Примери за използване на Оберон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С Оберон?
Лорд Оберон?
Lord Oberon!Оберон, подготвяш!
Oberon prepara!Какво е Оберон?
Ce este Oberon?Оберон, подготвяш!
Oberon, pregateste-te!Ревнивия ми Оберон?
Oberon gelosul!Оберон, разбираш ли.
Oberon, iti dai seama.Титания! И Оберон.
Titania şi Oberon.Ти служи ли на Оберон кралят на феите?
Ai… Ai fost sluga lui Oberon, regele zânelor?Те са като на Мърл Оберон.
Are ochii lui Merle Oberon.Шегувам се с Оберон и го карам да се усмихне.
Glumesc cu Oberon şi-l fac să zâmbească.Това трябва да е крал Оберон.
Acela trebuie să fie regele Oberon.Сержант Оберон Уинли, от Кралските Военно-Въздушни Сили.
Sergent Oberon Winley. Forţele reale.Дами и господа, Мерл Оберон!
Doamnelor şi domnilor, Merle Oberon!Помагаме на Оберон и Титания, да се бият с тях.
Îi ajutăm pe Oberon şi Titania să li se împotrivească.Оберон и Титания, кралят и кралицата на двора на феите.
Oberon şi Titania, regele şi regina Tărâmului Zânelor.Бих искал да прочета монолога на Оберон в третото действие.
As dori sa citesc un monolog de Oberon, al treilea act.Оберон е най-външният от големите спътници на Уран.
Oberon este, de fapt, cel mai roșu dintre sateliții mari ai lui Uranus.Мисля, че ги водят в Авалон, за да служат на Оберон.
Eu una cred că oamenii sunt duşi la Avalon, pentru a-l sluji pe Oberon.Оберон и Умбриел доста си приличат, само че първият е 35% по-голям.
Oberon şi Umbriel par asemănători, dar Oberon e cu 35% mai mare.И така да се събудиш като тръгна, сега аз трябва да вървя при Оберон.
Trezeşte-te când sunt plecat căci trebuie să merg de-ndat' la Oberon!Оберон и Умбриел доста си приличат, само че първият е 35% по-голям.
Umbriel şi Oberon par a fi similare deşi Oberon este cu 35% mai mare.Знаеш ли, когато бях в гимназията, направих един доста елегантен Оберон.
Ştii, când eram în liceu, l-am interpretat cu desăvârşire pe neînfricatul Oberon.Умбриел и Оберон доста си приличат, само че вторият е 35% по-голям.
Umbriel şi Oberon par a fi similare deşi Oberon este cu 35% mai mare.В същото време кралят и кралицата на феите, Оберон и Титания, пристигат в гората извън Атина за сватбата.
În același timp, regina și regina zânelor, Oberon și Titania, ajung în pădurea din afara Atenei pentru nuntă.През 2029 г. мисиите на междузвездното разузнаване на станцията„Оберон” се изпълняват от шимпанзета-пилоти.
In anul 2029 niste misiuni de recunoastere sunt atribuite unor piloti cimpanzei din statia orbitala OBERON.Оберон осъзнава, че нещо се е объркало, така че той поставя елемента върху Деметриус, докато Пукет го привлича с Хелена.
Oberon își dă seama că ceva a mers prost, așa că pune poțiunea pe Demetrius, în timp ce Puck îl aduce lui Helena.Аз шегувах се с Оберон и накарах го да се усмихне"" Когато бях дебел и охранен кон измамен,""Цвилех по подобие на изтървано конче:".
Glumesc cu Oberon şi îl fac să zâmbească în timp ce eu un cal gras hrănit cu fasole îl ademenesc, nechezând ca un mânz nou născut:.Оберон е открит на 11 януари 1787 г. от Уилям Хершел, същата година, в която той открива най-големия спътник на Уран- Титания.
Oberon a fost descoperit de William Herschel la 11 ianuarie 1787; în aceeași zi, el a descoperit și cel mai mare satelit al lui Uranus, Titania.През 1962 г. Оберон Зел-Рейвънхарт(тогава все още използващ истинското си име, Тим Зел), основава Църквата на всички светове, която е неопаганистка религиозна оргнизация, наподобяваща в много отношения религиозните отношения в„Странник в странна страна“.
În 1962, Oberon Zell-Ravenheart(care pe atunci încă își mai folosea numele real, Tim Zell) a pus bazele Bisericii Tuturor Lumilor, o organizație religioasă neopăgână modelată în multe privințe după modul în care este tratată religia în Străin în țară străină.
