексас, е отговорен за една трета от екзекуциите в Америка.
Iar Texas-ul este responsabil pentru o treime din toate execuţiile din America.

И двете конвенции забраняват екзекуциите на лица на възраст под 18 години.
Ambele convenții interzic execuția persoanelor cu vârsta sub 18 ani.

Броят на екзекуциите, извършени в Китай всяка година е държавна тайна.
Numărul de execuții efectuate în China în fiecare an este un secret de stat.

Отново призовава за незабавен мораториум върху екзекуциите в Индия;
Își reiterează apelul de a se aplica imediat un moratoriu asupra execuțiilor în India;

Те спореха свирепо за екзекуциите на осъдените престъпници, за абортирането на неродени бебета.
Se certau cu patimă în privinţa executării criminalilor condamnaţi sau a avortului.

Немците залавят лидери на съпротивата, след което съобщават за екзекуциите им.
Germanii îi căutau pe liderii ascunşi, apoi publicau notiţe despre execuţia lor.

В повечето щати, екзекуциите се извършват от пазачите, които пожелаят това доброволно.
În majoritatea statelor, execuţia e îndeplinită de gardienii închisorii care se oferă voluntar.

Докладът подчертава също сериозното нарастване на броя на екзекуциите в Иран.
Raportul subliniază, de asemenea, gravitatea creșterii numărului de execuții din Iran.

В амфитеатъра бяха проведени не само гладиаторските битки и екзекуциите на престъпници.
În amfiteatru s-au desfășurat nu numai luptele gladiatorii și executarea infractorilor.

Как да използвам "екзекуциите" в изречение

През март Япония възобнови изпълнението на смъртните наказания след 20-месечен мораториум. Общият брой на екзекуциите в страната от началото на годината достигна 5.

Екзекуциите се извършвали чрез разстрел. Един от убийците казвал на жертвите, че комунистическото бъдеще не може да бъде спряно и каузата им е бита.

Съгласно японското законодателство смъртните присъди се изпълняват в срок от шест месеца след тяхното окончателно потвърждаване. На практика обаче екзекуциите се бавят с години.

Терористичната група обикновено прави изявления, публикува снимки и видеоклипове за екзекуциите си, но този път джихадистите не са направили това, за да потвърдят тези твърдения.

- Защо нямаше, или поне не беше публично оповестена, някаква експертна дейност за следене на сайтовете, на които терористите пуснаха екзекуциите на двамата български заложници?

Да се спре кръвопролитието и да се сложи край на екзекуциите в ивицата Газа — с такъв призив излязоха на улиците стотици жители на Брюксел.

В североизточния си край хълмът Царевец завършва със силно издадена над р. Янтра скала, известна като Лобна скала. Тук са извършвани екзекуциите в старата столица.

Преди няколко седмици джихадистите от "Ислямска държава" потресоха света, след като разпространиха клипове на екзекуциите на двама американски журналисти – Джеймс Фоли и Стивън Сотоф.

Събеседници на „Комерсант“ в Брюксел очакват сега Европа да реагира „крайно твърдо“ – екзекуциите да ускорят въвеждането на санкции срещу Беларус, които силно ще ударят нейната икономика.