Примери за използване на Обзаложи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инфеймъс сe обзаложи.
Ти се обзаложи със дрога, нали?
Агуилар се обзаложи за вас.
Aguilar a pus un pariu pentru tine.Тоби се обзаложи, че няма да го направя.
Toby a pariat cu mine că nu o s-o fac.Обзаложи се с Один Кинканън за църквата и.
A făcut un pariu cu Odin Quincannon pentru biserică, şi.Луцифер се обзаложи, че ще измениш на любовта й.
Lucifer a pariat că-i vei trăda iubirea.Хванахме едно куче и ти се обзаложи, че ще го опитомиш.
Am prins un câine, şi tu ai pus pariu că poţi să-l dresezi.Първо, обзаложи се за 10 000, че ще избяга.
Unu, ai pariat 10,000 de franci ca va scapa.Не си мисли, че не знам това, че тайно се обзаложи срещу къщата.
Să nu crezi că nu ştiu că că ai pariat împotriva casei.Пийт се обзаложи с мен за бутилка бърбън.
Pete a făcut pariu cu mine pe o sticlă de burbon.Обзаложи се на 50 кинта, че ще го намери до 12 часа.
A făcut pariu cu mine pe $50 că îl poate găsi în mai puţin de 12 ore.Макгий се обзаложи на $10, че са… прекупвачи на оръжия.
McGee a pariat pe 10 dolari că este… trafic de arme.Обзаложи се с Уилки за 20$, че няма да премине през автомивката.
A pariat cu Wilke 20$ că nu va trece prin spălătoria pentru maşini.Всъщност Мак се обзаложи с Фостър, че не може да каже 10 пъти"мяу".
Ştii, Mac a pariat cu Foster că nu poate spune"miau" de 10 ori.Отиде там,за да кажеш на Мала за чувствата си… а вместо това се обзаложи с Кундан.
Te-ai dus acolo să îţi arăţi sentimentele faţă de Mala şi în loc de asta ai făcut un pariu cu Kundan.Нейт се обзаложи за 50 долара, че няма да дойдеш.
Nate a pariat 50 de dolari că nu vei veni.Уил каза, че си сладка, и Нина се обзаложи с него, че той не може да преспи с теб до един месец.
Will a spus că erai drăguţă,iar Nina a pariat cu el că nu poate să se culce cu tine în mai puţin de o lună.Ед се обзаложи с Том, че не би изял поничка от тоалетната.
Ed a pariat că Tom nu va mânca o gogoaşă din toaletă.Един от слушателите се обзаложи с Булдог, че не може да те накара да пееш в ефир.
Un tip a pariat că Bulldog n-o să poată să te facă să cânţi la radio.Еди се обзаложи на 20 хиляди, че може да живее цял месец затворен в банята.
Ready Eddie a pariat 20 de mii că nu pot locui în baia de la Aladdin o lună.Преди година Маршал се обзаложи с Барни, и спечели правото да го удари пет пъти.
Дули се обзаложи с нас, че ще се измъкне за петнадесет минути.
Dooley a pariat cu noi că poate scăpa în 15 minute.Когато станах на 12, един мой приятел се обзаложи с друг, че от мен нищо няма да излезе.
Când aveam doisprezece ani, unul dintre prieteni a pariat cu altul pe o pungă cu dulciuri că nu va ieşi nimic din mine.Левия се обзаложи с Рамбо, че ще го надвие, но не му се получи.
Lewy a pariat că-l învinge pe Rambo doar cu stânga, dar nu a reuşit.Когато бях на дванайсет, един приятел се обзаложи с друг на пакетче сладки, че няма да стигна доникъде.
Când aveam doisprezece ani, unul dintre prieteni a pariat cu altul pe o pungă cu dulciuri că nu va ieşi nimic din mine.Ядоса се и се обзаложи на 100 динара, че може да ме предвари дотам.
S-a enervat şi a pariat pe 100 dinari că ajunge înaintea mea acolo.Някой се обзаложи с него за 50 хиляди, че няма да свали тези протези в продължение на шест месеца.
Cineva a pariat cu el 50.000 de dolari că nu are curaj să-si bage implanturi la sâni si să le păstreze sase luni.Капитан Сиско се обзаложи, че първо ще му благодариш, преди да започнеш с оплакванията.
Căpitanul Sisko a pus pariu că îi vei mulţumi pentru salvare înainte să începi să te plângi.Рейчъл се обзаложи с мен, че няма да успея да спя с теб до третата ни среща.
Rachel a pus pariu cu mine că nu pot să mă culc cu tine înainte de trei întâlniri.По начина, по който се обзаложи преди провала, и начина, по който се обзаложи след провала.
Din cauza modului în care a pariat înainte de flop, si cum a pariat după flop.
