Примери за използване на Обесиха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не те ли обесиха?
Обесиха четири вещици.
Am spânzurat patru vrăjitori.Защо не те обесиха?
De ce nu te-au spânzurat?И обесиха Нейтън Хейл.
Şi I-au spânzurat pe Nathan hale.Тези, които обесиха?
Обесиха брат ми в Акуърт.
Mi-au spanzurat fratele in Acworth.Видях как го обесиха!
L-am văzut pe călău făcând-o!Обесиха брат ми в Акуърт.
Но те не ме обесиха.
И мисля, че обесиха мъж на име Ейб.
Cred că au spânzurat un om, pe nume Abe.Г- жа Беролди, не я обесиха.
Beroldy… nu a fost spânzurată?Онзи, когото обесиха днес.
Bărbatul care a fost spânzurat azi.Радвам се, че дойде в селото и не те обесиха.
Si i-mi pare bine ca nu te-au spanzurat.Г-н Пийт, снощи обесиха Рамон.
Dl House, Ramon a fost spânzurat noaptea trecută.И те ги обесиха на хълма пред ГОСПОДА.
Si i-au spanzurat pe ei in munte inaintea Domnului.Малко е дето я обесиха!
Обесиха го заедно с двама от братята ми.
L-au spinzurat, impreuna cu doi dintre fratii mei.Не ти ли е достатъчно, че обесиха Шчепек?
Nu-i de-ajuns că l-au spânzurat pe Szczepek?Искам да изровиш евреина, когото обесиха.
Vreau să dezhumezi cadavrul evreului care a fost spânzurat.Обесиха го на колана му… на пет мили от Дъблин.
L-au spânzurat cu cureaua lui la cinci mile de Dublin.Прехвърлиха се, това означава, че тя се отрови, а двамата се обесиха.
O fată s-a otrăvit iar doi băieţi s-au spânzurat.Обесиха приятелката ни и синовете й на моста.
Au spânzurat-o pe prietena noastră si pe fiii ei de pod.Арестуваха го, съдиха го и тази сутрин го обесиха.
L-au arestat, l-a judecat un tribunal militar şi l-au spînzurat azi dimineaţă.Обесиха още един човек днес, не се знае кой е следващия.
Încă o spânzurare astăzi şi niciun indiciu cine urmează.Точно както не можа да счупиш белезниците, когато те обесиха.
Aşa cum n-ai putut să scapi de cătuşe, atunci când te-au spânzurat.Значи обесиха този човек… за кражба на нещо, което не липсва.
Защото ловците на глави, които обесиха Спенсър, я търсят в момента!
Fiindcă vânătorii care i-au spânzurat pe Spencers o caută acum!Обесиха двама пред театъра точно преди лекцията ми.
Au spânzurat doi oameni în teatru cu o noapte înainte să ţin o cuvântare.Испанските свещеници, я обесиха тук в Галоус Хил, през 17-ти век.
Preotesele spaniole, au spânzurat-o aici în Gallows Hill în secolul 17.Обесиха тамплиерите за нападение, което вие сте командвали.
Acei templieri au fost spânzurati pentru o incursiune condusă de tine.
